| 简介： | “迤逦青绡合步障”出自明代米云卿的《杨柳歌送唐仲秩》， 诗句共7个字，诗句拼音为：yǐ lǐ qīng xiāo hé bù zhàng，诗句平仄：仄仄平平平仄仄。 |
| 出处： | 《杨柳歌送唐仲秩》 |
| 内容： |
江南二月时，杨柳绿华滋。 高台不知数，台边千万树。 萦堤夹岸相映新，摇曳朱门翳美人。 翠楼丝丝争媚日，黄鹂树树学啼春。 啼春不住高下飞，金梭乱掷流黄机。 又如织女机初断，千丝万丝分历乱。 旋作东郊一片阴，雨中浅浅烟中深。 迤逦青绡合步障，缠绵缕带结同心。 青绡步障大道傍，同心缕带春风香。 佳人玉笛青楼远，公子金羁白日长。 旗亭百座空中晓，嫩叶柔枝亘缭绕。 碧玉蛾眉怎斗妍，小蛮腰肢徒袅袅。 君不见楚王宫里花盈盈，千容万态学未成。 春心不死怨犹在，只今尽逐东风生。 灞陵桥，章台路，异代风流那得顾。 章台旧日花如雪，灞陵古来多送别。 眼前景物不得将，何以赠君天一方。 好向枝头惜春色，莫待伤心秋草黄。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 米云卿 |
| 诗人： | |
| 翻译： | 江南二月时，杨柳绿华滋。 高台不知道了，台边千万棵树。 绕堤两岸相互映新，摇曳朱门翳美人。 翠楼丝丝争着讨好日，黄鹂树树学习啼春。 啼春不住高低飞，金梭乱丢流黄机。 又像织女机开始禁止，千丝万丝分散凌乱。 旋作东郊一片阴，雨中浅浅烟里深。 渐次青薄纱合步障，缠绵缕带结同心。 青着步障大道附近，同心缕带春风香。 美人玉笛青楼远，公子金羁白日长。 旗亭百座空中明白，嫩叶柔枝横缭绕。 碧玉蛾眉怎么斗妍，小蛮腰肢徒袅袅。 君不见楚王宫里花盈盈，千容万态学不成。 春心不死怨恨还在，只今有限东风生。 霸陵桥，长安路，不同代风流那得看。 章台以前的花如雪，霸陵古来多送别。 眼前景物无法将，何以赠你一方天空。 好向枝头惜春色，不要等待伤心秋草黄。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | jiāng nán èr yuè shí, yáng liǔ lǜ huá zī. 江南二月时，杨柳绿华滋。 gāo tái bù zhī shù, tái biān qiān wàn shù. 高台不知数，台边千万树。 yíng dī jiā àn xiāng yìng xīn, yáo yè zhū mén yì měi rén. 萦堤夹岸相映新，摇曳朱门翳美人。 cuì lóu sī sī zhēng mèi rì, huáng lí shù shù xué tí chūn. 翠楼丝丝争媚日，黄鹂树树学啼春。 tí chūn bú zhù gāo xià fēi, jīn suō luàn zhì liú huáng jī. 啼春不住高下飞，金梭乱掷流黄机。 yòu rú zhī nǚ jī chū duàn, qiān sī wàn sī fēn lì luàn. 又如织女机初断，千丝万丝分历乱。 xuán zuò dōng jiāo yī piàn yīn, yǔ zhōng jiān jiān yān zhōng shēn. 旋作东郊一片阴，雨中浅浅烟中深。 yǐ lǐ qīng xiāo hé bù zhàng, chán mián lǚ dài jié tóng xīn. 迤逦青绡合步障，缠绵缕带结同心。 qīng xiāo bù zhàng dà dào bàng, tóng xīn lǚ dài chūn fēng xiāng. 青绡步障大道傍，同心缕带春风香。 jiā rén yù dí qīng lóu yuǎn, gōng zǐ jīn jī bái rì zhǎng. 