小区吧首页 查名句 * 筠笼贡厥珍

"筠笼贡厥珍"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-30 22:51:15


简介: “筠笼贡厥珍”出自宋代王伯广的《顶山栗》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yún lóng gòng jué zhēn,诗句平仄:平平仄平平。
出处: 《顶山栗》
内容:
黄篱抱中实,紫苞发外彩。
寄踪蜂窠垂,藏头蝟皮隘。
讵堪鼯鼠窃,更复猿猱采。
心怜使民畏,时须徇儿爱。
荆山破金璞,骊珠掩微颣。
缜密文自保,滋味身乃碎。
筠笼贡厥珍,不在柤梨外。
罗笾加其仪,顾与菱芡对。
易饱屏膏肉,余功益肝肺。
悬风当令坚,致湿忍使败。
晋地枣非偶,宣城蜜佳配。
谁知麝香囊,可居天下最。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 王伯广
诗人介绍: 平江路常熟人,字师德。高宗绍兴十二年进士。授湖州德清县尉,又试教官,授温州教授。工诗,与张孝祥友善。卒年五十。有《听雨集》。
翻译:

《顶山栗》

黄色的篱笆抱着丰满的果实,紫色的花骨朵绽放出色彩。寄身于蜂巢,藏匿于箭猪的刺皮之间。鼯鼠和猿猱何曾能够窃取,更加是为了使人们敬畏。然而时机来临,又该顺应儿童的爱好。荆山打破了金璞,骊珠掩盖微颣。细致的文玩自保,口感如漏,身体亦渐碎。筠笼里送来珍贵的佳品,不在柤梨的外面。罗笾将其装点起来,一对与菱芡相对。易饱食乳脂肪,余功可增加肝和肺的功能。挡风之物应坚固,湿气勉强可破坏。晋地的枣子并非偶然,宣城的蜜与之搭配,不知道天下有谁能超越麝香囊的美好。

诗意和赏析:
这首诗描述了顶山栗的美味和珍贵之处。作者通过描绘栗子的外表和颜色,以及它们的产地和与其他美味食物的搭配,展现了栗子的丰富和独特之处。同时,诗中还暗示了栗子所代表的珍贵和宝贵之物需要保护和珍惜的意义。

这首诗运用了生动的形象描写和对比手法,在语言上富有感染力,给人以美轮美奂的感觉。作者用诗中的词语和句子来刻画栗子的外貌和价值,同时也隐含了对珍贵事物以及人们对美味食物的追求的思考。

总的来说,这首诗以独特的视角和细腻的描写展示了栗子的珍贵与美味,同时也引发人们对珍贵事物和追求美好味觉的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: huáng lí bào zhōng shí, zǐ bāo fā wài cǎi.
黄篱抱中实,紫苞发外彩。
jì zōng fēng kē chuí, cáng tóu wèi pí ài.
寄踪蜂窠垂,藏头蝟皮隘。
jù kān wú shǔ qiè, gèng fù yuán náo cǎi.
讵堪鼯鼠窃,更复猿猱采。
xīn lián shǐ mín wèi, shí xū xùn ér ài.
心怜使民畏,时须徇儿爱。
jīng shān pò jīn pú, lí zhū yǎn wēi lèi.
荆山破金璞,骊珠掩微颣。
zhěn mì wén zì bǎo, zī wèi shēn nǎi suì.
缜密文自保,滋味身乃碎。
yún lóng gòng jué zhēn, bù zài zhā lí wài.
筠笼贡厥珍,不在柤梨外。
luó biān jiā qí yí, gù yǔ líng qiàn duì.
罗笾加其仪,顾与菱芡对。
yì bǎo píng gāo ròu, yú gōng yì gān fèi.
易饱屏膏肉,余功益肝肺。
xuán fēng dāng lìng jiān, zhì shī rěn shǐ bài.
悬风当令坚,致湿忍使败。
jìn dì zǎo fēi ǒu, xuān chéng mì jiā pèi.
晋地枣非偶,宣城蜜佳配。
shéi zhī shè xiāng náng, kě jū tiān xià zuì.
谁知麝香囊,可居天下最。
韵脚: 拼音:yún lóng gòng jué zhēn
平仄:平平仄平平
韵脚:(平韵) 上平十一真   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :筠 jun 古州名 唐武德七年置。以地产筠篁得名。辖境约当今江西省高安、上高、新昌等县地 唐羁縻州,其地即今四川省南部的筠连县 筠 yun (形声。从竹,均声。本义竹子的青皮;竹皮) 同本义 筠,竹皮之美质也。--《广韵》 手握青筠之杖。--王嘉《拾遗记》 其在人也,如竹箭之有筠也。--《礼记》。郑玄注筠,竹之青皮也。” 绮窗唱和,指花月为题,绣阁论情,对松筠为誓。--《警世通言》 又如筠管(竹管);筠筒(竹筒);筠窗(竹窗);筠梯(竹梯);筠席(竹席); 筠床(竹床); 筠jūn ⒈筠连县,在四川省。 ⒉见yún。 筠yún ⒈竹皮,竹子。。

