小区吧首页 查名句 M 冒以青霞裾

"冒以青霞裾"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-17 08:32:04


简介: “冒以青霞裾”出自宋代苏轼的《读道藏》, 诗句共5个字,诗句拼音为:mào yǐ qīng xiá jū,诗句平仄:仄仄平平平。
出处: 《读道藏》
内容:
嗟余亦何幸,偶此琳宫居。
宫中复何有?戢戢千函书。
盛以丹锦囊,冒以青霞裾
王乔掌关龠,蚩尤守其卢。
乘闲窃掀搅,沙猎岂暇徐。
至人悟一言,道集由中虚。
心闲反自照,皎皎如芙渠。
千岁厌世去,此言乃籧篨。
人皆忽其身,治之用土苴。
何暇及天下,幽忧吾未除。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 苏轼
诗人介绍: 苏轼,(1037年1月8日-1101年8月24日)字子瞻、和仲,号铁冠道人、东坡居士,世称苏东坡、苏仙,汉族,眉州眉山(四川省眉山市)人,祖籍河北栾城,北宋著名文学家、书法家、画家,历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖,在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆;诗题材广阔,清新豪健,善用夸张比喻,独具风格,与黄庭坚并称“苏黄”;词开豪放一派,与辛弃疾同是豪放派代表,并称“苏辛”;散文著述宏富,豪放自如,与欧阳修并称“欧苏”,为“唐宋八大家”之一。苏轼善书,“宋四家”之一;擅长文人画,尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
翻译:

《读道藏》是苏轼创作的一首诗词。下面是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析:

嗟余亦何幸,偶此琳宫居。
哀叹我何其幸运,偶然来到这美丽的宫殿居住。

宫中复何有?戢戢千函书。
宫殿中有什么呢?收藏着成千上万卷的书籍。

盛以丹锦囊,冒以青霞裾。
用红色锦囊装载,以青色霞带覆盖。

王乔掌关龠,蚩尤守其卢。
王乔掌管着关龠(古代乐器),蚩尤守护着这座宫殿。

乘闲窃掀搅,沙猎岂暇徐。
趁着闲暇时窥探和翻阅,如同沙猎一般忙碌。

至人悟一言,道集由中虚。
真正的智者通过领悟一句话,体会到道的真谛。

心闲反自照,皎皎如芙渠。
心灵宁静时反而能反思自己,如同明亮的水渠般清澈透明。

千岁厌世去,此言乃籧篨。
千岁(长寿)艰难地离开尘世,这句话如同一篇珍贵的古籍。

人皆忽其身,治之用土苴。
人们都忽略了自身的存在,只是用泥土覆盖。

何暇及天下,幽忧吾未除。
如何有时间关心整个天下,我内心的幽忧还未消除。

这首诗词《读道藏》表达了苏轼在琳宫中阅读道藏的心情。他感叹自己能够有机会居住在宫殿中,并且发现宫中收藏了大量的书籍。他用宝贵的丹锦囊装载书籍,以青色霞带覆盖,彰显了书籍的珍贵和重要性。诗中提到了王乔和蚩尤,描绘了管理和保护这座宫殿的场景。苏轼趁着闲暇之余读书,并将智慧的道理领悟其中。他认为当心灵宁静时,才能反思自己。最后,他表达了对长寿的向往,但他认为人们往往忽略了自身的存在,只顾着尘世的琐事,无法解除内心的幽忧。