佳人玉笛青楼远，公子金羁白日长。 qí tíng bǎi zuò kōng zhōng xiǎo, nèn yè róu zhī gèn liáo rào. 旗亭百座空中晓，嫩叶柔枝亘缭绕。 bì yù é méi zěn dòu yán, xiǎo mán yāo zhī tú niǎo niǎo. 碧玉蛾眉怎斗妍，小蛮腰肢徒袅袅。 jūn bú jiàn chǔ wáng gōng lǐ huā yíng yíng, qiān róng wàn tài xué wèi chéng. 君不见楚王宫里花盈盈，千容万态学未成。 chūn xīn bù sǐ yuàn yóu zài, zhǐ jīn jǐn zhú dōng fēng shēng. 春心不死怨犹在，只今尽逐东风生。 bà líng qiáo, zhāng tái lù, yì dài fēng liú nà de gù. 灞陵桥，章台路，异代风流那得顾。 zhāng tái jiù rì huā rú xuě, bà líng gǔ lái duō sòng bié. 章台旧日花如雪，灞陵古来多送别。 yǎn qián jǐng wù bù dé jiāng, hé yǐ zèng jūn tiān yī fāng. 眼前景物不得将，何以赠君天一方。 hǎo xiàng zhī tóu xī chūn sè, mò dài shāng xīn qiū cǎo huáng. 好向枝头惜春色，莫待伤心秋草黄。 |
| 韵脚： | 拼音：yǐ lǐ qīng xiāo hé bù zhàng 平仄：仄仄平平平仄仄 韵脚：(平韵) 下平七阳 (仄韵) 去声二十三漾 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
迤 ：迤
(形声。《说文》本作迆”。从辵,也声。迆”当从施省声。本义地势斜着延伸)
同本义
林公
又如迤迤(斜向延伸的样子;延续不断的样子);迤衍(地势斜延而平坦广阔)
延续
迆
相当于往”、向”
闻一路迤西,莫盛于大理永昌境。--《徐霞客游记》
迆逦
瞿塘迆逦尽,巫峡峥嵘起。--苏
迤（迆）yǐ
⒈斜行，地势斜着延长。
⒉斜倚。
⒊往，向，往某方向延伸天山～东。
⒋
迤（迆）yí
迤tuó 1.见"迤迤"﹑"迤逗"。 逦 ：逦 (形声。从辵,表示与行走有关,丽声。本义逦迤曲折连绵。也作迤逦”) 同本义 不断的样子) 逦迤 逦（邐）lǐ 青 ：青〈形〉 (会意。从生,从丹。金文字形上面是个生”字;下面是丹”字,丹是井字之变。青”是汉字部首之一。本义蓝色) 同本义 青,东方色也。--《说文》 正东曰青州。--《周礼·职方氏》 时则有青眚青祥。--《洪范五行传》。注木色也。” 其色青。--《素问·风论》。注肝色。” 掌凡金玉锡石丹青之戒令。--《周礼·职金》。注青,空青也。” 青取之于蓝,而青于蓝。--《荀子·劝学》 又如青磷(磷火。俗称鬼火);青靛(深蓝色);青焰焰(青蓝色);青云万里(比喻前程远大);青云干吕(庆云翔集,应乎六吕。是一种吉 青qīng ⒈颜色 ①深蓝色～天。～，取之于蓝，而～于蓝。 ②深绿色～草。草色入簾～。 ③黑色～线。～布。 ⒉深绿色的东西，多指嫩苗的庄稼、花草等看～。踏～。～苗。～黄不接（新苗未成熟，陈粮已经吃完。〈喻〉暂时缺乏或前后接不上）。 ⒊〈喻〉年轻，也指青年～春。～工。共～团。老中～。 ⒋ 青jīng 1.见"青青"。 绡 ：绡 (形声。从糸,肖声。本义生丝或以生丝织成的薄绸子) 同本义 绡,生丝也。--《说文》 绡幕鲁也。--《礼记·檀弓》 曳雾绡之轻裾。--曹植《洛神赋》 泉室潜织而卷绡。--左思《吴都赋》 半匹红绡一丈绫,系向牛头充炭直。