:笼 (形声。从竹,龙声。本义竹笼) 用竹片编成的盛物的器具 笼,举土器也。--《说文》 共丘笼。--《周礼·遂师》 貂裘而负笼。--《淮南子·说山》 荷笼负锸。--《汉书·王莽传》 青丝为笼系。--《乐府诗集·陌上桑》 又 桂枝为笼钩。 又如笼臿(盛土的笼和铲挖泥土的锹);笼篰(竹笼和小竹篓);笼屉(蒸笼) 饲养鸟、虫、家禽等的笼子 闭以雕笼。--祢衡《鹦鹉赋》 以天下为之笼,则雀无所逃。--《庄子·庚桑楚》 若脱笼之鹄。--明·袁宏道《满井游记》 中儿正织鸡笼。--宋·辛弃疾《清平乐· 笼(籠、 ⒋儱)lǒng ⒈遮盖,罩住~罩。烟~寒水,月~沙(月月光)。 ⒉较大的箱子箱~。 ⒊ ⒋ 笼(籠)lóng ⒈用竹篾、木条或塑料等制做的盛物器或罩物器筷~。灯~。 ⒉养鸟、兽等的器具鸡~。鸟~子。蝈蝈~。 ⒊囚禁犯人的刑具囚~。 ⒋有盖用以蒸东西的器具蒸~。~屉。 ⒌将手放在袖筒里~着手。

:贡 (形声。从贝,工声。本义进贡,把物品进献给朝廷) 同本义 贡,献功也。--《说文》 贡,上也。--《释言》 贡,献也。--《广雅》 尔贡包茅不入。--《左传·僖公四年》 以令地贡。--《周礼·大司徒》。注贡地所生,谓九谷。” 以任地事而令贡赋。--《周礼·小司徒》。注谓九谷三泽之材也。” 贡者,自治其所受田,贡其税谷。--《考工记·匠人》注 举天下所贡蝴蝶、螳螂、油利挞、青丝额一切异状遍试之,无出其右者。--《聊斋志异·促织》 又如贡奉(进献物品给朝廷);贡云(宋宫中假山艮岳既成,命 贡gòng ⒈〈古〉将物品进献给皇帝进~。 ⒉〈古〉进献给皇帝的物品~品。入~。 ⒊封建时代推荐、选举人才给朝廷~举。~生。~士。 ⒋ ①将力量、知识、财物等献给国家和人民为祖国实现四个现代化,~献出自己的力量。 ②对人民、对人类所做的有益之事为人类作~献。伟大的~献。

:厥 (形声。从厂,欮声。本义石块) 同本义 厥,发石也。--《说文》 相柳之所,抵厥为泽豨。--《山海经·海外北经》 熒惑厥弛。--《汉书·李寻传》 和之璧,井里之厥也,玉人琢之,为天子宝。--《荀子》 厥 病名。指突然昏倒、手足逆冷等症 凝于足者为厥。--《素问·六节藏象论》。注谓足逆冷也。” 又如厥冷(指突然晕倒或手足逆冷);厥逆(指突然晕倒或手足厥冷;久久的头痛) 蹶”的古字。摔倒;挫败 磕头;触碰 若崩厥角稽首。--《 厥jué ⒈气闭,昏倒昏~。痰~。 ⒉代词。他的,那个~父。~后。~身。大放~词。 ⒊乃,就左丘失明,~有《国语》(左丘左丘明)。

:珍 (本义珠玉等宝物) 同本义 珍,宝也。--《说文》 珍圭。--《周礼·典瑞》。注王使之瑞节。” 多珍怪些。--《楚辞·招魂》。注金玉为珍。” 珍怪奇物。--《淮南子·主术》 远方莫致其珍。--《荀子·解蔽》 希世之珍。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 堂有炼珍。--清·周容《芋老人传》 又如珍积(积蓄的财宝);珍翰(墨宝);珍币(珍宝财物);珍赂(珍赀。珍宝财物);珍瑰(珍玮。珍宝) 比喻难得的人才 此固国家之珍,而社稷之佐也。--《墨子》 精美的食品 交广市鲑 珍(珎)zhēn ⒈宝贝,宝物~宝。奇~异宝。 ⒉贵重的,稀有的~品。~禽异兽。 ⒊美味贵重的食品~味。~馐。山~海味。 ⒋重视,看重~惜。~爱。~视。~重。 ⒌