| 简介： | “诛茅结屋弄流水”出自明代沈一贯的《四明山歌》， 诗句共7个字，诗句拼音为：zhū máo jié wū nòng liú shuǐ，诗句平仄：平平平平仄平仄。 |
| 出处： | 《四明山歌》 |
| 内容： |
我昔长歌《天姥吟》，今来飞越江之深。 烟波浩荡都在眼，苍苍白鹿纷可寻。 游足未开意已窘，片云隐约前村尽。 适来纵入丹山赤水之洞天，果尔三百八十芙蓉之峰相钩连 。 沸如巨浪排九渊，渴虬饥鳄崩奔前。 惊魂褫魄悸不定，乃知世间安得无神仙。 际天但有浅黛色，到顶犹穷羽人翼。 谢公万夫凿不得，支遁欲度空叹息。 黄熊近人白虎怒，杜鹃半染松花碧。 青鞋屡穿几悔来，眼前可即仍徘徊。 俄闻竹间响茶臼，寺门正对双眉开。 草根敲冰持涤釜，纤阴近送灵湫雨。 刘纲台榭收紫绡，王交瀑布悬青组。 二韭三菁宛可拾，东乌西兔纷来舞。 篆烟雕雾无时休，一双白鹤飞何苦。 吁嗟乎！刘郎误入青山围，不是忘归不得归。 薜荔满墙皆可衣，胡麻满谷何愁饥。 赤云层层团白日，任他渡口桃花飞。 百年三万六千日，古今贤圣皆永毕。 何为容易别青山，空教青山笑不还。 诛茅结屋弄流水，溪云与我长潺湲。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 沈一贯 |
| 诗人介绍： | （1531—1615）浙江鄞县人，字肩吾，号龙江。隆庆二年进士。在史馆不肯依附张居正，志节耿介，闻于中朝。万历二十二年，由南京礼部尚书入为东阁大学士，预机务。后首辅赵志皋卒，遂为首辅。于立太子、谏矿税使等，均洽舆情。后对楚宗(武昌宗室抢劫楚王府)、妖书、京察三事，所持态度颇违清议。又与同僚沈鲤不和，欲挤之使去。三十四年，竟与鲤同罢。凡辅政十三年，当国四年，累加至建极殿大学士。卒谥文恭。擅词章，有《敬亭草》、《吴越游稿》等。 |
| 翻译： | 我以前长歌《天姥吟》，现在来飞越江的深。 烟波浩荡都在眼，苍苍白鹿纠纷可寻。 游脚还没开意已窘迫，一片云彩隐约前村的尽头。 刚才放进丹山赤水的洞天，如果你三百八十芙蓉的山峰相钩连 。 翻滚如巨浪排九重深渊，渴虬饥饿鳄鱼崩向前奔跑。 惊魂夺去魂魄不定。，才知道世上怎么能没有神仙。 际天只是有浅黛色，到山顶还穷羽人翼。 谢安万民工开通不到，支遁想度空叹息。 黄熊近人白虎怒，杜鹃半污染松花碧。 青鞋多次穿过几乎后悔来，眼前可就仍然徘徊。 不久听说竹间响茶臼，寺门正对着双眉开。 草根敲冰拿着洗锅，小阴附近送灵湫雨。 刘纲前去台榭收紫绡，王交瀑布挂青丝带。 两韭菜三菁宛可以拾，东与西兔纷纷来舞。 篆烟雕雾永不休，一对白鹤飞什么苦。 叹息吗！刘郎误入青山包围，是不是忘记回家回不去。 薜荔满墙都可以穿的衣服，胡麻满谷何愁饥饿。 赤云层层团太阳，任他渡口桃花飞。 百年三万六千天，古今圣贤都永远结束。 为什么容易区分青山，空教青山笑不返回。 铲除茅草建了屋子弄流水，溪云与我长涟涟。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | wǒ xī cháng gē tiān mǔ yín, jīn lái fēi yuè jiāng zhī shēn. 我昔长歌《天姥吟》，今来飞越江之深。 yān bō hào dàng dōu zài yǎn, cāng cāng bái lù fēn kě xún. 烟波浩荡都在眼，苍苍白鹿纷可寻。 