| 简介： | “至孝感兮天地动”出自宋代辛弃疾的《赠申孝子世宁》， 诗句共7个字，诗句拼音为：zhì xiào gǎn xī tiān dì dòng，诗句平仄：仄仄仄平平仄仄。 |
| 出处： | 《赠申孝子世宁》 |
| 内容： |
六月烈日日正中，时有叛将号群兇。 平人血染大溪浪，比屋焰照鹅湖峰。 白刃纷纷避行路，六合茫茫何处去。 妻见夫亡不敢啼，母弃儿奔那忍顾。 药市申公鬓有霜，卧病经时不下床。 平生未省见兵革，出门正尔逢豺狼。 豺狼满市如流水，追索金缯心未已。 可怜累世积阴功，今日将为兵死鬼。 世宁孝行何高高，慨慷性命轻鸿毛。 尔时自欲赴黄壤，欣然延颈迎霜刀。 至孝感兮天地动，白日无光百川涌。 三刀不死古今稀，一命自有神灵拥。 群贤激赏争作歌，要使汝名长不磨。 何时上书达天听，诏加旌赏高嵯峨。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 辛弃疾 |
| 诗人介绍： | 辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人。南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。 |
| 翻译： | 六月烈日天正中，当时有叛将号群凶。 平人血染大溪浪，家家火焰照亮鹅湖峰。 刀剑纷纷躲避路人，六合茫然不知去了哪里。 妻子见丈夫死不敢哭，母亲把孩子扔到那不忍回顾。 药市申公鬓有霜，躺在床上病经时不下床。 平时不省见到战争，出了门正你遇到豺狼。 豺狼满市如流水，追索金银心不停。 可怜几世积阴功，今天将是战争死亡鬼。 胡世宁孝行何高，慷慨性命轻鸿毛。 那时自己想去黄色，高兴地伸着脖子迎霜刀。 孝顺感应天地的运动，白天没有阳光河流涌。 三刀不死古今很少，一个命令从有神灵保护。 群贤激赏争作歌，要使你的名字永远不能磨灭。 什么时候上书达天听，诏令加以褒奖高嵯峨。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | liù yuè liè rì rì zhèng zhōng, shí yǒu pàn jiāng hào qún xiōng. 六月烈日日正中，时有叛将号群兇。 píng rén xuè rǎn dà xī làng, bǐ wū yàn zhào é hú fēng. 平人血染大溪浪，比屋焰照鹅湖峰。 bái rèn fēn fēn bì xíng lù, liù hé máng máng hé chǔ qù. 白刃纷纷避行路，六合茫茫何处去。 qī jiàn fū wáng bù gǎn tí, mǔ qì ér bēn nà rěn gù. 妻见夫亡不敢啼，母弃儿奔那忍顾。 yào shì shēn gōng bìn yǒu shuāng, wò bìng jīng shí bù xià chuáng. 药市申公鬓有霜，卧病经时不下床。 píng shēng wèi shěng jiàn bīng gé, chū mén zhèng ěr féng chái láng. 平生未省见兵革，出门正尔逢豺狼。 chái láng mǎn shì rú liú shuǐ, zhuī suǒ jīn zēng xīn wèi yǐ. 豺狼满市如流水，追索金缯心未已。 kě lián lěi shì jī yīn gōng, jīn rì jiāng wèi bīng sǐ guǐ. 可怜累世积阴功，今日将为兵死鬼。 shì níng xiào xíng hé gāo gāo, kǎi kāng xìng mìng qīng hóng máo. 世宁孝行何高高，慨慷性命轻鸿毛。 ěr shí zì yù fù huáng rǎng, xīn rán yán jǐng yíng shuāng dāo. 尔时自欲赴黄壤，欣然延颈迎霜刀。 zhì xiào gǎn xī tiān dì dòng, bái rì wú guāng bǎi chuān yǒng. 至孝感兮天地动，白日无光百川涌。 sān dāo bù sǐ gǔ jīn xī, yī mìng zì yǒu shén líng yōng. 三刀不死古今稀，一命自有神灵拥。 qún xián jī shǎng zhēng zuò gē, yào shǐ rǔ míng zhǎng bù mó. 群贤激赏争作歌，要使汝名长不磨。 hé shí shàng shū dá tiān tīng, zhào jiā jīng shǎng gāo cuó é. 何时上书达天听，诏加旌赏高嵯峨。 |
| 韵脚： | 拼音：zhì xiào gǎn xī tiān dì dòng 平仄：仄仄仄平平仄仄 韵脚：(仄韵) 上声一董 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
至 ：至
(象形。从一,一犹地,指事,不去而下来。古文从土,上亦象飞下之形。尾上首下。本义到来,到达)
同本义(上古时期多用至”,中古时期多用到”)
