小区吧首页 查名句 P 迫人鬓颔纷纷白

"迫人鬓颔纷纷白"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-13 02:05:53


简介: “迫人鬓颔纷纷白”出自宋代陈师道的《赠石先生》, 诗句共7个字,诗句拼音为:pò rén bìn hàn fēn fēn bái,诗句平仄:仄平仄仄平平平。
出处: 《赠石先生》
内容:
多方作计老如期,百疾交攻遽得衰。
晚有胜缘逢异士,生须快意阙前知。
迫人鬓颔纷纷白,临事回迂种种迟。
分我刀圭容不死,他年鹤驭得追随。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 陈师道
诗人介绍: 陈师道(1053~1102)北宋官员、诗人。字履常,一字无己,号后山居士,汉族,彭城(今江苏徐州)人。元祐初苏轼等荐其文行,起为徐州教授,历仕太学博士、颖州教授、秘书省正字。一生安贫乐道,闭门苦吟,有“闭门觅句陈无己”之称。陈师道为苏门六君子之一,江西诗派重要作家。亦能词,其词风格与诗相近,以拗峭惊警见长。但其诗、词存在着内容狭窄、词意艰涩之病。著有《后山先生集》,词有《后山词》。
翻译:

《赠石先生》是宋代陈师道所作的一首诗词。以下是该诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
多方作计老如期,
百疾交攻遽得衰。
晚有胜缘逢异士,
生须快意阙前知。
迫人鬓颔纷纷白,
临事回迂种种迟。
分我刀圭容不死,
他年鹤驭得追随。

诗意:
这首诗表达了陈师道对石先生的赞赏和祝福之情。石先生年事已高,但仍能谋划多方,如期完成各项计划。然而,百般疾病交织,使他突然变得衰老。晚年却有幸结识了优秀的知音,让他在生命的尽头能享受到快意和满足。岁月的流逝使他的鬓发逐渐变白,面对重要事务时,思考回旋和决策都变得迟疑和迂回。然而,陈师道相信自己的友人仍然有价值和作用,他的名声将不会消亡,将来会有更多人追随他的智慧和才华。

赏析:
《赠石先生》以简洁的语言展现了陈师道对石先生的敬佩和祝福之情。诗中描绘了石先生年事已高、身体状况不佳的形象,但又表达了对他晚年结识知音、依然能够快意度日的欣慰之情。通过描述石先生鬓颔的白发和在重要事务上的迟疑和迂回,诗人表达了岁月无情的感慨和对友人的关切。最后两句表达了诗人对石先生的美好祝愿,相信他的声名将流传下去,并有更多人会追随他的智慧和才华。

整首诗情感真挚,表达了作者对石先生的崇敬和对友人晚年生活的关心。通过简洁的语言描写,诗人抓住了岁月流逝、生命有限的主题,表达了对友人晚年生活的祝福和对其才华的认可。这首诗词既展示了作者的情感,又给读者带来了思考的空间,引发对生命价值和友情的深思。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: duō fāng zuò jì lǎo rú qī, bǎi jí jiāo gōng jù dé shuāi.
多方作计老如期,百疾交攻遽得衰。
wǎn yǒu shèng yuán féng yì shì, shēng xū kuài yì quē qián zhī.
晚有胜缘逢异士,生须快意阙前知。
pò rén bìn hàn fēn fēn bái, lín shì huí yū zhǒng zhǒng chí.
迫人鬓颔纷纷白,临事回迂种种迟。
fēn wǒ dāo guī róng bù sǐ, tā nián hè yù dé zhuī suí.
分我刀圭容不死,他年鹤驭得追随。
韵脚: 拼音:pò rén bìn hàn fēn fēn bái
平仄:仄平仄仄平平平
韵脚:(仄韵) 入声十一陌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :迫 (形声。从辵,白声。本义逼近) 同本义 迫,近也。--《说文》 迫,逼也,近也。--《广韵》 望崦嵫而勿迫。--《离骚》。注附也。” 而侮所迫之国者,可亡也。--《韩非子·亡征》 涉旬月,迫季冬。--司马迁《报任安书》 时北兵已迫修门外。--宋·文天祥《指南录后序》 又如迫措(犹逼近) 硬逼,逼迫 贾家庄几为巡徼所陵迫死。--宋·文天祥《指南录后序》 里胥迫我纳。--白居易《重赋》 又如胁迫(威胁强迫);强迫(施加压力使服从);迫劫(逼迫);迫蹙(逼迫强制);迫阨(逼迫;胁迫);迫 迫(廹)pǎi ⒈ 迫(廹)pò ⒈近,逼近~近。~在眉睫。 ⒉急促,紧急急~。~切。~不及待。从容不~。 ⒊强逼,用强力压制强~。逼~。压~。饥寒交~。~使敌机降落。 ⒋狭窄地势局~(局迫窄小)。

