"粒粒非易取"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“粒粒非易取”出自元代赵孟頫的《题耕织图二十四首奉懿旨撰》， 诗句共5个字，诗句拼音为：lì lì fēi yì qǔ，诗句平仄：仄仄平仄仄。
出处：	《题耕织图二十四首奉懿旨撰》
内容：	当昼耘水田，农夫亦良苦。 赤日背欲裂，白汗洒如雨。 匍匐行水中，泥淖及腰膂。 新苗抽利剑，割肤何痛楚。 夫耘妇当馌，奔走及亭午。 无时暂休息，不得避炎暑。 谁怜万民食，粒粒非易取。 愿陈知稼穑，《无逸》传自古。
朝代：	元代
分类：
诗人：	赵孟頫
诗人介绍：	赵孟頫（1254—1322），字子昂，号松雪，松雪道人，又号水精宫道人、鸥波，中年曾作孟俯，汉族，吴兴（今浙江湖州）人。元代著名画家，楷书四大家（欧阳询、颜真卿、柳公权、赵孟頫）之一。赵孟頫博学多才，能诗善文，懂经济，工书法，精绘艺，擅金石，通律吕，解鉴赏。特别是书法和绘画成就最高，开创元代新画风，被称为“元人冠冕”。他也善篆、隶、真、行、草书，尤以楷、行书著称于世。
翻译：	【注释】： 六月。
读音：	dāng zhòu yún shuǐ tián, nóng fū yì liáng kǔ. 当昼耘水田，农夫亦良苦。 chì rì bèi yù liè, bái hàn sǎ rú yǔ. 赤日背欲裂，白汗洒如雨。 pú fú xíng shuǐ zhōng, ní nào jí yāo lǚ. 匍匐行水中，泥淖及腰膂。 xīn miáo chōu lì jiàn, gē fū hé tòng chǔ. 新苗抽利剑，割肤何痛楚。 fū yún fù dāng yè, bēn zǒu jí tíng wǔ. 夫耘妇当馌，奔走及亭午。 wú shí zàn xiū xī, bù dé bì yán shǔ. 无时暂休息，不得避炎暑。 shuí lián wàn mín shí, lì lì fēi yì qǔ. 谁怜万民食，粒粒非易取。 yuàn chén zhī jià sè, wú yì chuán zì gǔ. 愿陈知稼穑，《无逸》传自古。
韵脚：	拼音：lì lì fēi yì qǔ 平仄：仄仄平仄仄 韵脚：(仄韵) 上声七麌  (仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	粒 ：粒〈名〉 (形声。从米,立声。本义米粒,谷粒) 同本义 粒状物 粒 〈动〉 进食;吃饭 养活 生我百谷,粒我焌民。--晋·傅咸《喜雨赋》 通立”。成 焌民乃粒,万邦作乿。--《书·皋陶谟》 粒 〈量〉 用于呈圆形的器物,相当于颗”。如三粒子弹 粒lì ⒈小颗的，小碎块的米～。谷～。弹～。盐～儿。 ⒉量词，多指小颗粒状的东西两～子弹。五～药丸。谁知盘中餐，～ ～皆辛苦。 粒 ：粒〈名〉 (形声。从米,立声。本义米粒,谷粒) 同本义 粒状物 粒 〈动〉 进食;吃饭 养活 生我百谷,粒我焌民。--晋·傅咸《喜雨赋》 通立”。成 焌民乃粒,万邦作乿。--《书·皋陶谟》 粒 〈量〉 用于呈圆形的器物,相当于颗”。如三粒子弹 粒lì ⒈小颗的，小碎块的米～。谷～。弹～。盐～儿。 ⒉量词，多指小颗粒状的东西两～子弹。五～药丸。谁知盘中餐，～ ～皆辛苦。 非 ：非〈动〉 (指事。金文作兆”,像飞”字下面相背展开的双翅形,双翅相背,表示违背。本义违背;不合) 同本义 非,违也。从飛,下翅取其相背也。--《说文》 非刀匕是共。--《礼记·檀弓》。皇氏注不也。” 非礼也。--《礼记·礼运》。注犹失也。” 傲主人,非礼也;以贵骄人,非道也。--《世说新语·简傲》 又如非常异义(违背经文正义的异说);非度(违反法度);非道(不合道义);非德(不合道德;违背道德);非理(不合常理;违背情理) 责怪;非难;反对 私田稼不善则 非 fēi ⒈不， 不是，不对，越出，不合理。跟"是"相对～但。～驴～马。谁是谁～。～法行为。是～不乱，则国家治。 ⒉反对，不以为然～议。～笑（讥笑）。 【非难】责怪，指责。 ⒊跟"不"配用，〈表〉必须，一定（有时也没有"不"字）～学不行。～走不可。他～要去。担此重任，～她莫属。 ⒋指非洲。 ⒌ 【非常】 ①特别的，不寻常的～常事件。～常可靠。 ②很，十分～常认真。～常快乐。 非fěi 1.诽谤。 易 ：易 (象形。本义蜥易) 换,交换 寒暑易节。--《列子·汤问》 寡人欲以百里之地易安陵。--《战国策·魏策》 以大易小。 弗敢易。 易寡人之璧。--《史记·廉颇蔺相如列传》 楚人围宋,易子而食。--《左传·哀公八年》 移风易俗。--李斯《谏逐客书》 贵人过而见之,易之以百金,献诸朝。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 又如易筋经(讲武术的书,托名南朝梁代达摩和尚所作);易箦(换竹席。比喻行将死亡);易货(交换货物);易地(互换所处的地位;交换土地);易身(换位) 改变,更改 狱词无易。--清·方苞《 易yì ⒈好办，不费力容～。～如反掌。明白～知。简便～行。 ⒉平和平～近民。 ⒊改变，变换移风～俗。 ⒋换，交易以物～物。国际贸～。 ⒌轻视高祖（刘邦）为亭长，素～诸吏（素向来）。 ⒍治，整治～田土。 取 ：取〈动〉 (会意。从又,从耳。甲骨文字形。左边是耳朵,右边是手(又),合起来表示用手割耳朵。古代作战,以割取敌人尸体首级或左耳以计数献功。本义 耳) 同本义 取,捕取也。--《说文》 大兽公之,小禽私之,获者取左耳。--《周礼》 且今之勍者,皆吾敌也,虽及胡者,获则取之,何有于二毛?--《左传·僖公二十二年》 取吴元济。--《资治通鉴·唐纪》 斩获敌人的首级为取 恨君不取契丹首,金甲牙旗归故乡。--宋·苏轼《阳关词》 拿 取数斗归。--三国魏·邯郸 取qǔ ⒈拿，得到～书。～款。～得成绩。 ⒉采用，选用，接受～材。录～。去粗～精。～长补短。 ⒊寻求～乐。求～。～笑（开玩笑）。 ⒋攻克，强夺～城。夺～。 ⒌按一定的根据或条件做～齐。～决。 ⒍〈古〉通"娶"。 ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ 取qū 1.通"趋"。趋向。 2.通"趋"。疾走。 3.距离;相隔。 4.见"取虑"。