"悦亲原有清欢"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“悦亲原有清欢”出自元代安熙的《酹江月 前日归途，偶记和仲欲把锄 门人愿》， 诗句共6个字，诗句拼音为：yuè qīn yuán yǒu qīng huān，诗句平仄：仄平平仄平平。
出处：	《酹江月 前日归途，偶记和仲欲把锄 门人愿》
内容：	独喜其先得我心之所同也。 中夕不寐，卒而成章，写寄和仲，可为后日（原无后日二字，据丁藏旧钞本补）相见一笑。 大德乙巳上元日神峰野客书世途艰阻，正堪悲、万里清秋摇落。 况复乾坤还闭物，奚啻切床肤剥。 消长盈虚，循环反覆，夜半惊孤鹤。 东君着意，惠风先到岩壑。 悦亲原有清欢，簟瓢食饮，不害贫家乐。 多病留侯空自苦，惭愧长身诸葛。 先手躬耕，卧龙冈上，准备丰年获。 豚蹄社鼓，几时同醉寥廓。
朝代：	元代
分类：
诗人：	安熙
诗人介绍：	安熙(公元一二六九年至一三一一年)字敬仲，号默庵，藁城人。生于元世祖至元六年，卒于武宗至大四年，年四十三岁。少慕刘因之名，欲从之游。因没，不果，乃从因门人乌冲问其绪说，尊信力行。家居教授，垂数十年；四方来学者，多有成就。熙作有默庵集五卷，《四库总目》行于世。
翻译：	特别喜欢他先得到我内心的是相同的。 中晚上睡不着，死而成章，写寄和仲，可为以后（原没有后天二字，据丁藏旧钞本补充）相见一笑。 大德乙巳上元天神峰野客信世路艰难险阻，正忍受悲伤、万里清秋天凋落。 再说乾坤回到关闭物，何只是皮肤剥切床。 消长盈亏，循环反复，半夜惊醒孤鹤。 东君着意，微风先到岩沟壑。 田悦的亲信原有清欢，簟瓢饮，不害贫家快乐。 多病留侯白白受苦，惭愧身高诸葛亮。 先手亲自耕种，卧龙冈上，准备丰收年获。 猪蹄社鼓，几时同醉蓝天。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	dú xǐ qí xiān dé wǒ xīn zhī suǒ tóng yě. 独喜其先得我心之所同也。 zhōng xī bù mèi, zú ér chéng zhāng, xiě jì hé zhòng, kě wèi hòu rì yuán wú hòu rì èr zì, jù dīng cáng jiù chāo běn bǔ xiāng jiàn yī xiào. 中夕不寐，卒而成章，写寄和仲，可为后日（原无后日二字，据丁藏旧钞本补）相见一笑。 dà dé yǐ sì shàng yuán rì shén fēng yě kè shū shì tú jiān zǔ, zhèng kān bēi wàn lǐ qīng qiū yáo luò. 大德乙巳上元日神峰野客书世途艰阻，正堪悲、万里清秋摇落。 kuàng fù qián kūn hái bì wù, xī chì qiè chuáng fū bō. 况复乾坤还闭物，奚啻切床肤剥。 xiāo zhǎng yíng xū, xún huán fǎn fù, yè bàn jīng gū hè. 消长盈虚，循环反覆，夜半惊孤鹤。 dōng jūn zhuó yì, huì fēng xiān dào yán hè. 东君着意，惠风先到岩壑。 yuè qīn yuán yǒu qīng huān, diàn piáo shí yǐn, bù hài pín jiā lè. 悦亲原有清欢，簟瓢食饮，不害贫家乐。 duō bìng liú hóu kōng zì kǔ, cán kuì cháng shēn zhū gě. 多病留侯空自苦，惭愧长身诸葛。 xiān shǒu gōng gēng, wò lóng gāng shàng, zhǔn bèi fēng nián huò. 先手躬耕，卧龙冈上，准备丰年获。 tún tí shè gǔ, jǐ shí tóng zuì liáo kuò. 豚蹄社鼓，几时同醉寥廓。
