"邓道士守安"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“邓道士守安”出自宋代苏轼的《寄邓道士（并引）》， 诗句共5个字，诗句拼音为：dèng dào shì shǒu ān，诗句平仄：仄仄仄仄平。
出处：	《寄邓道士（并引）》
内容：	罗浮山有野人，相传葛稚川之隶也。 邓道士守安，山中有道者也，尝于庵前见其足迹长二尺许。 绍圣二年正月十日，予偶读韦苏州《寄全椒山中道士》诗云：今朝郡斋冷，忽念山中客。 涧底束荆薪，归来煮白石。 遥持一樽酒，远慰风雨夕。 落叶满空山，何处寻行迹。 乃以酒一壶，仍依苏州韵作诗寄之云。 一杯罗浮春，远饷采薇客。 遥知独酌罢，醉卧松下石。 幽人不可见，清啸闻月夕，聊戏庵中人，空飞本无迹。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	苏轼
诗人介绍：	苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
翻译：	罗浮山有一个乡下人，相传诸葛亮稚的奴隶啊。 邓道士保安，山上有路的原因，曾经在庵前看到他的脚印长二尺左右。 绍圣二年正月十日，我偶然读韦苏州《寄全椒山中道士》诗说：今天在官邸斋舍中觉得冷清，忽然想起隐居全椒山的友人。 涧底束荆薪，回到家里点火熬煮白石充饥。 远远地拿着一杯酒，在这风凉雨冷的秋夜去拜访。 落叶满空山，到何处去找寻老朋友的足迹。 就把一壶酒，依照苏州韵脚作诗寄送的说。 一杯罗浮春，远饷采薇客。 遥知独酌罢，醉卧松下石。 隐士不见，清啸闻月夕，聊戏庵中的人，空飞本无迹。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	luó fú shān yǒu yě rén, xiāng chuán gé zhì chuān zhī lì yě. 罗浮山有野人，相传葛稚川之隶也。 dèng dào shì shǒu ān, shān zhōng yǒu dào zhě yě, cháng yú ān qián jiàn qí zú jī zhǎng èr chǐ xǔ. 邓道士守安，山中有道者也，尝于庵前见其足迹长二尺许。 shào shèng èr nián zhēng yuè shí rì, yǔ ǒu dú wéi sū zhōu jì quán jiāo shān zhōng dào shì shī yún: jīn zhāo jùn zhāi lěng, hū niàn shān zhōng kè. 绍圣二年正月十日，予偶读韦苏州《寄全椒山中道士》诗云：今朝郡斋冷，忽念山中客。 jiàn dǐ shù jīng xīn, guī lái zhǔ bái shí. 涧底束荆薪，归来煮白石。 yáo chí yī zūn jiǔ, yuǎn wèi fēng yǔ xī. 遥持一樽酒，远慰风雨夕。 luò yè mǎn kōng shān, hé chǔ xún xíng jī. 落叶满空山，何处寻行迹。 nǎi yǐ jiǔ yī hú, réng yī sū zhōu yùn zuò shī jì zhī yún. 乃以酒一壶，仍依苏州韵作诗寄之云。 yī bēi luó fú chūn, yuǎn xiǎng cǎi wēi kè. 一杯罗浮春，远饷采薇客。 yáo zhī dú zhuó bà, zuì wò sōng xià shí. 遥知独酌罢，醉卧松下石。 yōu rén bù kě jiàn, qīng xiào wén yuè xī, liáo xì ān zhōng rén, kōng fēi běn wú jī. 幽人不可见，清啸闻月夕，聊戏庵中人，空飞本无迹。
韵脚：	拼音：dèng dào shì shǒu ān 平仄：仄仄仄仄平 韵脚：(平韵) 上平十四寒   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	邓 ：邓 古国名 邓,曼姓之国。今属南阳。从邑,登声。--《说文》 在今河南省邓县。公元前678年为楚所灭 邓侯吾离来朝。--《春秋·桓公七年》 申吕应邓。--《国语·郑语》 袭楚至邓。--《史记·屈原贾生列传》 古地名 春秋蔡地,后属楚。在今河南省郾城县东南 蔡侯郑伯会于邓。--《春秋·桓公二年》 春秋鲁地。在今山东省汶河以南、运河以北地区(清兖州府境) 战国楚地,秦置邓县,是故邓侯国。在今湖北省襄樊市北 战国魏邑,在今河南省孟县西南 姓(邓通西汉人, 邓 dèng姓。 【邓肯】（1878-1927）美国女舞蹈家，现代舞派创始人。所创立的自由舞蹈与古典芭蕾舞相对立，动作自然，形式自由。主要作品有舞蹈《马赛曲》、贝多芬的《第七交响曲 》、柴可夫斯基的《斯拉夫进行曲》、门德尔松的《春》。著有自传《我的生平》。 【邓世昌】（1849-1894）清末海军将领。字正卿。广东番禹（今广州）人。福州船政学堂毕业后，任北洋舰队总兵兼致远号巡洋舰管带。