小区吧首页 查名句 * 钴鉧潭中岂无月

"钴鉧潭中岂无月"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 09:53:40


简介: “钴鉧潭中岂无月”出自宋代赵文的《西江柳氏月江诗》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gǔ mǔ tán zhōng qǐ wú yuè,诗句平仄:仄仄平平仄平仄。
出处: 《西江柳氏月江诗》
内容:
何人种此玻璃橘,挂在空高寒露湿。
秋风吹堕清泠中,惊杀神髯夜深蛰。
钴鉧潭中岂无月,冷光长照衰羁泣。
何如阿孙屋头月,时时投取杯中吸。
吸馀吐向笔墨间,纸上淋漓流月汁。
前年劫火到诗屋,月走江寒烧不及。
青山夜起绕皆山,满地芦花不堪拾。
何时短棹钓西江,雪寒一夜无簑笠。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 赵文
诗人介绍: 赵文(1239-1315),宋末元初文人。初名凤之,字惟恭,又字仪可,号青山,庐陵(今江西吉安)人。赵文为文天祥门人,并曾入其幕府参与抗元活动。赵文与刘辰翁父子亦交厚,辰翁对其非常推重,刘将孙亦与其结“青山社”,其结社情况现不详。
翻译:

《西江柳氏月江诗》是宋代赵文创作的一首诗词。以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

中文译文:
何人种此玻璃橘,
挂在空高寒露湿。
秋风吹堕清泠中,
惊杀神髯夜深蛰。
钴鉧潭中岂无月,
冷光长照衰羁泣。
何如阿孙屋头月,
时时投取杯中吸。
吸馀吐向笔墨间,
纸上淋漓流月汁。
前年劫火到诗屋,
月走江寒烧不及。
青山夜起绕皆山,
满地芦花不堪拾。
何时短棹钓西江,
雪寒一夜无簑笠。

诗意和赏析:
这首诗以描写自然景物和表达诗人内心情感为主题。诗人以西江为背景,描述了一系列景物和情感。

诗的开头,诗人提到了一种玻璃橘子,它挂在高处,受寒露浸湿。这种景象使得秋风吹动时,橘子掉落在清泠之中,引起了深夜蛰伏的神龛上的神髯的惊恐。这里通过描写自然景物与人文情感的交融,展示了诗人的抒情之情。

接下来,诗人提到潭中的月光,与神髯的惊骇形成对比。潭中的月光冷冽,长时间照射着衰颓的囚禁之人,使他们悲哀地流泪。这里通过对月光的描绘,抒发了诗人对人世间困苦与哀伤的关注。

然后,诗人将视线转向自己屋顶上的月亮。他认为自己屋顶上的月光更加温暖宜人,经常倾斜身子投向杯中,引领他的思绪与情感。这里表达了诗人对家乡的眷恋和对美好事物的追求。

之后,诗人提到自己的诗屋曾经遭受火灾的劫难,月亮经过江寒时无法照亮被烧毁的诗屋。夜晚山上的景物在月光的照耀下苍凉起来,满地的芦花已经无法再被采摘。这里通过描写火灾与月亮的关系,表达了诗人对自己创作环境的怀念与失落。

最后,诗人希望能有一天,乘坐短棹去钓西江。他期望能在寒冷的雪夜中,没有遮风挡雨的簑笠,尽情地垂钓。这里展示了诗人对自然的向往和对自由自在生活的渴望。

整首诗通过对自然景物的描写,表达了诗人内心情感的起伏和对美好事物的追求。同时,诗中也透露出对社会现实的关切和对自由自在生活的向往。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: hé rén zhǒng cǐ bō lí jú, guà zài kōng gāo hán lù shī.
何人种此玻璃橘,挂在空高寒露湿。
qiū fēng chuī duò qīng líng zhōng, jīng shā shén rán yè shēn zhé.
秋风吹堕清泠中,惊杀神髯夜深蛰。
gǔ mǔ tán zhōng qǐ wú yuè, lěng guāng zhǎng zhào shuāi jī qì.
钴鉧潭中岂无月,冷光长照衰羁泣。
hé rú ā sūn wū tóu yuè, shí shí tóu qǔ bēi zhōng xī.
何如阿孙屋头月,时时投取杯中吸。
xī yú tǔ xiàng bǐ mò jiān, zhǐ shàng lín lí liú yuè zhī.
吸馀吐向笔墨间,纸上淋漓流月汁。
qián nián jié huǒ dào shī wū, yuè zǒu jiāng hán shāo bù jí.
前年劫火到诗屋,月走江寒烧不及。
qīng shān yè qǐ rào jiē shān, mǎn dì lú huā bù kān shí.
青山夜起绕皆山,满地芦花不堪拾。
hé shí duǎn zhào diào xī jiāng, xuě hán yī yè wú suō lì.
何时短棹钓西江,雪寒一夜无簑笠。
韵脚: 拼音:gǔ mǔ tán zhōng qǐ wú yuè
平仄:仄仄平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 入声六月   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :钴 一种硬而银白色的二价和三价金属元素,有磁性,与铁和镍属同一族,通惩镍或铜或以天然的镍铁合金形式(如陨石)或以结合成矿物的形式共存,是动植物营养物中必不可少的微 量元素,用于生产磁性合金和抗磨蚀及抗高温的硬质合金 钴60 钴弹 钴gǔ 1.见"钴?"。 2.金属元素,符号co。灰白色的结晶,物理性质和化学性质很像铁,用来制造特种钢和超耐热合金,也可做玻璃和瓷器的蓝颜料。放射性钴能代替镭来治 疗恶性肿瘤。 钴hú 1.古代宗庙里盛黍稷的礼器。

