| 简介： | “打彻凉州花自开”出自宋代苏轼的《惜花》， 诗句共7个字，诗句拼音为：dǎ chè liáng zhōu huā zì kāi，诗句平仄：仄仄平平平仄平。 |
| 出处： | 《惜花》 |
| 内容： |
吉祥寺中锦千堆，（钱塘花最盛处。 ）前年赏花真盛哉，道人劝我清明来。 腰鼓百面如春雷，打彻凉州花自开。 沙河塘上插花回，醉倒不觉吴儿哈。 岂知如今双鬓摧，城西古寺没蒿莱。 有僧闭门手自栽，千枝万叶巧剪裁。 就中一丛何所似，马瑙盘盛金缕杯。 而我食菜方清斋，对花不饮花应猜。 夜来雨雹如李梅，红残绿暗吁可哀。 （〔钱塘吉祥寺花为第一。 壬子清明赏会最盛，金盘彩篮以献于座者五十三人，夜归沙河塘上，观者如山，尔后无复继也。 今年，诸家园圃花亦极盛，而龙兴僧房一丛尤奇，但衰病牢落，自无以发兴耳。 昨日雨雹，知此花之存者有几，可为太息也。 〕） |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 吉祥寺中锦千堆，钱塘花最盛的地方。。 ）两年前赏花真伟大啊，我劝我清明来。 腰鼓百面如春雷，打到凉州花自开。 沙河塘上插着花回，酒醉倒不觉得吴儿哈。 怎么知道现在两鬓摧毁，城西古寺被野草。 有僧人闭门手自栽，千枝万叶技巧剪裁。 其中一丛像什么，玛瑙盘大金丝杯。 而我吃蔬菜正在清斋，对花不喝花应猜疑。 昨夜下冰雹如李梅，红色残绿暗吁可悲。 （〔钱塘吉祥寺花为第一。 壬子日清明奖赏会最多，金彩篮拿来献给在座的五十三人，晚上回到沙河塘上，看的像山，此后再没有后继的。 今年，各家园林花也很高，但龙兴僧房一树感到特别，但衰退病牢落，从没有用发兴罢了。 昨天下冰雹，知道这花的存在的人有多少，真令人叹息啊。 〕） * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | jí xiáng sì zhōng jǐn qiān duī, qián táng huā zuì shèng chù. 吉祥寺中锦千堆，（钱塘花最盛处。 qián nián shǎng huā zhēn shèng zāi, dào rén quàn wǒ qīng míng lái. ）前年赏花真盛哉，道人劝我清明来。 yāo gǔ bǎi miàn rú chūn léi, dǎ chè liáng zhōu huā zì kāi. 腰鼓百面如春雷，打彻凉州花自开。 shā hé táng shàng chā huā huí, zuì dào bù jué wú ér hā. 沙河塘上插花回，醉倒不觉吴儿哈。 qǐ zhī rú jīn shuāng bìn cuī, chéng xī gǔ sì méi hāo lái. 岂知如今双鬓摧，城西古寺没蒿莱。 yǒu sēng bì mén shǒu zì zāi, qiān zhī wàn yè qiǎo jiǎn cái. 有僧闭门手自栽，千枝万叶巧剪裁。 jiù zhōng yī cóng hé suǒ shì, mǎ nǎo pán shèng jīn lǚ bēi. 就中一丛何所似，马瑙盘盛金缕杯。 ér wǒ shí cài fāng qīng zhāi, duì huā bù yǐn huā yīng cāi. 而我食菜方清斋，对花不饮花应猜。 yè lái yǔ báo rú lǐ méi, hóng cán lǜ àn xū kě āi. 夜来雨雹如李梅，红残绿暗吁可哀。 qián táng jí xiáng sì huā wèi dì yī. （〔钱塘吉祥寺花为第一。 rén zǐ qīng míng shǎng huì zuì shèng, jīn pán cǎi lán yǐ xiàn yú zuò zhě wǔ shí sān rén, yè guī shā hé táng shàng, guān zhě rú shān, ěr hòu wú fù jì yě. 