小区吧首页 查名句 H 嚎风一夜动

"嚎风一夜动"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 12:16:59


简介: “嚎风一夜动”出自宋代梅尧臣的《裴如晦赴河阳幕》, 诗句共5个字,诗句拼音为:háo fēng yī yè dòng,诗句平仄:平平平仄仄。
出处: 《裴如晦赴河阳幕》
内容:
嚎风一夜动,作雪欲愁客。
客莫苦嗟行,农望明年麦。
方来笑语同,又是关河隔。
主人贤且智,不待子所画。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 梅尧臣
诗人介绍: 梅尧臣(1002~1060)字圣俞,世称宛陵先生,北宋著名现实主义诗人。汉族,宣州宣城(今属安徽)人。宣城古称宛陵,世称宛陵先生。初试不第,以荫补河南主簿。50岁后,于皇祐三年(1051)始得宋仁宗召试,赐同进士出身,为太常博士。以欧阳修荐,为国子监直讲,累迁尚书都官员外郎,故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》,并为《孙子兵法》作注,所注为孙子十家著(或十一家著)之一。有《宛陵先生集》60卷,有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。
翻译:

《裴如晦赴河阳幕》是宋代梅尧臣创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
嚎风一夜动,作雪欲愁客。
客莫苦嗟行,农望明年麦。
方来笑语同,又是关河隔。
主人贤且智,不待子所画。

诗意:
这首诗词描绘了一个客人在裴如晦赴河阳幕的旅途中的心情。诗中描述了风声嚎叫,雪花纷飞,给客人带来了忧愁。然而,诗人告诫客人不要过于忧虑,农民们期待着明年的丰收。尽管客人与主人相隔关河,但他们的笑语依然相通。主人聪明而有智慧,不需要客人所画的图画来表达自己的意思。

赏析:
这首诗词通过描绘自然景象和人物情感,表达了作者对客人的关心和对农民的祝福。诗中的嚎风和作雪形象生动,给人一种寒冷和凄凉的感觉,同时也暗示了客人的心情。然而,诗人通过“客莫苦嗟行,农望明年麦”的劝慰,表达了对客人的安慰和对农民的期望。诗中的“笑语同”表明主人和客人之间的情感交流,尽管他们相隔关河,但彼此的心意依然相通。最后,诗人赞扬了主人的智慧和才能,表示主人不需要借助图画来表达自己的意思,展现了主人的高尚品质。

总体而言,这首诗词通过简洁而富有意境的语言,表达了作者对客人和农民的关心和祝福,展现了作者对自然景象的敏锐观察和对人情世故的洞察力。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: háo fēng yī yè dòng, zuò xuě yù chóu kè.
嚎风一夜动,作雪欲愁客。
kè mò kǔ jiē xíng, nóng wàng míng nián mài.
客莫苦嗟行,农望明年麦。
fāng lái xiào yǔ tóng, yòu shì guān hé gé.
方来笑语同,又是关河隔。
zhǔ rén xián qiě zhì, bù dài zi suǒ huà.
主人贤且智,不待子所画。
韵脚: 拼音:háo fēng yī yè dòng
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 上声一董   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :嚎〈动〉 (形声。从口,豪声。本义吼叫;鸣叫) 同本义 昼夜风不止,寒树嚎未休。--梅尧臣《宁陵阻风雨寄都下亲旧》 又如嚎啸(呼啸);鸡嚎天欲白 大声哭喊。同号” 终日嚎而嗌不嗄。--《老子》 又如嚎呼(大声哭叫呼唤);嚎唃(嚎啕。大声哭);嚎嚷(号哭叫嚷);嚎天动地(嚎天喊地。大声哭叫) 嚎叫 狼群在寒夜中嚎叫 嚎哭 那男孩的手指被门夹了一下,嚎哭起来 嚎哭得像失去理智的老太婆一样 嚎丧 嚎啕大 嚎háo ⒈大声叫~叫。 ⒉

