小区吧首页 查名句 * 橘黄明蚤霜

"橘黄明蚤霜"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 12:46:38


简介: “橘黄明蚤霜”出自宋代范成大的《上方寺》, 诗句共5个字,诗句拼音为:jú huáng míng zǎo shuāng,诗句平仄:平平平仄平。
出处: 《上方寺》
内容:
檥棹古销夏,搘筇新上方。
珠湾锁员折,冰镜沉空光。
枫缬醉晴日,橘黄明蚤霜
闲门松竹径,随处有清凉。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 范成大
诗人介绍: 范成大(1126-1193),字至能,号称石湖居士。汉族,平江吴县(今江苏苏州)人。南宋诗人。谥文穆。从江西派入手,后学习中、晚唐诗,继承了白居易、王建、张籍等诗人新乐府的现实主义精神,终于自成一家。风格平易浅显、清新妩媚。诗题材广泛,以反映农村社会生活内容的作品成就最高。他与杨万里、陆游、尤袤合称南宋“中兴四大诗人”。
翻译:

《上方寺》是一首宋代诗词,由范成大创作。下面是这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
檥棹古销夏,搘筇新上方。
珠湾锁员折,冰镜沉空光。
枫缬醉晴日,橘黄明蚤霜。
闲门松竹径,随处有清凉。

诗意:
这首诗词描绘了一个夏日的景象,以及在上方寺中感受到的清凉和宁静。诗人通过描写自然景物和寺庙环境,表达了对夏季的销蚀感受和对清凉的向往。

赏析:
这首诗词以自然景物为主题,通过细腻的描写展现了夏季的特点和上方寺的景色。首句“檥棹古销夏,搘筇新上方”描绘了夏季的销蚀感受,古老的檥棹已经被夏季的炎热所消磨,而新的搘筇却带来了上方寺的清凉。接着,“珠湾锁员折,冰镜沉空光”用比喻的手法描绘了湖水的平静和清澈,给人一种凉爽的感觉。

接下来的两句“枫缬醉晴日,橘黄明蚤霜”描绘了秋天的景色,枫叶和橘子的颜色给人一种醉人的感觉,晴朗的天空中透露着清晨的霜气。最后两句“闲门松竹径,随处有清凉”表达了上方寺的宁静和清凉,无论是闲庭信步还是松竹之间的小径,都能感受到清凉的气息。

整首诗词通过细腻的描写和比喻手法,展现了夏季的销蚀感受和上方寺的清凉景色,给人一种宁静和舒适的感觉。这首诗词以简洁明了的语言表达了诗人对自然和寺庙的热爱,同时也让读者感受到了夏季的美好和清凉。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yǐ zhào gǔ xiāo xià, zhī qióng xīn shàng fāng.
檥棹古销夏,搘筇新上方。
zhū wān suǒ yuán zhé, bīng jìng chén kōng guāng.
珠湾锁员折,冰镜沉空光。
fēng xié zuì qíng rì, jú huáng míng zǎo shuāng.
枫缬醉晴日,橘黄明蚤霜。
xián mén sōng zhú jìng, suí chù yǒu qīng liáng.
闲门松竹径,随处有清凉。
韵脚: 拼音:jú huáng míng zǎo shuāng
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :橘 (形声。 从木, 矞声。 本义 橘树。果实也称橘”) 同本义 许多油腺, 广泛应用在糖果、 点心、 蜜饯和烹调方面, 通常有甜味或酸味, 多汁可食的果肉含矿物质和维生素c 橘jú常绿灌木或小乔木。夏季开白花。果实叫"橘子",味甜酸可吃。果皮可供药用。

:黄〈形〉 (象形。金文象蝗虫形。当是蝗”的本字。本义蝗虫) 黄色 黄,地之色也。--《说文》 黄为土色,位在中央。--《论衡·騰符》 黄中之色也。--《左传·昭公十二年》 黄者中也。--《礼记·郊特牲》 天玄而地黄,解得黄矢。--《易·坤》 绿衣黄里。--《诗·邶风·绿衣》 绿衣黄裳。 千里黄云白日曛。--唐·高适《别董大》 地履其黄。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 得张黄盖。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如黄烘烘(形容金黄色);黄干干(形容很黄);黄骝(黄红色的骏马);黄盖(帝王车上所用的 黄huáng ⒈像油菜花或向日葵花的颜色金~。~金。菜花~。 ①黄的颜色。 ②腐朽堕落的收缴及焚烧~色书刊。 ⒉事情失败或计划不能实现此事~不了。 ⒊指黄河引~工程。 ⒋ ①菊花。 ②黄花菜,又名"金针菜"。 ⒌ ⒍ ①地下的泉水。 ②人死后埋葬的地方。迷信者所谓的"阴间"。 ⒎黄山,在安徽省~山天下绝。 ⒏黄帝(传说中的古代帝王)的简称。

