小区吧首页 查名句 G 龚生未免不食亡

"龚生未免不食亡"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-04 09:49:54


简介: “龚生未免不食亡”出自宋代赵蕃的《题归去来图》, 诗句共7个字,诗句拼音为:gōng shēng wèi miǎn bù shí wáng,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
出处: 《题归去来图》
内容:
渊明岂乐居岩薮,逢此百罹聊饮酒。
龚生未免不食亡,孔融竟落奸雄手。
想见龙眠下笔时,伫目精神思尚友。
开图我亦有遗恨,不得执屦从其后。
朝代: 宋代
分类: 归去来
诗人: 赵蕃
诗人介绍: 赵蕃(1143年~1229年),字昌父,号章泉,原籍郑州。理宗绍定二年,以直秘阁致仕,不久卒。諡文节。
翻译:

《题归去来图》是宋代文学家赵蕃的作品。这首诗描绘了作者渊明离开故乡,回归山水之间的心境。以下是这首诗的中文译文、诗意和赏析。

译文:
渊明岂乐居岩薮,
逢此百罹聊饮酒。
龚生未免不食亡,
孔融竟落奸雄手。
想见龙眠下笔时,
伫目精神思尚友。
开图我亦有遗恨,
不得执屦从其后。

诗意:
这首诗表达了作者赵蕃离开了他的故乡,离开了居住的山林,心里充满了思乡之情。面对这种离别之感,他不得不借酒消愁。在诗中,他提到了龚生和孔融,暗示了他们都是忠诚之士,但却在乱世中丧生。赵蕃对于这些英才的逝去感到痛心。他想象着自己也像龙眠一样,写下自己的心境,凝视着远方,思念着与他有着共同志向的朋友们。他在这张画卷上写下了自己的遗憾,他无法再跟随那些前辈的足迹,完成他们未竟的事业。

赏析:
《题归去来图》是一首寄托离别之情和对英才英雄的追思之作。诗中使用了比较和隐喻等修辞手法,以表达作者内心的情感。通过描述渊明离开居住的山薮,以及提到龚生和孔融的悲惨遭遇,赵蕃表达了对逝去的英才的敬仰和痛心。他希望自己能够像龙眠一样,写下自己的心境,并思念与他志同道合的朋友们。最后,他在图上写下了自己的遗憾,无法追随前人的足迹。整首诗凭借细腻的描写和深沉的情感,展现了作者对离别和逝去的思考,同时也反映了宋代乱世中人们对英才的敬仰和追思之情。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yuān míng qǐ lè jū yán sǒu, féng cǐ bǎi lí liáo yǐn jiǔ.
渊明岂乐居岩薮,逢此百罹聊饮酒。
gōng shēng wèi miǎn bù shí wáng, kǒng róng jìng luò jiān xióng shǒu.
龚生未免不食亡,孔融竟落奸雄手。
xiǎng jiàn lóng mián xià bǐ shí, zhù mù jīng shén sī shàng yǒu.
想见龙眠下笔时,伫目精神思尚友。
kāi tú wǒ yì yǒu yí hèn, bù dé zhí jù cóng qí hòu.
开图我亦有遗恨,不得执屦从其后。
韵脚: 拼音:gōng shēng wèi miǎn bù shí wáng
平仄:平平仄仄仄平平
韵脚:(平韵) 下平七阳   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :龚 (供”的古字。形声。从龙,共声。本义供给◇作供”) 同本义 龚,给也。--《说文》。段玉裁注《系部》曰给,相足也。此与《人部》供音义同。今供广而龚废也。 龚工氏之子曰句龙。--《孔子家语·五帝》 奉职输赋,进比蕈人,无敢不龚。--柳宗元《武冈铭》 通恭”。恭敬 象龚滔天。师古注貌象恭敬,过恶漫天。--《汉书·王尊传》 又如龚行(恭敬的行为) 奉,奉行 龚,奉也。--《玉篇》 今予维龚行天之罚。--《书·甘誓》 龚 姓 龚自珍 龚(龔)gōng姓。

:生 (会意。甲骨文字形,上面是初生的草木,下面是地面或土壤。生”是汉字部首之一。本义草木从土里生长出来;滋长) 同本义 生,进也。象草木生出土上。--《说文》 生,出也。--《广雅》 生,生长也。--《广韵》 自无出有曰生。--刘巘《易义》 天地之大德曰生。--《易·系辞》 生好物也。--《左传·昭公二十五年》 草木有生而无知。--《荀子·王制》 生于道左。--《诗·唐风·有杕之杜》 生我百谷。--《诗·小雅·信南山》 种之,生且蕃。--徐光启《甘薯疏序》 多杂树,多松,生石罅,皆平顶。--清·姚 生shēng ⒈草木长出、成长~出。~根。~芽。~长。〈引〉出生,诞生~育。~日。 ⒉造出,增加~事。 ①创造,制造。 ②生小孩。 ⒊显现,出现~气。~病。发~。 ⒋活的,活着~擒活捉。~荣死哀。〈引〉 ①有生命的~物。 ②生命杀~。车祸丧~。起死回~。 ③为了活命~计。营~。忙~活。谋~存。 ④整个生命阶段~平。奋斗一~。 ⒌使柴、草、煤等燃烧~火做饭。~炭炉子。 ⒍未经烧煮的,未熟的或未经加工炼制的~水。~菜。~瓜。~饭。~药。 ⒎不熟悉,不熟练,不常见~疏。~僻。~手。~人。~字。 ⒏硬,强~硬。~拉硬拖。~不认帐。 ⒐旧称读书人,今称学习的人儒~。书~。学~。实习~。研究~。 ⒑称某些人士或某种职业的人先~。医~。 ⒒戏曲里扮演男子的一种角色老~。武~。 ⒓很,〈表〉程度深~恐。~痛。 ⒔语助词(无义)好~。怎~才对。 ⒕ ①指老百姓~灵涂炭。 ②有生命的。 ⒖ ⒗ ⒘ ⒙ ①生活,生存。 ②繁殖。⒛ ①生机,生命力~意盎然。 ②经商做~意。 ③〈方〉指谋生的职业寻~意。