:人 (象形。甲骨文字形,象侧面站立的人形。人”是汉字部首之一。本义能制造工具改造自然并使用语言的高等动物) 同本义 人,天地之性最贵者也。此籀文象臂胫之形。--《说文》 故人者,天地之德,阴阳之交,鬼神之会,五行之秀气也。故人者,天地之心也,五行之端也,食味,别声,被色,而生者也。--《礼记·礼运》 有七尺之骸、手足之异,戴发含齿,倚而食者,谓之人。--《列子·黄帝》 人未有不乐为治平之民者也。--清·洪亮吉《治平篇》 又如人王(人中之王);人满(人多);人寰(人世);人欲(人的嗜欲);人 人rén ⒈能制造工具且能使用工具从事劳动的动物~类。 ⒉指每一个人~手一册。~自为战。 ⒊指别人,他人助~为乐。专门利~。 ⒋指人的品质、表现那个~挺好。 ⒌指人格或面子真丢~。 ⒍指人的身体~不舒服。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ⒒ ①关于人员的录用、培养、管理、调配、奖惩等工作~事工作。 ②人的离合、境遇、存亡等~事变化。 ③人情事理不懂~事。 ④人的意识不省~事。 ⑤人力所能做的事聊尽~事。 ⒓ ⒔ ⒕ ①人的道德品质~格高尚。 ②人的权利和义务尊重~格。 ⒖

:鬓 (形声。从髟),宾声。髟”,意思是头发长。髟”的字多与毛发有关。本义颊发。两颊两旁近耳的头发) 同本义 鬓,颊发也。--《说文》 美鬓长大则贤。--《国语·晋语》 连发曰鬓。--《释名》 两鬓苍苍十指黑。--唐·白居易《卖炭翁》 少小离家老大回,乡音无改鬓毛衰。--唐·贺知章《回乡偶书》 又如鬓影(面颊两旁近耳的头发);鬓发霜侵(鬓发花白) 鬓发 鬓角 鬓脚 鬓 bìn鬓角。耳朵前边长头发的部位。也指长在那里的头发双~斑白。

:颔 (形声。从页,含声。从页”,表示与头有关。本义下巴颏) 同本义 颔,含也,口含物之车也。--《释名》 颐,或曰颔车。--《释名·释形体》 绝其颔。--《公羊传·宣公六年》 夫千金之珠,必在九重之渊,而骊龙颔下。--《庄子·列御寇》 生燕颔虎颈,飞而食肉,此万里侯相也。--《后汉书·班超传》 相逢应不识,满颔白髭须。--白居易《东南行》 又如颔车(齿下骨的别名);颔雪(颔下的白须);颔颏(下巴) 位于颈的前上方,相当于颏部的下方,结喉的上方 热争则腰痛,不可用俯仰,腹满泄,两颔痛。--《素 颔hàn ⒈下巴底下满~白髭魀。 ⒉点头~首微笑。逆(迎)于门者,~之而已。

:纷 (形声。从糸,分声。从糸”,表示与线丝等有关。本义马尾韬,扎束马尾的丝麻织物) 同本义 纷,马尾韬也。--《说文》。段玉裁注韬,剑衣也。引申凡为衣之称。《释名》曰‘纷,放也,防其放弛以拘之也。’” 旗上的飘带 青云为纷,虹霓为缳。--汉·扬雄《羽猎赋》 又如佩纷(佩饰丝带) 花边 次席纷纯,左右玉几。--张衡《东京赋》 祸乱;灾难 唯天轨之不辟兮,何纯絜而离纷!--《汉书》 争执;纠纷 谈言微中,亦可以解纷。--《史记·滑稽列传》 又如纷 纷 fēn ⒈众多,杂乱~至沓来。~杂的声音。~乱的人群。 【纷纷】 ①人或事物接二连三地~ ~响应献血。 ②既多又杂乱议论~ ~。落叶~ ~。 ⒉争执~争。排难解~。

:纷 (形声。从糸,分声。从糸”,表示与线丝等有关。本义马尾韬,扎束马尾的丝麻织物) 同本义 纷,马尾韬也。--《说文》。段玉裁注韬,剑衣也。引申凡为衣之称。《释名》曰‘纷,放也,防其放弛以拘之也。’” 旗上的飘带 青云为纷,虹霓为缳。--汉·扬雄《羽猎赋》 又如佩纷(佩饰丝带) 花边 次席纷纯,左右玉几。--张衡《东京赋》 祸乱;灾难 唯天轨之不辟兮,何纯絜而离纷!--《汉书》 争执;纠纷 谈言微中,亦可以解纷。--《史记·滑稽列传》 又如纷 纷 fēn ⒈众多,杂乱~至沓来。~杂的声音。~乱的人群。 【纷纷】 ①人或事物接二连三地~ ~响应献血。 ②既多又杂乱议论~ ~。落叶~ ~。 ⒉争执~争。排难解~。

:白 (象形。甲骨文字形,象日光上下射之形,太阳之明为白,从白”的字多与光亮、白色有关。本义白颜色) 同本义 白,西方色也。殷用事物色白。--《说文》 虚室生白。--《庄子·人间世》 若白驹之过隙。--《庄子·知北游》 白昼大都之中。--《汉书·贾谊传》 白玉不毁,孰为圭璋。--《庄子·马蹄》 须眉交白。--《庄子·渔父》 蒹葭苍苍,白露为霜。--《诗·秦风·蒹葭》 目辨白黑美恶。--《荀子·荣辱》 太子及宾客知其一者,皆白衣冠以送之。--《战国策·燕策》