壬子清明赏会最盛，金盘彩篮以献于座者五十三人，夜归沙河塘上，观者如山，尔后无复继也。 jīn nián, zhū jiā yuán pǔ huā yì jí shèng, ér lóng xīng sēng fáng yī cóng yóu qí, dàn shuāi bìng láo luò, zì wú yǐ fā xīng ěr. 今年，诸家园圃花亦极盛，而龙兴僧房一丛尤奇，但衰病牢落，自无以发兴耳。 zuó rì yǔ báo, zhī cǐ huā zhī cún zhě yǒu jǐ, kě wèi tài xī yě. 昨日雨雹，知此花之存者有几，可为太息也。 〕） |
| 韵脚： | 拼音：dǎ chè liáng zhōu huā zì kāi 平仄：仄仄平平平仄平 韵脚：(平韵) 上平十灰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
打 ：打
(形声。从手,丁声。本义击)
同本义
打,击也。--《说文新附》
身世浮沉雨打萍。--宋·文天祥《过零丁洋》
又如用棍打狗;打拍(敲击);打火刀(用来敲打火石的刀形铁片)
殴打;斗殴。亦指武术表演或戏剧中的武打
攻打;进攻
射击
攻讦
发出
猜,猜谜 彻 ：彻 (形声。从彳,甲骨文,从鬲”(炊具)从丑”(举手),表示吃罢饭用手撤去炊具的意思。《说文》给古文增加了音符彳”,变成了形声字。本义撤除,撤去) 同本义 废彻不迟。--《诗·小雅·楚茨》 司宫彻之士。--《礼记·燕礼》 彻筮席。--《礼记·士冠礼》 大夫无故不彻县。--《礼记·曲礼》 且虽诸侯相见,军卫不彻,警也。--《左传·宣公十二年》 三家者以《雍》彻。--《论语·八佾上》 解车休马,罢酒彻乐。--《淮南子·原道》 又如彻案(撤去食案);彻坐(撤去座位);彻兵(撤军) 拆毁;拆下 彻 彻 chè通；透响～云霄、～夜不眠。 【彻骨】渗进骨头里。形容程度极深。 【彻头彻尾】从头到尾；完全彻底。 彻（徹）chè ⒈通，透，深透～夜。～上～下。透～‘风～骨。～头～尾（从头到尾，自始至终）。 ⒉〈古〉通"撤"～退。～去。 ⒊ 凉 ：凉 (形声。从水,京声。本义寒) 同本义 北风其凉。--《诗·邶风·北风》 北风谓之凉风。--《尔雅·释天》 凉风至。--《礼记·月令》 凉雨时降。--《素问·五常政大论》 凉州,西方所在寒凉也。--《释名·释州国》 水浆,醴凉。--《周礼·浆人》 微寒,稍冷 日初出,沧沧凉凉。--《列子·汤问》。注引《字林》凉,微寒。” 曰燠,曰寒。--《书·洪范》。疏燠是热之始,暑是热之极;凉是冷之始,寒是冷之极。” 凉风起天末,君子意如何?--唐·杜甫《天末怀李白》 又如冬暖夏凉;凉生生(微凉貌 凉（涼）liáng ⒈稍冷，微寒，温度低～粉。～面。秋～。菜～了。〈喻〉灰心或失望听这一说，～了半截。 ⒉ ⒊ ①凉爽。 ②乘凉到河边～快～快去。 凉liàng放一会儿，使温度降低汤太烫，～一～再喝。 州 ：州 (会意。甲骨文字形,两边的曲折线象河流,中间象水中的陆地。州”是洲”的本字。小篆字形象两个川”字相重合。本义水中的陆地) 同本义◇作洲” 水中可居曰州。--《说文》 字亦作洲。 在河之州。--《诗·周南·关雎》。毛本作洲”。 中国古地方行政区划名。相传禹治水后,分其领域为九州。 历代多有兴废。 民国废州。 有些地名仍沿用至今 昔,尧遭洪水,民居水中高土,故曰九州。--《说文》。按,即禹贡之冀、兖、青、徐、扬、荆、豫、梁、雍也。舜分青为营州,分冀为幽州,并州,即虞书十二州也。 州zhōu ⒈旧时行政区划名跨～连郡。又用于地名杭～。广～。郑～。 ⒉民族自治行政区划名，在省级之下，县级之上四川盛坝藏族自治～。 花 ：花 同本义 草木花的总称 百卉含蘤。--《汉书·张衡传》。注蘤,古花字也。经传皆以华为之。” 菊垂今秋花,石戴古车辙。--杜甫《北征》 一丛深色花,十户中人赋。--白居易《买花》 如花洞(茂密的花丛。或指花丛深处);花石纲(运送花石的船队);花朝日(传说农历二月十二日为百花生日,称为花朝);花魂(花的精神、魂魄);花相(芍药的别名。