:风 (形声。从虫,凡声。风动虫生”故字从虫”。本义空气流动的自然现象;尤指空气与地球表面平行的自然运动) 同本义 飈,八风也。东方曰明庶风,东南曰清明风,南方曰景风,西南曰凉风,西方曰闾阖风,西北曰不周风,北方曰广莫风,东北曰融风。风动虫生,故虫八日而化。--《说文》 立春条风。--《易·通卦验》 东北条风。--《广雅·释天》 距日冬至四十五日,条风至。--《淮南子·天文》 条风居东北维,主出万物条之。言条治万物而出之。--《史记·律书》 今日不鴓(飈)?--《殷虚文字甲编》 见事风生,无所回避。--《 风(飈) fēng ⒈流动着的空气,多是大致与地面平行东~。龙卷~。刮~下雨。~向。~速。〈引〉像风那样快或普遍流行的~靡一时。 ⒉借风力吹干的~肉。 ⒊消息闻~而动。 ⒋表露在外的景象、品格、气概、才华、态度等~景。~格。~骨。作~。~华。~骚。 【风雅】风度文雅。 【风度】有一定特色的姿态和言谈举止。 【风采】(也写作"丰采")风度神采。 【风姿】(也写作"丰姿")风度姿态。 ⒌没有确实根据的~闻。~言~语。 ⒍习俗,流行的爱好或习惯~俗。世~。学~。移~易俗。勤俭成~。 ⒎〈古〉称歌谣,民歌采~。国~。 ⒏用于病名麻~。抽~。 ⒐ 【风险】风浪危险。〈喻〉事物进程中可能出现的波折险阻不怕担~险。 ⒑ 【风头】 ①形势的发展或有关个人利害的情势看准~头行事。 ②当众表现自己她爱出~头。 ⒒ 【风化】 ①风俗教化莫伤~化。 ②地质学上指岩石因长期遭受风吹、日晒、雨水冲刷等而分解崩溃。 ③化学上指结晶体在空气中失掉结晶水,因而失去结晶形状的现象。 ⒓ 【风流】 ①杰出的,业绩、才华出众的千古~流人物。 ②有才学而不拘礼法的~流倜傥。 ③像风一样流失。〈喻〉原来常聚的人,现今分散各地~流云散。 ④旧指士大夫所谓的风雅,也指乱搞男女关系~流罪过。 ⒔〈古〉通 "讽"。劝告,讽刺。 风fèng 1.刮风;吹。 2.被风吹,受风。 3.引申为乘凉。 4.教育,感化。 5.显扬,表彰。 风fěng 1.劝谏;讽谏。 2.泛指劝说。 3.讽诵。

:一 (指事。一”是汉字部首之一。本义数词。大写作壹”。最小的正整数。常用以表示人或事、物的最少数量) 同本义 一,惟初太始道立于一,造分天地,化成万物。--《说文》 一也者,万物之本也。--《淮南子·诠言》 抱一而天下试。--《老子》 故一人有事于四方。--《书·君奭》。传天子也。” 一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑。--汉·贾谊《过秦论》 一夫夜呼,乱者四应。(公元九二年六月,李存莇妻刘皇后听信宦官诬告,杀死大臣郭崇韬,时谣言纷起,人心惶惶。屯驻在贝州(现河北省清河县)的军人皇甫晖勾结党羽作 一yī ⒈数目字。整数中最小的数~龙~猪。 ⒉纯,专~心~意。用心~也。 ⒊相同,同样~致。~模~样。 ⒋全,满~如既往。~网打尽。~身是胆。 ⒌又,其它,另外昆明市~名春城。 ⒍用在重叠动词的中间,〈表〉稍微,短暂试~试。望~望。停~停。 ⒎跟"就"呼应。 ①〈表〉每逢~想到要回祖国,就归心似箭。 ②〈表〉两事的时间紧接着~教就懂。~学就会。 ⒏〈古〉副词。乃,竟~至此乎! ⒐〈古〉副词。 ⒑〈古〉副词。一旦,一经~闻人之过,终身不忘。 ⒒旧时乐谱记音符号之一,相当于简谱的低音"7"。 ⒓ ①特定~定的阶级。 ②相当工作上取得了~定的成绩。 ③规定,确定按~定的规章办事。 ④必然共产主义~定会实现。 ⒔ ⒕ ⒖

:夜 (形声。金文字形。从月,亦声。本义从天黑到天亮的时间) 同本义 夜,舍也。天下休舍也。--《说文》 夜,暮也。--《广雅》 夜呼旦。--《周礼·鸡人》。注夜,夜漏未尽,鸡鸣时也。” 辛卯夜,恒星不见。--《左传·庄公七年》。疏;夜者自昏至旦之总名。” 夜者阴。--《周髀算经》 夙兴夜寐,靡有朝矣。--《诗·卫风·氓》 昨夜见军帖。--《乐府诗集·木兰诗》 三日三夜。--《世说新语·自新》 又如夜游子(爱在晚上游荡的人);夜里个(昨天);夜合钱(妓女接客所收的报酬);夜行人(夜间秘密行事的人,如盗贼 夜(亱)yè ⒈由天黑到天明的一段时间,跟"昼"、"日"相对~间。昼~操劳。~以继日。 ⒉

:动 (形声。从力,重声。《说文》古文从辵”。本义行动;发作) 同本义 动,作也。--《说文》 动而健。--《易·彖传》。虞注震也。” 效天下之动者也。--《易·系辞》。虞注发也,变动不居。” 将终岁勤动。--《孟子》。注作也。” 度义而后动。--宋·王安石《答司马谏议书》 寨中人蜷伏不少动。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如按兵不动;动着(开始下棋);动止(行动和静止;训练调度);动烦(爆发战乱);动转(行动,活动) 摇动,震动,移动。与静”相对 风移影动。╠