"惄如饥亦读"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“惄如饥亦读”出自宋代方回的《赠李得甫寄拙轩》， 诗句共5个字，诗句拼音为：nì rú jī yì dú，诗句平仄：仄平平仄平。
出处：	《赠李得甫寄拙轩》
内容：	吾尝鄙文赋，陆机自炫鬻。 濬发夸巧心，见唾憾拙目。 □□渊明诗，莫若黄山谷。 或者巧斧斤，疑谓拙不足。 诗文较巧拙，议论黄胜陆。 人才亦复尔，世事可类触。 善宦司马安，四食九卿禄。 百世名不馨，史笔有余戮。 大匠公输子，绳墨万厦屋。 规矩方圆外，何必续土木。 李子寄此轩，一□夜檠独。 未入岩野梦，□□□□卜。 焉知千驷马，岂慕万钟□。 □□蠹书鱼，惄如饥亦读。 挂檐饱飞虫，彼哉蛛网腹。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	方回
诗人介绍：	（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。
翻译：	我曾经鄙视文赋，陆机在叫卖。 疏通发夸巧心，见痰遗憾拙眼。 渊明诗……，不如黄山谷。 或者是巧斧子，可能对技术不足。 诗文比较巧拙，讨论黄胜陆。 人才也是你，世上的事可以像触。 好官司马安，四吃九卿的俸禄。 百代名不温馨，史官有我杀。 木匠公输子，墨线万大厦房屋。 规矩方圆之外，为什么一定要续土木。 李子寄这车，一.夜架单独。 未入岩野梦，选择……。 怎么知道千驷马，难道羡慕万钟…。 发财书鱼……，惄如饥荒也读。 挂檐饱飞虫，那蜘蛛网肚子呢。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	wú cháng bǐ wén fù, lù jī zì xuàn yù. 吾尝鄙文赋，陆机自炫鬻。 jùn fā kuā qiǎo xīn, jiàn tuò hàn zhuō mù. 濬发夸巧心，见唾憾拙目。 yuān míng shī, mò ruò huáng shān gǔ. □□渊明诗，莫若黄山谷。 huò zhě qiǎo fǔ jīn, yí wèi zhuō bù zú. 或者巧斧斤，疑谓拙不足。 shī wén jiào qiǎo zhuō, yì lùn huáng shèng lù. 诗文较巧拙，议论黄胜陆。 rén cái yì fù ěr, shì shì kě lèi chù. 人才亦复尔，世事可类触。 shàn huàn sī mǎ ān, sì shí jiǔ qīng lù. 善宦司马安，四食九卿禄。 bǎi shì míng bù xīn, shǐ bǐ yǒu yú lù. 百世名不馨，史笔有余戮。 dà jiàng gōng shū zi, shéng mò wàn shà wū. 大匠公输子，绳墨万厦屋。 guī jǔ fāng yuán wài, hé bì xù tǔ mù. 规矩方圆外，何必续土木。 lǐ zǐ jì cǐ xuān, yī yè qíng dú. 李子寄此轩，一□夜檠独。 wèi rù yán yě mèng, bo. 未入岩野梦，□□□□卜。 yān zhī qiān sì mǎ, qǐ mù wàn zhōng. 焉知千驷马，岂慕万钟□。 dù shū yú, nì rú jī yì dú. □□蠹书鱼，惄如饥亦读。 guà yán bǎo fēi chóng, bǐ zāi zhū wǎng fù. 挂檐饱飞虫，彼哉蛛网腹。
