| 简介： | “观亦卒工乎”出自宋代苏轼的《送表忠观钱道士归杭》， 诗句共5个字，诗句拼音为：guān yì zú gōng hū，诗句平仄：平仄平平平。 |
| 出处： | 《送表忠观钱道士归杭》 |
| 内容： |
〔熙宁十年，诏以龙山废佛祠为表忠观。 元丰二年，通教自杭来，见予于吴兴。 问：“观亦卒工乎？”曰：“未也，杭人比岁不登，莫有助我者。 ”余曰：“异哉，杭人重施轻财，是不独为福田也，将自托于不朽，今岁成矣，子其行乎？”及还，作诗送之。 ”〕先王旧德在民心，著令称忠上意深。 堕泪行看会祠下，挂名争欲刻碑阴。 凄凉破屋尘凝座，憔悴云孙雪满簪。 未信诸豪容郭解，却従他县施千金。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 〔熙宁十年，诏令以龙山废佛祠为表忠观。 元丰二年，通教育从杭州来，见我在吴兴。 问：“观也终于工吗？”他说：“没有啊，杭州人连年收成不好，没有人能帮助我的。 ”我说：“真奇怪，杭州人重使用轻钱财，这不单单是福田的，将自己托付给永生，今年成了，你走吧？”当他回到，作诗送的。 ”〕先王旧德在百姓的心中，忠诚上意味著令。 堕泪行看会祠下，挂名字争想刻石碑。 凄凉破屋尘凝结座，憔悴说孙雪满插。 不相信当地容郭解，拒绝听从其他县施千金。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | xī níng shí nián, zhào yǐ lóng shān fèi fú cí wèi biǎo zhōng guān. 〔熙宁十年，诏以龙山废佛祠为表忠观。 yuán fēng èr nián, tōng jiào zì háng lái, jiàn yǔ yú wú xīng. 元丰二年，通教自杭来，见予于吴兴。 wèn:" guān yì zú gōng hū?" yuē:" wèi yě, háng rén bǐ suì bù dēng, mò yǒu zhù wǒ zhě. 问：“观亦卒工乎？”曰：“未也，杭人比岁不登，莫有助我者。 " yú yuē:" yì zāi, háng rén zhòng shī qīng cái, shì bù dú wèi fú tián yě, jiāng zì tuō yú bù xiǔ, jīn suì chéng yǐ, zi qí xíng hū?" jí hái, zuò shī sòng zhī. ”余曰：“异哉，杭人重施轻财，是不独为福田也，将自托于不朽，今岁成矣，子其行乎？”及还，作诗送之。 " xiān wáng jiù dé zài mín xīn, zhe lìng chēng zhōng shàng yì shēn. ”〕先王旧德在民心，著令称忠上意深。 duò lèi xíng kàn huì cí xià, guà míng zhēng yù kè bēi yīn. 堕泪行看会祠下，挂名争欲刻碑阴。 qī liáng pò wū chén níng zuò, qiáo cuì yún sūn xuě mǎn zān. 凄凉破屋尘凝座，憔悴云孙雪满簪。 wèi xìn zhū háo róng guō jiě, què cóng tā xiàn shī qiān jīn. 未信诸豪容郭解，却従他县施千金。 |
| 韵脚： | 拼音：guān yì zú gōng hū 平仄：平仄平平平 韵脚：(平韵) 上平七虞 (仄韵) 入声五物 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
观 ：观
(形声。从见,雚声。本义仔细看)
同本义
观,谛视也。--《说文》
观,视也。--《广雅·释诂一》
观者如市。--《庄子·人间世》
观于大海。--《庄子·秋水》
曹共公闻其骈胁,欲观其裸;浴,薄而观之。--《左传·僖公二十三年》
仰则观象于天,俯则观法于地。--《易·系辞下》
吴王从台上观,见且斩爱姬,大骇。--《史记·孙子吴起列传》
以人民往观之者三二千人。--《史记·滑稽列传》
启窗而观,雕栏相望焉。--明·魏学洢《核舟记》