1894年9月17日中日黄海战中，英 勇抗敌，最后弹尽舰伤，遂驾舰撞击敌舰，不幸中敌鱼雷，与全舰官兵一起壮烈牺牲。 【邓拓】（1912-1966）现代新闻工作者、学者。原名子建，笔名马南邨、向阳生等。福建闽侯人。1930年加入中国共产党。抗战时期任《抗敌报》社长兼总编辑及新华社晋察 冀总分社社长。建国后，任《人民日报》社社长兼总编辑、北京市委书记等。著有杂文集《燕山夜话》，文笔犀利，切中时弊，融思想性、知识性、趣味性为一体，深受读者欢 迎。文革中被迫害致死。 【邓演达】（1895-1931）中国国民党左派人士。字择生。广东惠阳人。保定军官学校毕业。曾参加讨伐陈炯明的战役◇任黄埔军校教育长。反对蒋、汪背叛革命，1931年11 月29日在南京被蒋介石秘密杀害。 【邓中夏】（1894-1933）中国无产阶级革命家，早期工人运动领导人之一。字仲澥〓南宜章人。1920年在北京参加共产主义小组。1922年任中国劳动组合书记部主任。曾多 次领导工人大罢工。1933年5月被捕，9月在南京被国民党反动派杀害。遗著有《中国职工运动简史》。 【邓子龙】（-1598）明朝将领。字武桥。江西丰城人。官至副总兵。1598年（明万历二十六）明军援朝抗倭时，偕朝鲜统治使李舜臣督领水军为先锋，拦击倭军于朝鲜釜山南 海，后因舟中火起，为倭军所乘，遂战死。 道 ：道 (形声。从辵,首声。本义供行走的道路) 同本义 道,所行道也。--《说文》 一达谓之道。--《尔雅》 道坦坦。--《易·履》 百夫有洫,洫上有途,千夫有浍,浍上有道,万夫有川,川上有路。--《周礼·地官·遂人》。注途容车一轨道容二轨,路容三轨。” 大道甚夷,而民好径。--《老子》五十三章 道听而途说。--《论语·阳货》 从此道至吾军,不过二十里耳。--《史记·项羽本纪》 道渴而死。--《山海经·海外北经》 今天大雨,道不通,度已失期。--《史记·陈涉世家》 又如大道,问道于盲;要道;人行 士 ：士〈名〉 (会意。从一,从十。善于做事情,从一开始,到十结束。本义古代男子的美称) 同本义 士,事也。--《说文》 通古今,辩然不,谓之士。--《白虎通·爵》 学以居位曰士。--《汉书·食货志》 以才智用者谓之士。--《后汉书·仲长统传》 太子晋,胄成人,能治上官,谓之士。--《周书》 是以为大夫卿士。--《书·牧誓》 列国之大夫,入天子之国,曰某士。--《礼记·曲礼》 其士女之问桃叶渡游雨花台者,趾相错也。--《马伶传》 尝试语于众曰某良士,某良士。”其应者必其人之与也。--唐·韩 士shì ⒈〈古〉指男子，特指未婚男子以谷我～女（谷养活）。 ⒉我国商、周时代贵族的最低一级，介于卿大夫和庶民之间的一个阶层。 ⒊指读书人学～。硕～。～农工商。 ⒋军衔名。在尉级以下上～。中～。又泛指军人战～。激励～气。 ⒌具有某种专业技术或某种品质的人护～。技～。院～。以（因）才智用者谓之～。 ⒍对人的美称人～。壮～。烈～。 守 ：守 (会意。从宀,从寸。宀表示房屋;寸是法度∠起来表示掌管法度。本义官吏的职责,职守) 同本义 守,官守也。从门,寺府之事也。--《说文》。寺,廷也;府,文书藏也。 五载一巡守。--《书·舜典》 王巡虢守。--《左传·二十一年》 均地守。--《周礼均人》。注地守,衡虞之属。” 纠其守。--《周礼·内宰》。注宿卫者。” 虽守者益。--《荀子·王制》。注谓地也。” 官司之守,非君所及也。--《左传·隐公五年》 我无官守,我无言责也。--《孟子·公孙丑下》 节操;操守 守shǒu ⒈保卫，卫护～卫。防～。坚～阵地。 ⒉看护，等候～夜。看～。～候。～株待兔。 ⒊遵照，服从遵～。～信用。遵纪～法。 ⒋靠近，依傍～着水池，可多养鱼。 ⒌旧时郡一级的长官名太～。 ⒍ ⒎ ⒏ ①防守戒备。 ②明代、清代的武官名。 ⒐ ⒑ 守shòu 1.戍守疆域土地。 2.指天子出行。 3.守臣，地方长官◇用为郡守﹑太守﹑刺史等的简称。 4.犹摄。暂时署理职务。多指官阶低而署理较高的官职。 5.指任 事﹑任职。 6.专指任郡守﹑太守﹑刺史等职。 7.职守。 8.州郡地方政府所在地。 安 ：安〈形〉 (会意。从女”在宀”下,表示无危险。本义安定;安全;安稳) 同本义 安,定也。--《尔雅》 共给之为安。--《庄子·天地》 好和不争曰安。--《周书·谥法》 心皆安下切上。--《仪礼·少牢礼》 是故君子安而不忘危。--《易·系辞下》 居安思危。--《左传·襄公十一年》 风雨不动安如山。--杜甫《茅屋为秋风所破歌》 然后得一夕安寝。--宋·苏洵《六国论》 谢庄遂安。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》。 又如安睡;安寝;安抵(平安地抵达);心神不安;坐立不安;安枕(安安稳稳) ⒈平静，稳定平～ 。 ～定团结。 ⒉使平静，使稳定～慰。～民。 ⒊处理，放置，装设～排。～置。～装。～机器人。 ⒋存着，怀着～心赖账。 ⒌治理治～。～天下。 ⒍疑问词。哪里？怎么而今～在？～能见死不救？ ⒎电流强度单位名称，安培的简称，代号a。