韵脚：	拼音：yuè qīn yuán yǒu qīng huān 平仄：仄平平仄平平 韵脚：(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	悦 ：悦 (形声。从心,说省声。本作说”。本义高兴,愉快) 同本义 悦,犹说也,拭也,解脱也。若人心有郁结能解释之也。--《说文系传统论》 说”、悦”古今字 客见太子有悦色也。--枚乘《七发》 怒可以复喜,愠可以复悦。--《孙子》 桓侯又不悦。--《韩非子·喻老》 张飞等不悦。--《三国志·诸葛亮传》 权大悦。--《资治通鉴》 又如悦心(愉悦心情);悦情(欢乐之情);悦笑(欢乐笑谑);悦喜(喜悦);悦畅(和畅,欢畅);悦乐(快乐);悦泽(光润悦目);心悦诚服 悦 顺服,悦服,从心里佩服 悦yuè ⒈高兴，愉快喜～。心～⊥颜～色。 ⒉使愉快～耳。～目。 亲 ：亲 (形声。从见,亲声。见”与至”义相通。本义亲爱) 同本义 亲,至也。从見,亲声,字亦作儭。--《说文》 亲,近也。--《广雅》 同人亲也。--《易·杂卦》 亲者属也。--《礼记·大传》 人之亲其兄之子。--《孟子》。注爱也。” 爱臣太亲,必危其身。--《韩非子·爱臣》 我有亲父兄。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 我有亲父母。 又如亲父(生父);亲爹(亲父);姑表亲;亲如一家;亲心(亲爱之心;父母爱护子女之心);亲厚(亲爱并加以厚待) 亲密。与疏”相对 王无亲 亲（觝）qīn ⒈父母双～。养～。 ⒉血统最近或夫妻关系的～姐妹。～人。 ⒊婚姻～事。 ⒋指新妇（新娘）娶～。送～。 ⒌有血统或婚姻关系的～戚。～朋。～表姑。 ⒍感情好，关系密切～密。～近。～如一家。 ⒎用嘴唇接触，表示喜爱～一～孩子。 ⒏本身，自己的～自。～身。～眼见到。～笔所写。事必躬～。 亲（觝）qìng ⒈ 原 ：原 (会意。小篆字形。象泉水从山崖里涌出来。从厂,象山崖石穴形。从泉。本义水源,源泉) 源”的古字。水源,水流起头的地方 原,水泉本也。--《说文》。俗字作源”。 原泉混混。--《孟子》 原流、泉浡。--《淮南子·原道》 犹塞川原为潢洿也。--《汉书·食货志》 有本有原。--唐·韩愈《原毁》 又如原泉(源泉);原流(源流) 起源;根本;根由 必达于礼乐之原。--《礼记·孔子闲居》。注犹本也。” 原小则鲜。--《史记·货殖列传》。 又 衣食之原。 原yuán ⒈水源，源泉水有～。 ⒉开始，最初的～始。〈引〉没有加工的～件。～料。～油。 ⒊本来，早先的～来。～先。～籍。请放～处。 ⒋根源，追究根源～因。～本穷末。 ⒌谅解，宽容～谅。情有可～。 ⒍宽广平坦的地方～野。草～。平～。高～。 ⒎四周陡，顶面平之高地。这也是我国西北黄土高原地区，因流水冲刷而形成的此种地貌。 ⒏ ⒐ ①言行所持的准则按～则办事。 ②指总的方面，不是具体细节～则上应允。 ⒑ 原yuàn 1.谨慎老实。 有 ：有 (会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义具有,与无”相对) 同本义 有,不宜有也。