:未 (象形。基本义没有;不。未”字否定过去,不否定将来,与不”有别。但有时候也当不”字讲) 相当于没有”、不曾”、尚未” 未,无也。--《小尔雅·广诂》 未由也已。--《论语·子罕》 未之难矣。--《论语·宪问》 吾与郑人未有成也。--《公羊传·隐公六年》 吾未有言之。--《吕氏春秋·开春》 未果。--晋·陶渊明《桃花源记》 有孙母未去。--唐·杜甫《石壕吏》 未百步则返。--明·袁宏道《满井游记》 将舒未舒。 又如未际(未发迹);未的(未必,不一定);未从(未曾,尚 未wèi ⒈没有,不曾~经许可。闻所~闻。 ⒉不~知。~可厚非。 ⒊在句末〈表〉疑问可以言~(可以说了吗)? ⒋地支第八位。也作次序第八。 ⒌ ⒍

:免 (会意。金文字形,下面是人”,上面象人头上戴帽形,是冠冕的冕”本字。由于假借为免除”义,另造冕”字。假借义免除,避免) 脱掉;脱落 免,脱也。--《广雅·释诂四》 左右免胄而下。--《国语·周语中》 其将不免乎!--《左传·襄公十年》 免使者而复鼓。--《左传·成公十六年》 免胄而听命。--《国语·晋语六》 秦师过周北门,左右免胄而下。--《左传·僖公三十三年》 谓身不死得免去皮肤也?--《论衡·道虚》 又如免胄(脱下头盔);免丧(脱去丧服);免绖(脱去麻带而仅着丧服) 赦免,释放 免miǎn ⒈去除,去掉~去。~除。~费。~税。~职。~官。罢~。 ⒉防止~疫。避~。 ⒊勿,不要闲人~进。~开尊口。 免wèn 1.古代丧服。去冠括发,以布缠头。 2.物之新生﹑稚弱者。

:不 (象形。甲骨文字形,上面象花蒂的子房,下面象花蕊下垂形。①本义萼足。《诗·小雅·常棣》常棣之花,鄂不韡。”郑笺承华者曰鄂。”②副词。不。《荀子》锲 而不舍,金石可镂。”) 用在动词、形容词或个别副词前,表示否定 医之好治不病以为功。--《韩非子·喻老》 老妇不闻也。--《战国策·赵策》 被驱不异犬与鸡。--唐·杜甫《兵车行》 后遂不复至。--明·魏禧《大铁椎传》 又如不会;不大;不一定;不古(不古朴。意指社会风气衰落、败坏);不勾(不消;不够;不到);不才(没有才能。自称的谦词;不成才);不才之

:食 (会意。从饣皂,饣声。本义饭,饭食) 同本义 食,饣米也。--《说文》。按,六谷之饭曰食。 掌王之食饮。--《周礼·膳夫》。注饭也。” 治其粮与其食。--《周礼·廪人》。注止居曰食。” 共王及后之六食。--《周礼·馔人》。注六谷之饭。” 小人有母,皆尝小人之食矣。--《左传·隐公元年》 甘其食,美其服。--《老子》 孟尝君使人给其食用,无使乏。--《战国策·齐策》 食非多品,器皿非满案,不敢会宾友。--宋·司马光《训俭示康》 又如食次(酒菜和点心之类;食品) 食sì ⒈供养,拿东西给人吃~亲(亲父母)尽孝。 食shí ⒈吃~菜。~鱼。废寝忘~。 ⒉吃的东西粮~。肉~。~糖。~盐。强兵足~。 ⒊日月亏缺或完全看不到,也作"蚀"日~。月~。全~。 ⒋ ⒌ ①手的第二指。 ②〈喻〉家庭中依靠供应的人口~指浩繁。 食yì 1.人名用字。

:亡 (会意。小篆字从入,从乚。入”是人字。乚隐蔽∠起来表示人到隐蔽处。本义逃离,出走) 同本义 亡,逃也。--《说文》 晋公子生十七年而亡。--《国语·晋语四》 子牟有罪而亡。--《国语·楚语上》 怀其璧,从径道亡。--《史记·廉颇蔺相如列传》 今亡亦死,举大计亦死。--《史记·陈涉世家》 或以为亡。 数言欲亡。 亡而入胡。--《淮南子·人间训》 奴惊,各亡去。--高启《书博鸡者事》 是时桓楚亡在泽中。--《史记·项羽本纪》 又如亡归(逃回);逃亡(逃走在外);亡虏(逃亡的犯人);亡民(逃亡 亡wú ⒈〈古〉同"无"用之~度,则物力必屈(屈jué竭,尽)。 亡wáng ⒈逃~命。逃~。流~。 ⒉失去,丢失唇~齿寒(〈喻〉利害关系)。~羊补牢(羊跑掉了,再修圈,还不算晚。〈喻〉事后补救)。 ⒊死,死去的死~。阵~。~兄。 ⒋灭~国。~党。灭~。