至,鸟飞从高下至地也。--《说文》
凤鸟不至。--《论语》
至,到也。--《字林》
至,到也。--《广韵》
王朝至于商郊牧野。--《书·牧誓》
我征聿至。--《诗·豳风·东山》
远道不至。--《墨子·辞过》
故不积跬步,无以至千里。--《荀子·劝学》
至则行矣。--《论语·微子》
至则无可用。--唐·柳宗元《三戒》
风雨骤至。--汉·王粲《登楼赋》
至zhì
⒈到，到达～工厂。由东～西。自始～终。
⒉极，最，达到了顶点～少。～高无上。物～则反。
⒊
①〈表〉达到某种程度他还不～于那样。
②连词。〈表〉另提一件～于意外之财，他是分文不要。 孝 ：孝 (形声。从老省,从子。本义尽心奉养和服从父母) 同本义 孝,善事父母者。--《说文》 孝利亲也。--《墨子经》 子爱利亲谓之孝。--《贾子道术》 慈惠爱亲为孝。协时肇享为孝、五宗安之曰孝,秉德不回曰孝。--《周书·谥法》 众之本教曰孝。--《礼记·祭义》 夫孝,德之本也。又,天之经也,民之行也。--《孝经》 孝,文之本也。--《国语·周语》 孝,礼之始也。--《左传·文公二年》 中和祗庸孝友。--《周礼·大司乐》 靡有不孝,自求伊祜。--《诗·鲁颂·泮水》 孝悌之义。--《孟子·梁惠王 孝xiào ⒈旧指尽心奉养和绝对服从父母。现指尊敬、奉养父母～敬。～养。 ⒉有关居丧的事。～服。 感 ：感〈动〉 (形声。从心,咸声。本义感动) 同本义。思想感情受外界事物的影响而激动 感,动人心也。--《说文》 感而遂通,天下之故。--《易·系辞》。虞注动也。” 帝感其诚,命夸娥氏二子负二山。--《列子·汤问》 羊子感其言,复还终业。--《后汉书·列女传》 又如感格(感动,感化);感咽(受感动而悲伤,泣不成声);感涕(感动而涕泪俱下);感慕(感动而思慕);感悦(感动悦服);感人肺腑(使人的内心深受感动);感天动地(感动天地);感 哽(感动得泣不成声) 感应,影响 又如感制(感应制约);感会(感应会合);感验(应验);感变 感gǎn ⒈觉得～到头痛。 ⒉外界事物在意识、情绪上引起的反映～触。～概。～动。～化。读后～。 ⒊心情，情绪～情。情～。自信～。百～交集。 ⒋染上，遭受偶～风寒。 ⒌〈表〉谢意～谢。～恩。 ⒍ ①外界事物作用于眼、耳、鼻、舌、身等感觉器官，所引起的直接反应我有点冷的～觉。 ②觉得我～觉很幸福。 ⒎ ①指上呼吸道感染（上感），又称"普通感冒"。 ②流行性感冒（流感），因感染病毒引起。 ⒏ 感hàn 1.通"撼"。摇动。 2.通"憾"。怨恨;遗憾。 3.见"感忽"。 兮 ：兮 啊 葛之覃兮,施于中谷。--《诗·周南·葛覃》 兮xī文言助词，相当于现代汉语的"啊"、"呀"缘天梯～北上。登太乙～ 玉台。 天 ：天〈名〉 (会意。甲骨文字形。下面是个正面的人形(大),上面指出是人头,小篆变成一横。本义人的头顶) 同本义 天,颠也。…颠者,人之顶也。以为凡高之称。--《说文解字注》 又如天灵(人或其他动物的头顶骨);天灵盖(头顶骨) 古代的墨刑。在额头上刺字的刑罚 天,刑名。剠凿其额曰天。--《集韵》 《其人天且劓。--《易·睽卦》。虞注黥额为天。” 天空 天,至高无上。--《说文》 天,气也。--《论衡·谈天》 形天与帝至此争神,帝断其首。--《神话四则·形天》 天似穹庐。--《乐府诗集·杂 天tiān ⒈高空～空。满～星。 ⒉高处，顶部～线。～窗。～桥。～头（书页上头的空白部分）。 ⒊最，极～好，就这么办。 ⒋指自然界，生成的～然。～灾。～险。～生的。人定胜～。 ⒌气象～气。～冷。～晴。 ⒍时间，一昼夜，一段时间一～。今～。白～。过几～。 ⒎季节，时节秋～。冷～。三伏～。 ⒏迷信者所谓的"神、佛、仙人或他们的住地"～神、～意、～堂等都是虚构的、没有的。归～（又指死亡）。 ⒐ ⒑ ①世界上。 ②江山。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ ①单纯直率，不虚伪，无做作。 ②用一般的、简单的事物去推断特殊的、复杂的事物想得～真。 ⒘ 地 ：地 用在状语和中心词之间 表示动态,相当于着”。常附在立、卧、坐等不及物动词的后头 后妻向床上卧地不起。--《舜子变文》 还用于状语后或补语前 相看月未坠,白地断肝肠。--唐·杜甫《越女词》 地 (形声。从土,也声。本义大地) 同本义,与天”相对 立字士力于一者为地。--《春秋·元命苞》 土乙力为地。--《尔雅·释地》 地生养万物。--《管子·形势解》 如 动 ：动 (形声。从力,重声。《说文》古文从辵”。本义行动;发作) 同本义 动,作也。--《说文》 动而健。--《易·彖传》。虞注震也。” 效天下之动者也。--《易·系辞》。虞注发也,变动不居。” 将终岁勤动。--《孟子》。注作也。” 度义而后动。--宋·王安石《答司马谏议书》 寨中人蜷伏不少动。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如按兵不动;动着(开始下棋);动止(行动和静止;训练调度);动烦(爆发战乱);动转(行动,活动) 摇动,震动,移动。与静”相对 风移影动。╠ |