小区吧首页 查名句 T 蜑雨蛮烟冻不收

"蜑雨蛮烟冻不收"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 22:08:01


简介: “蜑雨蛮烟冻不收”出自宋代李石的《边州警报》, 诗句共7个字,诗句拼音为:dàn yǔ mán yān dòng bù shōu,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
出处: 《边州警报》
内容:
翠围矗直乱山稠,蜑雨蛮烟冻不收
赤白囊来逢此岁,青黄谷熟又深秋。
一官忍耻随人后,数口全生敢自谋。
蚁虱有心空地上,苍生难答两宫忧。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 李石
诗人介绍: 李石。少负才名,既登第,任大学博士,出主石室,就学者如云。蜀学之盛,古今鲜俪。后卒成都,时作山水小笔,风调远俗。卒年七十外。
翻译:

《边州警报》是李石所作,属于宋代的诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

翠围矗直乱山稠,
蜑雨蛮烟冻不收。
赤白囊来逢此岁,
青黄谷熟又深秋。

一官忍耻随人后,
数口全生敢自谋。
蚁虱有心空地上,
苍生难答两宫忧。

中文译文:
郊外山峦连绵,翠色的围绕如此挺立。
暴雨如蛮荒之烟,凝结而不收敛。
红白囊中遭遇此年,青黄的庄稼又成熟,秋意更浓。

一个官员忍辱随从他人之后,数口之家完整地生存,敢于自谋生计。
蚁虱虽然志存高远,却在空旷之地上徒劳努力。
百姓难以回答两座宫殿的忧虑。

诗意和赏析:
《边州警报》通过描绘边陲地区的景象和人民的命运,表达了作者对当时社会现实的思考和关切。诗中的翠围、乱山、蜑雨、蛮烟等形象描绘了边境地区的荒凉和困苦。红白囊指的是政府的补贴和救济,诗中提到的赤白囊来逢此岁,意味着政府的救济无法满足人民的需求,使得农民在有丰收的深秋依然感到困苦。

诗中描述了一个官员忍辱做从属的形象,表达了官场的腐败和无能。然而,诗人也表达了人民的勇敢和自主谋生的决心,他们不愿意一味依赖官府的救济,而是敢于自谋生计。蚁虱有心而空地上表示人民的努力和渴望,却受制于环境的限制。

最后两句表达了人民对于国家政治的无奈和无力回答,苍生难以解答两座宫殿的忧虑。这里的两宫指的是朝廷和皇宫,人民无法改变他们的政策和决策,只能被动承受。

整首诗透露出对社会现实的不满和对人民命运的关切,同时表达了人民的坚韧和勇敢。这种对人民生活的描绘和对社会问题的思考使得诗词充满了深沉的情感与思索,具有一定的社会批判意味。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: cuì wéi chù zhí luàn shān chóu, dàn yǔ mán yān dòng bù shōu.
翠围矗直乱山稠,蜑雨蛮烟冻不收。
chì bái náng lái féng cǐ suì, qīng huáng gǔ shú yòu shēn qiū.
赤白囊来逢此岁,青黄谷熟又深秋。
yī guān rěn chǐ suí rén hòu, shù kǒu quán shēng gǎn zì móu.
一官忍耻随人后,数口全生敢自谋。
yǐ shī yǒu xīn kòng dì shàng, cāng shēng nán dá liǎng gōng yōu.
蚁虱有心空地上,苍生难答两宫忧。
韵脚: 拼音:dàn yǔ mán yān dòng bù shōu
平仄:仄仄平平仄仄平
韵脚:(平韵) 下平十一尤  (仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :蜑dàn 1.旧时南方少数民族之一。 2.旧时南方的水上居民。 3.借指蜑船。

:雨 雨,从云层中降向地面的水 雨,濡物者也。--《管子·形势解》 积土成山,风雨兴焉。--《荀子》 又如雨过天晴(像雨后晴空般的蓝色);雨打梨花(喻指零乱不堪的狼狈情景);雨打鸡(喻浑身湿淋淋的状态);雨毛(细雨);雨泣(泪流如雨) 比喻朋友 常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来。--唐·杜甫《秋述》 比喻教导之言,教泽 泽雨无偏,心田受润。--南朝梁·简文帝《上大法颂表》 譬喻密集 譬喻离散 风 雨yǔ从云层降落到地面的水滴。它是水蒸气上升到天空,遇冷凝集成云,聚集成大水点而下落下~。〈喻〉密集降落而像雨点的枪林弹~。 雨yù从天上落下~雹。~雪。

:蛮 (形声。本义中国古代对南方各族的泛称。旧时也用以泛指四方的少数民族) 同本义 蛮,南蛮也。--《说文》 蛮畿。--《周礼·大司马》 蛮服。又,四夷、八蛮、七闽、九貉、五戎、六狄之人民。--《周礼·职方氏》 九夷、八狄、七戎、六蛮谓之四海。--《尔雅·释地》 三百里蛮。--《书·禹贡》 蛮荆来威。--《诗·小雅·采芑》 蛮夷要服。--《国语·周语》 瘴疠浮三蜀,风云暗百蛮。--杜甫《闷》 又如蛮声哈剌(南方叽哩呱拉的声音);蛮人(指南方人);蛮布(蛮人所织的布);蛮风(指南方蛮地的风;蛮 蛮(衭)mán ⒈粗野,强横野~。~横。~缠。~不讲理。 ⒉愣,强悍~劲。~干。 ⒊〈方〉很,挺~好。~大。 ⒋〈古〉我国称南方的民族南~。〈引〉南,南方思彼~方。泛指少数民族北~。 ⒌边远地区~荒。