韵脚：	拼音：nì rú jī yì dú 平仄：仄平平仄平 韵脚：(仄韵) 去声二十六宥  (仄韵) 入声一屋   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	惄 ：惄nì 1.忧思;忧伤。 如 ：如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像，相似，同样～像。～此。不动～山。视死～归。～ 火～荼。～出一辙。 ⒉依照，符合，按照～法炮制。～愿以偿。～实汇报。 ⒊及，比得上我不～她。 ⒋超过一年强～一年。 ⒌到，往～京。 ⒍假若，假使～果。假～。～不学习，那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰～其分。空空～也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人，～李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心～意。 ②器物名。供指划或观赏用竹～意。玉～意。 饥 ：饥 (形声。从食,幾声。本义荒年,五谷无收) 同本义 饑,谷不熟为饑。--《说文》 五谷不熟谓之饥。--《墨子·七患》 降丧饥馑。--《诗·小雅·雨无止》 齐尝大饥,道旁饿死者不可数也。--《韩非子·外储说右上》 凶年饥发,君之民老弱转乎沟壑。--《孟子·梁惠王下》 四时不出,天下大饥。--《淮南子·天文》 今山东饥馑,人庶相食。--《汉书·翼奉传》 又如饥荒;饥馁(饥饿);饥时得一口(紧要处得人救济,恩德深厚);饥氓(逃荒的人);饥岁(荒年) 饥（饑）jī ⒈饿，跟"饱"相对～饿难熬。～肠辘辘。～不择食。 ⒉灾荒，年收成不好～荒。～岁。 亦 ：亦 (指事。甲骨文字形,在大”(人)旁加两点,指示两腋所在。腋”的本字。本义人腋窝) 同本义 亦,人之臂亦也。--《说文》。字俗作腋 胳谓之腋。--《广雅》 腋在肘后。--《埤苍》 亦 也;也是 亦免冠徒跣,以头抢地尔。(也不过是摘了帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。)--《战国策·魏策》 亦盛矣哉。(也真是盛大隆重的事啊!)--明·张溥《五人墓碑记》 亦以明死生之大。(也就是为了用它表明死生的重大意义。以,用,后面省略了宾语之”)。--明·张溥《五人墓碑记》 攻一时,敌退,三保亦自喜 亦yì也，同样，也是人云～云。反之～然。～步～趋（形容处处摹仿，追随他人）。 亦yī 1.人的腋窝。 2.副词。也;也是。 3.副词。又。 4.副词。尚;犹。 5.副词。已;已经。 6.副词。仅仅;只是。 7.副词。皆。 8.连词。假如，如果。 9.助词 ，无义。 10.实在;毕竟。 11.犹以。 12.通"奕"。大。 13.通"奕"。重，累。参见"亦世"。 14.通"易"。 15.姓。宋有进士亦尚节。见《万姓统谱》。 读 ：读 (形声。从言,卖声。本义读书) 籀书,抽释理解书的意义 读,诵书也。--《说文》 主人习其读而问其传。--《公羊传·定公元年》 读其书。--《孟子》 相随观读,讽述以谈。--《论衡·谈天》 又如读法(诵读法令);读祝(祭祀时宣读祈祷文);读鞫(审判时,宣读起诉理由) 阅读 好读书,不求甚解。--晋·陶潜《五柳先生传》 则其读书也必专,而其归书也必速。--清·袁枚《黄生借书说》 楚人贫居,读《淮南方》。--邯郸淳《笑林》 又如读报;默读(不出声地读书);朗读;读律(学习法律);读画(用心鉴赏绘画的意境, 读 dòu语句中的停顿。古代诵读文章时，完整的长句或小段的停顿称为句，句中的小停顿称为读。又见dú。 读 dú ①照着文字念。 ②阅读；看书或文章。 ②上学～大学。又见dòu。 【读后感】一种文体。读书看报之后，把心得、感受、看法等写成文章或笔记。 【读卖新闻】日本最有影响的报纸之一。1874年创刊。面向大众，注重社会新闻和体育新闻。每天早刊24版，晚刊12版。 【读秒】 ①围棋、象棋等体育比赛规则。对局者自由支配时间已用到事先规定的保留时限后始由裁判员报时。 ②比喻非常紧张繁忙的状态或阶段亚运工程已进入～阶段。 【读破】同一个字形因意思不同而有两个或几个读音时，不照习惯上最通常的读音来读。如称职的称不读chēng,而读chèn，禁不住的禁不读jìn,而读jīn。 【读数据语句】〈计〉basic语言语句之一。它向运行中的程序的某些变量提供数据。date语句设置数据表，由read语句提取数据，每提取一个数据时，指向下一个将要提取的 数据位置。 【读友】〈港台〉读者。