春秋传曰日月有食之。”--《说文》。按,掩日者月也。故许云月有食之,犹言日有食之月食之也。 一有一亡曰有。--《谷梁传·庄公二十八年》 大有众也。--《易·杂卦》 有备无患。--《左传·襄公十一年》 天若有情天亦老。--李贺《金铜仙人辞汉歌》 又如有来有去(有板有眼);有命无运(谓命好,运气却不好);有酒胆无饭力(表面刚强,骨子里懦弱);有竡划没是处(虽有安排,但无法实现。喻指无处下手之意);有尺水行 有yǒu ⒈跟"无"相对。 ①〈表〉所属她～部录像机。 ②〈表〉存在～见解。～希望。～花～草。 ③〈表〉发生和出现他～伤了。情况～了变化。 ④〈表〉估量或比较这只鸡～五斤多。他～你那样高了。 ⑤〈表〉大或多～把年纪。富～成效。～的是（多得很）。 ⒉用于某些动词前面。〈表〉客气～请。～坐。～劳。 ⒊占据占～。孙权据～江东。 ⒋跟"某"、"某些"相近或指一部分～一时期。～人不同意。～的（有些）地方工作未做好。 ⒌〈古〉汉语词头，作助词（无义）～夏。～周。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ①有条件的，有边际的，可以穷尽的～限公司。 ②不多的，有一定限度的。 ⒒ 有yòu同"又"。还有，再加上三十～六。 清 ：清〈形〉 (形声。从水,青声。青”,碧绿透彻,也有表意作用。本义水清) 同本义。与浊”相对 沧浪之水清兮。--《孟子》 河水清且涟猗。--《诗·魏风·伐檀》 举身赴清池。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 临清流而赋诗。--晋·陶渊明《归去来兮辞》 发之欲其清。--唐·柳宗元《柳河东集》 水尤清冽。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 又如清直(河水清澈顺流貌);清波(清澈的水流);清泚(清清的河水);清涟(清澈的细水波);清活活(水清澈而流动貌);清照(清澈明亮);清悠悠(清澈明亮貌);清深(水色清澈); 清酤(清圣 清qīng ⒈明晰，纯洁透明，跟"浊"相对～楚。～晰。～水。～爽。天朗气～。 ⒉干净，洁净～洁。 ⒊安静，寂静～静。冷～。 ⒋太平澹然四海～。 ⒌不混杂，不混乱划～界限。分～是非。 ⒍单纯，不杂～白。～唱。～炒。 ⒎彻底查点～查。～理。～点。～仓。 ⒏除尽，除去不纯，整顿组织～除。～洗。～党。 ⒐公正廉明～廉。～官。 ⒑朝代名。清朝，公元1644-1911年。1616年建国为后金，1636年改国号为清，1644年建都北京。第一代君主是爱新觉罗·福临。 清qìng 1.凉，寒。 欢 ：欢 (形声。从欠,雚声。本义喜悦,高兴) 同本义 欢,喜乐也。--《说文》 君子不尽人之欢。--《礼记·曲礼》 夫妇不得不髈。--《荀子·大略》 若果养乎?予果欢乎?--《庄子·至乐》 许子而大欢,彼将知君利之也。--《韩非子·说林上》 而大国与之懽。--《战国策·秦策》 饮酒则欢乐。--《庄子·渔父》 今日之欢。--《汉书·李广苏建传》 众宾欢也。--宋·欧阳修《醉翁亭记》 欢动一城。--明·高启《书博鸡者事》 奉一日之欢。--清·侯方域《壮悔堂文集》 又如欢容(喜悦的容颜);欢 欢 （歡、懽、髈、讙）huān ⒈喜悦，高兴～喜。～庆。～度。～笑。～迎。～欣。～腾。～呼。 ⒉活跃，起劲小孩子们可～。他干得真～。这部机器转得很～。〈引〉旺盛炉火正～。 ⒊喜爱，又指所喜爱的人喜～看小说。新～（新的好友）。 欢huàn 1.祸害;灾难。 欢guàn 1.忧惧无处诉。