:烟 (形声。从火,因声。本义物质因燃烧而产生的气体) 同本义 火壮则煙微。--陆机《连珠》 煙炎之毁熸。--《后汉书·蔡邕传》 日照香炉生紫烟。--李白《望庐山瀑布》 烟焰迷漫。--清·薛福成《观巴黎油画记》 烟扑口鼻。--明·刘基《卖柑者言》 烟炎张天。--宋·司马光《资治通鉴》 烟焰雾雨。--清·邵长蘅《青门剩稿》 烟斜雾横(互文,表烟雾斜横。斜 横升腾缭绕)。--唐·杜牧《阿房宫赋》 又如烟火邻居(指紧邻);烟扛扛(形容烟雾腾腾的样子);烟爨(炊烟);烟蓬(小火轮客舱顶上的散座);烟祀(香烟与祭祀。 烟(煙、 ⒌ ⒍菸)yān ⒈物质燃烧时所产生的气状物~雾。煤~。油~儿。 ⒉像烟的~霞痼疾。~云过眼。 ⒊烟气刺激(眼、鼻)~眼难睁。~得咳嗽。 ⒋烟气中含碳的细颗粒,在其它物体上凝结成的黑灰松~灰。锅~子。 ⒌烟草,一年生草本,叶大有茸毛,是制香烟的原料,也可作杀虫剂。简称"烟"~叶。烤~。 ⒍烟草制成品香~〉~。吸~短寿。吸~者易患癌症。 ⒎特指鸦片大~。禁~。严惩贩卖~土。 ⒏ ⒐ ①道教指熟食不食人间~火(现今〈喻〉脱离现实)。 ②在火药中搀入锶、钡、镁等金属盐类制成的产品,燃烧时发出灿烂的火花、景物,又称"焰火",供观赏放~火。观看~火。 烟yīn 1.通"禋"。参见"烟祀"。 2.通"堙"。填塞。参见"烟资"。 3.见"烟煴"。 烟yū 1.枯萎。参见"烟邑"。

:冻 (形声。从仌,东声。本义结冰) 同本义 冻,仌也。--《说文》 壮冰曰冻。--《风俗通》 水始冰,地始冻。--《礼记·月令》 风掣红旗冻不翻。--唐·岑参《白雪歌送武判官归京》 又如冻柱(冻住);冻浦(结了冰的河川) 受冻;感到寒冷 夜冻寒。--《管子·五辅》 人马冻死者相望。--《资治通鉴·唐纪》 又如冻草(使草受冻);冻树(寒霜凝结在树木上);冻笔(因寒冷而冻结的毛笔) 冻 厚冰 冰解而冻释。--《管子·五行》 又如冻合(冰封);冻冻(冰);冻轮(冰轮);冻雪(冰雪) 汁液或其他含 冻 dòng ①(液体或含水分的东西)遇冷凝结~肉。 ②汤汁类凝结成半固体肉~。 ③感到寒冷或受到寒冷脚~了。 【冻土】指温度在0℃以下,因冻结而含冰的各种土石层。按保持时间可分为暂时性冻土、多年冻土和季节性冻土。多年冻土在地球上的分布约占陆地面积的1/4,主要分布在苏 联和加拿大。 冻dōng 1.见"冻雨"﹑"冻冻"。

:不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之

:收 (形声。从攴,收声) 同本义 收,捕也。--《说文》 女反收之。--《诗·大雅·瞻卬》。传拘收也。” 单于壮其节,朝夕遣人候问武,而收系张胜。--《汉书·李广苏建传》 一时收禽,上下肃然,称为政理。--《后汉书·张衡传》 又如收领(捉拿);收系(逮捕下狱);收付(拘捕罪犯,交付办案);收考(拘捕考问);收夷(捕杀);收劾(拘捕弹劾);收案(拘捕案问);收掩(收捕);收执(捉拿);收禁(拘押监禁);收领 (拘禁) 收拾;收取 收,取也。--《广雅》 收以奔褒。--《国语·郑语》。注取也。” 勤 收(収)shōu ⒈接到,接受,接纳~到。~留。~入。~款。~容。接~。招~。征~。不~礼。 ⒉聚集,合拢~集。~拢。~罗。~网。创伤~口了。 ⒊割取成熟的农作物~割。麦~。秋~冬藏。〈喻〉成果~获。~成。 ⒋藏,放置妥当~藏。把东西~好。 ⒌招回,取回~回。~取。~兵。~复。 ⒍结束,停止~工。~尾。~场。 ⒎约束,减弱或消失~心。~敛笑容。 ⒏逮捕,拘押~捕。~监。 ⒐ ⒑ ①整理,整顿。 ②整治,惩罚。 ③消灭,杀死。 ⒒ ①物体由大变小或由长变短。 ②紧缩。 ⒓ ①吸收任用(人员)。 ②边收听边记录或录音。 ③汇编集子所采用的诗文等。