yóu zú wèi kāi yì yǐ jiǒng, piàn yún yǐn yuē qián cūn jǐn. 游足未开意已窘，片云隐约前村尽。 shì lái zòng rù dān shān chì shuǐ zhī dòng tiān, guǒ ěr sān bǎi bā shí fú róng zhī fēng xiāng gōu lián 适来纵入丹山赤水之洞天，果尔三百八十芙蓉之峰相钩连 . 。 fèi rú jù làng pái jiǔ yuān, kě qiú jī è bēng bēn qián. 沸如巨浪排九渊，渴虬饥鳄崩奔前。 jīng hún chǐ pò jì bù dìng, nǎi zhī shì jiān ān dé wú shén xiān. 惊魂褫魄悸不定，乃知世间安得无神仙。 jì tiān dàn yǒu qiǎn dài sè, dào dǐng yóu qióng yǔ rén yì. 际天但有浅黛色，到顶犹穷羽人翼。 xiè gōng wàn fū záo bù dé, zhī dùn yù dù kōng tàn xī. 谢公万夫凿不得，支遁欲度空叹息。 huáng xióng jìn rén bái hǔ nù, dù juān bàn rǎn sōng huā bì. 黄熊近人白虎怒，杜鹃半染松花碧。 qīng xié lǚ chuān jǐ huǐ lái, yǎn qián kě jí réng pái huái. 青鞋屡穿几悔来，眼前可即仍徘徊。 é wén zhú jiān xiǎng chá jiù, sì mén zhèng duì shuāng méi kāi. 俄闻竹间响茶臼，寺门正对双眉开。 cǎo gēn qiāo bīng chí dí fǔ, xiān yīn jìn sòng líng jiǎo yǔ. 草根敲冰持涤釜，纤阴近送灵湫雨。 liú gāng tái xiè shōu zǐ xiāo, wáng jiāo pù bù xuán qīng zǔ. 刘纲台榭收紫绡，王交瀑布悬青组。 èr jiǔ sān jīng wǎn kě shí, dōng wū xī tù fēn lái wǔ. 二韭三菁宛可拾，东乌西兔纷来舞。 zhuàn yān diāo wù wú shí xiū, yī shuāng bái hè fēi hé kǔ. 篆烟雕雾无时休，一双白鹤飞何苦。 xū jiē hū! liú láng wù rù qīng shān wéi, bú shì wàng guī bù dé guī. 吁嗟乎！刘郎误入青山围，不是忘归不得归。 bì lì mǎn qiáng jiē kě yī, hú má mǎn gǔ hé chóu jī. 薜荔满墙皆可衣，胡麻满谷何愁饥。 chì yún céng céng tuán bái rì, rèn tā dù kǒu táo huā fēi. 赤云层层团白日，任他渡口桃花飞。 bǎi nián sān wàn liù qiān rì, gǔ jīn xián shèng jiē yǒng bì. 百年三万六千日，古今贤圣皆永毕。 hé wéi róng yì bié qīng shān, kōng jiào qīng shān xiào bù hái. 何为容易别青山，空教青山笑不还。 zhū máo jié wū nòng liú shuǐ, xī yún yǔ wǒ zhǎng chán yuán. 诛茅结屋弄流水，溪云与我长潺湲。 |