因得观所谓石钟山中者。--宋·苏轼《石钟山记》
又如观觑(
观（觀）guān
⒈看～看。～赏。登楼～望。袖手旁～。
⒉对事物的认识或看法世界～。正确的～点。她很乐～。
⒊看到的景物和景象美～。奇～。
观（觀）guàn
⒈道教的庙宇纯阳～（纯阳传说中的吕洞宾）。
⒉楼台之类台～。 亦 ：亦 (指事。甲骨文字形,在大”(人)旁加两点,指示两腋所在。腋”的本字。本义人腋窝) 同本义 亦,人之臂亦也。--《说文》。字俗作腋 胳谓之腋。--《广雅》 腋在肘后。--《埤苍》 亦 也;也是 亦免冠徒跣,以头抢地尔。(也不过是摘了帽子,光着脚,把头往地上撞罢了。抢,撞。)--《战国策·魏策》 亦盛矣哉。(也真是盛大隆重的事啊!)--明·张溥《五人墓碑记》 亦以明死生之大。(也就是为了用它表明死生的重大意义。以,用,后面省略了宾语之”)。--明·张溥《五人墓碑记》 攻一时,敌退,三保亦自喜 亦yì也，同样，也是人云～云。反之～然。～步～趋（形容处处摹仿，追随他人）。 亦yī 1.人的腋窝。 2.副词。也;也是。 3.副词。又。 4.副词。尚;犹。 5.副词。已;已经。 6.副词。仅仅;只是。 7.副词。皆。 8.连词。假如，如果。 9.助词 ，无义。 10.实在;毕竟。 11.犹以。 12.通"奕"。大。 13.通"奕"。重，累。参见"亦世"。 14.通"易"。 15.姓。宋有进士亦尚节。见《万姓统谱》。 卒 ：卒 cu 同猝”。仓促,急速 行西逾陇卒。--《汉书·食货志》。注仓卒也。” 兴卒暴之作。--《汉书·成帝纪》 而卒惶急无以击轲,而乃以手共搏之。--《战国策·燕策》 又如卒拔(仓猝攻取);卒迫(仓促紧迫) 突然 则亡以应卒。--《汉书·辛庆忌传》 卒然边境有急,数千百万之众,国胡以馈之?--贾谊《论积贮疏》 又如卒倒(突然晕倒);卒暴(突然);卒然(忽然,突然) 卒 zu (指事。小篆字形,在衣”上加一点标记,表示穿这种衣服的人。本义古代供隶役穿的一种衣服。衣上著有标记,以区别于常人) 卒 cù同猝。又见zú。 卒zú ⒈兵士～。小～。 ⒉旧称差役狱～。走～。 ⒊死病～。 ⒋完毕，结束～业。语～。 ⒌终于～成大业。 卒cuì 1.通"倅"。副职。 2.通"萃"。聚集。 卒zuó 1.争斗。 工 ：工 (象形。甲骨文字形,象工具形。工”、巨”(矩)古同字,有规矩”,即持有工具。本义工匠的曲尺) 同本义 工,巧饰也,象人有规榘也。--《说文》 许君谓工象人有规榘,说颇难通,以巧饰训工,殆非朔义。以愚观之,工盖器物之名也。知者《工部》巨下云规巨也,从工,象手持之。”按工为器物,故人能以手持之,若工第 为巧饰,安能手持乎…以字形考之,工象曲尺之形,盖即曲尺也。--杨树达《积微居小学述林》 工匠;工人。古代对从事各种技艺的劳动者的总称;现代为工人和工人阶级的总称 凡攻木 工gōng ⒈工人煤矿～。纺织～。技术～。～农兵。 ⒉工业～商界。学～学农。 ⒊做事，操作，生产～作。做～。手～。开～。半～半读。 ⒋一个劳动力一天的工作做了三个～。修这个花台需要一百个～才能完成。 ⒌精细，精巧～整。～致。～笔画。异曲同～。〈引〉善于，善长～于书画。 ⒍ ①时间，时候两天～夫。 ②本领，造诣这是真～夫。 ⒎旧时乐谱记音符号之一，相当于简谱的"3"。 ⒏ 乎 ：乎〈动〉 (会意。甲骨文字形,上面的符号表示声音上扬,下面的符号表示舒气。乎”是呼”的本字。当乎”借作语气词、介词用之后,就另造了一个从口”的形声字呼”。本义 吐气) 同本义 呼”的古字◆唤;召唤 乎〈语〉 表示疑问或反诘 汝识之乎?--苏轼《石钟山记》 为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?--《论语》 近者大乎。--《列子·汤问》 远者凉乎。 汝多知乎。 污其行乎。--《后汉书·列女传》 断斯织乎。 不亦精乎。 相当于吗” 学而时习之,不亦说乎!--《论语》 可乎 乎hū ⒈文言助词。〈表〉疑问或反问，相当于"吗"、"呢"、"吧"可～？然～？否～？或能免～？ ⒉文言叹词。〈表〉感叹，相当于"啊"、"呀"惜～！美哉～，山河之固！ ⒊介词，义同"于"出～意外。异～寻常。其志可以行～天下。不在～外表美，要在～心灵美。 |