:鉧mǔ 1.见"钴鉧"。

:潭〈名〉 (形声。从水,覃声。本义水名) 同本义 潭,水。出武陵镡成玉山,东入郁林。--《说文》 深水池 潭,渊也。--广雅·释水》 泝江潭兮。--《楚辞·九章·抽思》。注潭,渊也。楚人名渊曰潭。” 崖冈潭渊。-- 文选·左思·吴都赋》 随山疏瀎潭。--谢灵运《述祖德诗》 下见小潭。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 潭中鱼可百许头。 潭西南而望。 坐潭上。 又如潭心(潭底,渊底);潭石(深谷里的岩石);潭影(潭中的光影);潭府(深渊);潭渊(深渊) 待我先 潭tán ⒈深水坑或池泥~。积水~。 ⒉通"覃"。深~渊。~思。 潭xún 1.水边;水边深处。

:中 (指事。甲骨文字形,中象旗杆,上下有旌旗和飘带,旗杆正中竖立。本义中心;当中,指一定范围内部适中的位置) 同本义 中,和也。--《说文》 中离维纲。--《仪礼·大射仪》 与太史数射中。--《周礼·射人》 持弓矢审固,然后可以言中。故盛算之器即曰中。--《礼记·射义》 古者天子地方千里,中之而为都。--《新书·属远》 中有都柱。--《后汉书·张衡传》 天门中断。--唐·李白《望天门山》 中通外直。--宋·周敦颐《爱莲说》 中轩敝者。--明·魏学洢《核舟记》 又 中山峨冠而多髯者。 又如人中(人 中zhòng ⒈符合,适合,正着,正对上~意。圆者~规,方者~矩。正~下怀。打~目标。百发百~。 ⒉感受,受到,遭到~暑。~风。~毒。~弹。恶语~伤。 ⒊ 中zhōng ⒈里,内,一定范围内室~。水~。草~。空~。国~。学校~。宇宙~。 ⒉跟"四方"、"上下"或"两端"距离同等的位置~点。~段。~流砥柱。 ⒊性质、等级、高低等在两者之间的~间。~等。~学生。~流货物。 ⒋〈表〉正在进行在讨论~。在设计~。 ⒌适合于,有能力~看。~听。~用。 ⒍中国的简称~文。~医~药。 ⒎半~夜。 ⒏〈方〉成,行,好~不~?~。 ⒐ ①中心地区。 ②特指国家政权、党派、团体等的最高领导机构~央文件。 ⒑ ①四方的中间点或部分圆的~心。广场~心。 ②处在主要地位的~心人物。~心工作。 ③在某个方面占重要位置的地方政治~心。商贸~心。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗

:岂 同恺”。安乐 王在在镐,岂乐饮酒。--《诗·小雅·鱼藻》 既见君子,孔燕岂弟。--《诗·小雅·蓼萧》 岂 (形声。从壴省,微省声。壴,陈列乐器。本义回师时献功之乐) 岂”假借作虚词,用在句中或句首,表示反问。 相当于难道”,怎么” 岂非计久长。--《战国策·赵策》 岂若吾乡邻。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 岂其愤世疾邪者耶。--明·刘基《卖柑者言》 岂独一琴哉。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 又如岂奈(何奈,无奈);岂不尔思(怎能不思念你);岂有他哉(表示没有其他原因) 相当 岂(豰)qǐ ⒈助词。是否,怎么,难道(用于疑问或反诘句)~愿见乎?~敢违抗?~有此理! ⒉〈古〉通"恺"、"凯"。柔和,快乐。 岂kǎi 1.和乐。参见"岂乐"。

:无 (会意。据甲骨文字形,象一个人持把在跳舞。卜辞、金文中无、舞”同字。本义乐舞) 同本义 哲学范畴,指无形、无名、虚无等,或指物质的隐微状态 天下万物生于有,有生于无。--《老子》 无 没有,跟有”相对 无,不有也。--《玉篇》 无若丹朱傲。--《书·益稷》 无偏无党。--《书·洪范》 无内人之疏,而外人之亲。--《荀子·法行》 事不耳闻目睹而臆断其有无,可乎?--苏轼《石钟山记》 无不伸颈。--《虞初新志·秋声诗自序》 无不变色。 无不毕肖。 无(無)wú ⒈没有,跟"有"相对~粮~钱。~穷~尽。 ⒉不~仿说出。 ⒊不分,不论,不外~分。~论,地~四方。民~异国。事~大小。~非如此。 ⒋通"毋"。不,不要~往。 ⒌ 无mó 1.见"南无"。

:月 (象形。甲骨文字形。象半月形。月”是汉字部首之一。本义月亮) 同本义 月,太阴之精也。象上下弦阙形。--《说文》 月之从星,则以风雨。--《书·洪范》 礼月与四渎于北门外。--《仪礼·觐礼》 月虚而鱼脑减。--《淮南子·天文》 如月之恒,如日之升。--《诗·小雅·天保》 又如月满则亏,水满则盈(喻指作事应适可而止,做得过分,就会走向反面);月上半阑残(指夜已深);月老冰人(月下老人);月”字流觞(酒令的一种。令中必带月”字);月日( 月亮和太阳);月晕(月亮周围的光圈);月影(映于水中或隐约如于云间的月亮 月yuè ⒈指月球(月亮,月儿),地球的卫星明~。 ⒉像月亮的形状或颜色的~饼。~琴。牙~刀。~白(淡蓝色)。 ⒊时间单位一年分为十二个~。 ⒋按月的~经。~刊。购~票。按~报表。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