| 韵脚： | 拼音：zhū máo jié wū nòng liú shuǐ 平仄：平平平平仄平仄 韵脚：(仄韵) 上声四纸 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
诛 ：诛
(形声。从言,朱声。本义声讨、谴责)
同本义
诛,讨也。--《说文》
诛,代。诛犹责也。--《白虎通》
诛以驭其过。--《周礼·太宰》
诛求无厌。--《左传·襄公三十一年》
齿路马有诛。--《礼记·曲礼》。注罚也。”
得志于诸侯,而诛无理,曹其首也。--《左传·僖公二十三年》
于予与何诛?--《论语·公冶长》
甚悖逆不轨,宜诛讨之日久矣。--汉·桓宽《盐铁论·本议》
又如诛放(责斥其罪并予以放逐);诛远(斥退疏远);诛惩(声讨惩处);诛心(揭露、指责人的用心)
杀戮。夺去生命
立诛杀曹无伤
诛zhū
⒈杀死，铲除～戮ˇ民者～。～锄杂草。
⒉谴责，责罚，讨伐口～笔伐。兴兵～之。 茅 ：茅 (形声。从苃,矛声。本义草名。即白茅,俗称茅草) 同本义 茅,菅也。--《说文》。按,菅之不滑泽有毛者,可缩酒;又以为藉。 藉用白茅。--《易·大过》 昼尔于茅。--《诗·豳风·七月》 祭祀共萧茅。--《周礼·甸师》 白华菅兮,白茅束兮。--《诗·小雅·白华》 山径之蹊,间介然用之而成路;为间不用,则茅塞之矣。--《孟子·尽心下》 尔贡包茅不入。--《左传·僖公四年》 卷我屋上三重茅。--唐·杜甫《茅屋为秋风所破歌》 又如茅飞渡江;抱茅入竹;茅卜(古代卜法之一。琼茅是一种多年生的 茅、茆máo ⒈ ⒉ 结 ：结 植物生长果实 结 坚硬;牢固 健壮 结 用绳、线、皮条等绾成的疙瘩 旧时向官府承担责任或承认了结的书面的字据 关键 诚信者,天下之结也。--《管子》 被联结的状态 通髻”。总发,挽发而结之于顶 激楚之结,独秀先些。--《楚辞 结jié ⒈系，编织，扎缚打～。～绳。～毛衣。张灯～彩。〈引〉问题所在处症～。又指编结成的东西活～←蝶～。 ⒉聚，凝聚水已～冰。～晶体。 ⒊合，联合～合。～社。～交。 ⒋了毕，收束～业。～束。～账。 ⒌作为保证的一种字据具～。 ⒍搭，构建～庐在人境（庐房子。人境人间）。 ⒎ ⒏ ⒐ ①各个组成部分的相互排列搭配 文章～构。经济～构。 ②建筑物上承担重力的构造砖木～构。 ③内部构造组织～构。机器～构。 ⒑ ⒒ ①植物长成所结的果实。 ②事情的终了或发展到一定阶段那件事已有了～果。 ③旧小说中指将人杀死～果了那厮的性命。 ⒓ ⒔见jiē。 结jiē ⒈植物长果实或种子这棵梨树，今年刚～果。 ⒉ ①植物长果实或种子。 ②坚固，牢靠这堵墙挺～实。 ③健壮他虽老，但身体很～实。 ⒊ ⒋见jié。 结成。"执雠"。 ⑾ 朋友;至交。 ⑿殷代的世家大族。 ⒀通"墊"。陷下。姓。殷祖己之后迁于挚，分为挚执二姓。《随巢子》有执无鬼。 结jì 1.发髻。 屋 ：屋 (屋的本义是幄,后来屋”指房屋,另造幄”字。会意。从尸,从至。尸,与房屋有关,至”表示来到。人来到这里居住之意。本义帐幕。幄”的本字) 同本义 屋,居也。--《说文》。徐灏曰古宫室无屋名。古之所谓屋,非今之所谓屋也。” 尚不愧于屋漏。--《诗·大雅·抑》。传屋,小帐也。” 去帝制黄屋左纛。--《汉书·南粤王佗传》 去黄屋称制。