:明 (会意。甲骨文以日、月”发光表示明亮。小篆从月囧,从月,取月之光;从囧,取窗牖之明亮。本义明亮,清晰明亮) 同本义。与昏暗”相对 杔,照也。--《说文》 照临四方曰明。--《左传·昭公二十八年》 东方明矣。--《诗·齐风·鸡鸣》 明,精白也。--《国语·周语》 视曰明。--《书·洪范》 明则著。--《礼记·中庸》 明星谓之启明。--《尔雅》 东有启明。--《诗·小雅·大东》 在天者莫明于日月。--《荀子·天论》 不知明镜里,何处得秋霜。--唐·李白《秋浦歌》 月明星稀,乌 明míng ⒈亮,照亮~晃晃。天~。灯火通~。 ⒉清楚,懂得,了解~白。~确。~礼。深~大义。~见万里。 ⒊公开,不隐蔽,显露在外,跟"暗"相对~说。~码实价。~枪暗箭。 ⒋视力,视力好左丘失~(左丘〈古〉人名)。聪耳~目。 ⒌看得清,认得准,见识高~智。英~。心~眼亮。 ⒍次,下一个(专指日、年)~天。~年。 ⒎迷信者称神灵神~。 ⒏ ⒐朝代名。明朝,公元1368-1644年。第一代君主是朱元璋。

:蚤 (形声) 同本义 蚤,啮人跳蚤。--《说文》 鸱鸺夜撮蚤。--《庄子·秋水》 得蚤者莫不糜之齿牙,为害身也。--曹植《贪恶鸟论》 又如沙蚤;水蚤;蚤蚊(跳蚤和蚊子。亦泛指小虫);蚤虱(跳蚤和虱子。亦泛指小害虫) 通早”。指月初或早晨 日至于曾泉,是谓蚤食。--《淮南子·天文》 不麾蚤。--《礼记·礼器》 四之日其蚤。--《诗·豳风·七月》 使遂蚤得处囊中。乃颖脱而出。--《史记·平原君虞卿列传》 又如蚤亡(早亡);蚤出夜入(早晨出门,晚上归来);蚤作(早晨起身;早起干活);蚤夜(昼夜;早晚) 蚤zǎo ⒈昆虫名。体小侧扁,赤褐色,善跳跃。通称"跳蚤"或"虼蚤"。寄生于人、畜身上,吸食血液,能传播鼠疫、斑疹伤寒等疾病消灭跳~。[跳蚤市场]旧货市场。 ⒉〈古〉通"早"。 蚤zháo 1.指甲或趾甲。 2.指剪去爪。参见"蚤揵"。 3.车辐榫入牙中的小的一头。

:霜 (形声。从雨,相声。本义在气温降到摄氏零度以下时,近地面空气中水汽的白色结晶) 同本义 霜,露所凝也。士气津液从地而生,薄以寒气则结为霜。--《说文》 霜者,天之所以杀也。--《汉书·董仲舒传》 履霜坚冰至。--《易·坤》 白露为霜。--《诗·秦风·蒹葭》 羌管悠悠霜满地,人不寐,将军白发征夫泪。--宋· 范仲淹《渔家傲》 每寒夜起立,振衣裳,甲上冰霜迸落,铿然有声。--清·方苞《左忠毅公逸事》 又如霜雪(比喻高洁清白);霜瓦(覆盖着白霜的瓦片);霜旦(下霜的早晨);霜甲(沾着霜的战甲);霜衣(寒衣);霜妃(指 霜shuāng ⒈地面上或近地面的水汽冷至摄氏零度以下凝结而成微细冰粒,附着于物体上有~。地上~。草上~。瓦上~。  ⒉白色鬓将~(〈喻〉年将老)。 ⒊像霜的柿~。 ⒋年白骨横千~。