古时品花,群芳中,牡丹品为第一,芍药为第二,故世称牡丹为花王,芍药为花相);花酒(用花酿成的酒);花气(花朵的香气);花经(品论花卉的书);花历(记载群花开落时期的历法);花口(初开的花) 花huā ⒈种子植物的生殖器官鲜～儿。通常由花托、花萼、花冠、雄蕊、雌蕊等组成，也有缺少其中的一部分或几部分的。有各种形状和颜色，有的有香气，一般花谢后结成果实。 〈引〉供观赏的植物栽～。 ⒉像花那样的火～。浪～儿。钢～儿。雪～飘。葱～。蛋～汤。 ⒊有斑纹的，杂色的～狗。买～布。 ⒋凝不清头昏眼～。 ⒌虚伪的，迷惑人的别耍～招。～言巧语。 ⒍作战时受的伤挂～。 ⒎指棉花弹～。轧～。 ⒏混杂的，不单纯的粗粮和细粮～搭着吃。 ⒐（也作"化"）用掉，耗费～时间。莫乱～钱。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ 自 ：自 (象形。小篆字形。象鼻形。自”是汉字的一个部首。本义鼻子) 同本义 自,鼻也。--《说文》。段玉裁注许谓自与鼻义同音同,而用自为鼻者绝少也。” 始;开头 故法者,王之本也;刑者,爱之自也。--《韩非子》 起源 知风之自,知微之显,可以入德也。--《礼记》 又如自顷(近来) 自 自己,自我;本身 不自为政,卒劳百姓。--《诗·小雅 ·节南山》 自引而起,绝袖。--《战国策·燕策》 人必自侮,然后人侮之;家必自毁,而后人毁之;国必自伐,而后人伐之。--《 自zì ⒈本人，己身～己。亲～。～作～受。～成一家。～强不息。 ⒉从，由～从。～始至终。～成都到武汉。 ⒊当然～属无妨。～有话说。 ⒋ ⒌ ①自己主动。 ②不依靠人为的力量水会～动下流。 ③全部是机械操作～动化。 ⒍ ①自己负担。 ②自以为了不起。 ⒎ ⒏ ①天然存在的～然界。 ②不造作，不勉强听凭～然。 ③当然～然好办。 ⒐ ①自己感觉到。 ②自己认识和觉悟到～觉地遵纪守法。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ①自己制造。 ②克制自己。 ⒕ ⒖ ⒗ ①不受约束，不受限制请大家～由发表意见。 ②在法律规定的范围内，随自己意愿活动的权利人身～由。～由选举。 ③哲学上指人们在实践中认识了客观规律并能掌握它，自觉地运用它来改造世界。 ⒘ ⒙ 开 ：开 (会意。小篆字形,两边是两扇门,中间一横是门闩,下面是一双手,表示两手打开门闩之意。本义开门) 同本义 開,张也。--《说文》 天门开阖。--《老子》十章 善闭,无关楗而不可开。--《老子》 开物成务。--《易·系辞上》 开我东阁门。--《乐府诗集·木兰诗》 遂开门纳众。--《资治通鉴·唐记》 开轩面场圃。--唐·孟浩然《过故人庄》 午后又开西门归德门。--《广东军务记》 又如开城(打开城门);开门钱(男家迎亲的轿子到女家,女家开门前索取的钱财) 打开,开启 微子开封于宋。--《荀 开（開）kāi ⒈跟"关"相对。把关着的东西打开～门。～窗。～锁。〈引〉 ①放散，张开百花盛～。笑逐颜～。～口讲话。 ②化整体为部分六十四～本。 ③凝合物融化～冻（解冻）。 门、电键。 ⒉发掘，辟出，使显露出来～发。～辟。～煤矿。～荒山。～采黄金。 ⒊发动，发放，操纵～火车。～枪。～炮。～动机器。 ⒋起始～始。～头。～学。～春。 ⒌创立，建立，设置～创。～拓创新。～建。～国（建立新国家）大典。 ⒍举行～会讨论。～学典礼。 ⒎揭示，表明～诚布公。～宗明义。 ⒏通，启发，使通～通。～导。～窍。～路先锋。 ⒐列举，列出～清单。计～。〈引〉逐个付出～支。～销。 ⒑清除，革除～除。 ⒒摆脱～脱。 ⒓沸，滚喝～水。汤～了。 ⒔分离，分配分～。离～。三七～。 ⒕写～处方。～收据。 ⒖扩大，发展～拓。～展。～源节流。 ⒗广阔，爽朗，乐观～阔。～朗。 ⒘用在动词后面，〈表〉效果走～。传～了。打～窗户。张～嘴巴。睁～眼睛。放～双手。 ⒙〈外〉黄金的纯度单位，二十四～为纯金。⒚热力学温度单位"开尔文"的简称，符号k。⒛ |