--《汉书·陆贾传》。师古曰黄屋,谓车上盖也。” 又如屋幕(帐幕);屋漏(古代室内西北隅施设小帐,安插神主,为人所不见的地方) 古代半地穴式住室建筑的顶部覆盖 屋wū ⒈房子房～。茅～。 ⒉房间里～。北～。 ⒊〈方〉家这是我们的～。 弄 ：弄 long 宫中别道 弄 (会意。上为玉”,下为廾”。指双手玩赏玉器。本义用手把玩;玩弄) 同本义 弄,玩也。--《说文》 载弄之璋,载弄之瓦。--《诗·小雅·斯干》 高祖持御史大夫印,弄之。--《汉书·周昌赵尧传》 得鹊子还下弄;神气自若,傍若无人。--《世说新语·简傲》 又如弄丸(古技巧名称。手持多丸,逐一抛出,再次第接住,如此循环不已);玩枪弄棒(弄兵。使枪弄棒之类);弄笔(舞 弄（衖）lòng ⒈〈方〉小巷，胡同～堂。里～。 弄nòng ⒈用手玩，戏耍玩～。戏～。不要～ 火。～得小孩笑了。 ⒉搞，做，办～好。～菜。～假成真。 ⒊耍，炫耀～权。～手段。～巧成拙。舞文～墨。 ⒋搅扰这点小事，已～得大家不安。 流 ：流〈动〉 (会意。本义水流动) 同本义 观其流泉。--《诗·大雅·公刘》 顄淡滂流。--《文选·马融·长笛赋》 血流殷地。--清·薛福成《观巴黎油画记》 黄河流水。--《乐府诗集·林兰诗》 碧水东流自此回。--唐·李白《望天门山》 桃花流水鳜鱼肥。--唐·张志和《渔歌子》 又如流迸(涌流而出);流水行云(流动的水和飘浮的云彩);流冰(冰块在河面上漂动和流动);流泉(流动的泉水);引申为流动。如流丹(流动的红色;指流血);流脓搭水(流脓水) 顺水漂流 譬彼舟流,不知所届。-- 流liú ⒈水或其它液体移动～水。～汗。～血。 ⒉漂泊，移动不定～浪。～星。～沙。 ⒊运转不停～年。～通。～转。空气对～。 ⒋不知来路，没有目标～矢。～弹。 ⒌传播，流传～言。～行。～毒。功～万世。 ⒍流动的东西河～‘～。电～。川～不息。 ⒎河流，流水或流经的地方主～。清～。下～（又〈喻〉卑鄙龌龊）。 ⒏品类，等级三教九～。第一～。 ⒐〈古〉一种刑法。充军，将人送到荒远的地方去生活或服劳役～放。 ⒑趋向于坏的方面这种会议简直是～于形式。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ①原指无业游民，后指不务正业为非作歹的人。 ②施展下流手段、撒泼、无赖等恶劣行为耍～氓。 ⒗ ⒘ 水 ：水 (象形。甲骨文字形。中间像水脉,两旁似流水。水”是汉字的一个部首。从水的字,或表示江河或水利名称,或表示水的流动,或水的性质状态。本义以雨的形式从云端降下的 液体,无色无味且透明,形成河流、湖泊和海洋,分子式为 h2o,是一切生物体的主要成分) 同本义 水,准也。--《说文》 水,准也。准,平也。天下莫平于水。--《释名》 积阴之寒气为水。--《淮南子·天文》 五行一曰水。--《书·洪范》 凡平原出水为大水。--《左传·桓公元年》 水曰清滌。--《礼记·曲礼》 冰,水为之,而寒于水。--《荀子·劝学》 水shuǐ ⒈一种无色无味无臭而透明的液体，它是氢和氧的化合物节约用～∪开～。 ⒉河流汉～。湘～。 ⒊江、河、湖、海洋等的通称隔～相望。～路运输。 ⒋泛指汁液药～。汽～。菊花～。 ⒌指用水洗的次数这衣服已洗过两～。 ⒍旧时指银子的成色，后来转指补贴、汇费贴～。汇～。 ⒎ ⒏ ①静水的平面。 ②达到的程度学识～平。 ⒐ ①以海平面为基点，对地面高低的测定标准。 ②对事物要求的标准。 ⒑ ⒒ |