--白居易《卖炭翁》 红绡不知数。--唐·白居易《琵琶行(并序)》 紫鹃放下绡帐,移灯掩门而去。--《红楼梦》 又如绡巾(丝巾,薄纱巾);绡衣(用绫绡制成的衣裳) 绡xiāo生丝，也指薄的生丝纺织品。 绡shāo 1.船上挂帆的木柱。 合 ：合〈动〉 (会意。从亼,三面合闭,从口。本义闭合,合拢) 同本义 合,合口也。--《说文》 公孙龙口呿而不合。--《庄子·秋水》 引申为开合之称 合则成体。--《庄子·达生》 合盖隆起。--《后汉书·张衡传》 四面竹树环合。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 绿树村边合。--唐·孟浩然《过故人庄》 暝色已合。--《徐霞客游记·游黄山记》 又如蚌合;合上书;合祛(开闭);合喙(闭口);合盘(犹合掌);合瞑(闭目;闭目入睡) 会聚,聚合 于是乎合其州乡朋友婚姻。--《国语·楚语下》 将合诸侯。--《 合gě ⒈旧时量粮食的器具。 ⒉容量单位，十～为一升。 ⒊见hé。 合hé ⒈闭，对拢，跟"开"相对闭～。～拢。～眼。～围。 ⒉聚，集，一起～力。～成。～办。～作。巧～。 ⒊相符～乎。符～。 ⒋（也作"閤"）全，总共～家团圆。一齐～计。 ⒌应当理～如此。 ⒍折算，等于一米～三市尺。 ⒎旧时乐谱的记音符号之一，相当于简谱的低音"5"。 ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ①化费少而收益多，或化费虽多而仍有利的。 ②盘算，算计。 合qià 1.和柔。 2.周遍；广博。参见"合闻"。 合gé 1.见"合梨"。 步 ：步 (会意。甲骨文字形,由两只脚的象形符号重迭而成,表示两脚一前一后走路。本义行走) 同本义 步,行也。--《说文》 跬步而不敢忘,孝也。--《礼记·祭义》 王朝步自周。--《书·召诰》 步路马必中道。--《礼记·曲礼》 见夫人之步马者。--《左传·襄公二十六年》 步余马兮山皋。--《楚辞·屈原·涉江》 晚食以当肉,安步以当车。--《战国策·齐策四》 又如止步;信步(随意走动;散步);步步虚心(时时虚怀若谷,毫不自满);步阁(步廊,走廊);步趋(行走) 以脚步测量远近 步 bù ①行走时两脚之间的距离；脚步寸～难移。 ②阶段事业一～比一～艰难。 ③地步；境地局势发展到关键的一～。 ④旧制长度单位。一步等于五尺。 ⑤用脚走～入大会堂。 ⑥踩；踏～入歧途。 ⑦姓。 【步步为营】军队每前进一步就设一道营垒。形容防守严密，行动谨慎。 【步履维艰】行走艰难。 【步辇图】中国古代名画。唐阎立本作。描绘唐贞观十五年，唐太宗李世民把文成公主嫁给吐蕃王松赞干布，松赞干布派使者禄东赞到长安迎娶，受到唐太宗接见的情景。 【步枪】单兵使用的一种长管枪。有单发射击、半自动、全自动之分，最大射程约400米。 【步人后尘】跟在别人后面走。指追随、模仿别人，没有创新◇尘走路时扬起的尘土。 【步武】 ①古时以六尺为步，半步为武。指不远的距离。 ②跟着别人的足迹走。比喻模仿效法～前贤。 障 ：障 (形声。从阜,章声。阜,土山。从阜,与高下、险阻有关。本义阻塞,阻隔) 同本义 障,隔也。--《说文》 蕃隔曰障。--《通俗文》 陂障九泽。--《国语·周语》 障大泽。--《左传·昭公元年》。服注陂障其水也。” 欲闻枉而恶直言,是障其源而欲其水也。--《吕氏春秋》 又如障翼(遮挡掩护);障距(阻隔,壅蔽);障塞(阻塞不通);障隔(阻隔) 阻挡;拒绝 令而不行,谓之障。--《管子》 又如障海(阻挡水流入海);障壅(阻挡);障遏(阻挡,阻止);障害(阻碍,妨碍);障 障zhàng ⒈阻隔，阻碍～碍。一叶～目。 ⒉用作遮挡或防卫的东西屏～。 |