这首诗词通过描绘苏轼在琳宫中阅读道藏的情景,表达了对书籍和智慧的推崇,以及对人们忽略内心的反思。它呈现了作者对于内在世界的追求和对尘世的厌倦,展现出了对超越物质追求的渴望。同时,诗中运用了丰富的意象和修辞手法,展示了苏轼独特的艺术风格。这首诗词鼓励人们在喧嚣的世界中寻求内心的宁静和智慧的滋养。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: jiē yú yì hé xìng, ǒu cǐ lín gōng jū.
嗟余亦何幸,偶此琳宫居。
gōng zhōng fù hé yǒu? jí jí qiān hán shū.
宫中复何有?戢戢千函书。
shèng yǐ dān jǐn náng, mào yǐ qīng xiá jū.
盛以丹锦囊,冒以青霞裾。
wáng qiáo zhǎng guān yuè, chī yóu shǒu qí lú.
王乔掌关龠,蚩尤守其卢。
chéng xián qiè xiān jiǎo, shā liè qǐ xiá xú.
乘闲窃掀搅,沙猎岂暇徐。
zhì rén wù yī yán, dào jí yóu zhōng xū.
至人悟一言,道集由中虚。
xīn xián fǎn zì zhào, jiǎo jiǎo rú fú qú.
心闲反自照,皎皎如芙渠。
qiān suì yàn shì qù, cǐ yán nǎi qú chú.
千岁厌世去,此言乃籧篨。
rén jiē hū qí shēn, zhì zhī yòng tǔ jū.
人皆忽其身,治之用土苴。
hé xiá jí tiān xià, yōu yōu wú wèi chú.
何暇及天下,幽忧吾未除。
韵脚: 拼音:mào yǐ qīng xiá jū
平仄:仄仄平平平
韵脚:(平韵) 上平六鱼   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :冒 (会意。小篆字形。上为帽子,下边是眼睛。本义帽子) 帽”的古字。帽子 著黄冒。--《汉书·儁不疑传》 白纱冒者,视朝、听讼、宴见宾客之服也。--《新唐书》 又如冒絮(头巾) 古代殓尸的布囊,由上下两截合成 冒缁质,长与手齐。--《仪礼》 冒与芼古字通。芼,菜也 肥狗之和,冒以山肤。--枚乘《七发》 通瑁”。天子所执之玉 天子执冒四寸,以朝诸侯。--《周礼·考工记·玉人》 冒 戴帽 山东之卒被甲冒胄以会战。--《战国策》 贪求,不知满足地追求 冒mào ⒈上升,外透~烟。~火。~气。~泡。 ⒉顶着,向着~雨。~着敌人的炮火前进。 ⒊鲁莽,轻率~昧。~失。 ⒋触犯,冲撞~犯。 ⒌假充,假托~充。~名。~牌货。 ⒍贪婪。 ⒎ ⒏ ⒐ 冒mò ⒈

:以 (象形。甲骨文字形象。金文字形,象人。本义用) 同本义。有一部分现已弱化成了介词 以,用也。--《说文》 以,用也。--《小尔雅》 凡师能左右之曰以。--《左传·僖公二十六年》 封疆社稷是以。--《左传·定公十年》 纯以形式。--蔡元培《图画》 如或知尔,则何以哉?--《论语》 又如以手代足(爬行。表示甘愿认错受罚);以疏间亲(关系疏远的人离间关系亲密的人);以耳为目(把听到的当作亲眼目睹的);以指测河(用手指测量河水的深浅。比喻达不到目 的) 使,令 向欲以齐事王攻宋也。--《战国策》 又如以彰 以yǐ ⒈拿,把,用,将~礼相待。~理服人。~儆效尤。~退为进。~逸待劳。 ⒉依,顺,按照~次进入。~此类推。 ⒊因,因为不~人废言。不~失败而灰心。 ⒋在,于(指日、时)~1921年7月1日成立了中国共产党。 ⒌来,目的在于学文化,~增长知识。遵守交通规则,~免发生车祸。 ⒍连词~及。~至(一直到)。~致(因而)。所~。 ⒎文言连词。用法同"而"城高~厚。地广~深。 ⒏语气词。跟"可"、"得"、"足"、"能"、"堪"等连用可~合作。得~观赏。足~胜任。堪~媲美。 ⒐放于位置词前〈表〉时间、方位、数量等的界限五天~内。长江~南。七尺~下。 ⒑ ⒒〈古〉通"已"。已经固~怪之矣。 ⒓

:青〈形〉 (会意。从生,从丹。金文字形上面是个生”字;下面是丹”字,丹是井字之变。青”是汉字部首之一。本义蓝色) 同本义 青,东方色也。--《说文》 正东曰青州。--《周礼·职方氏》 时则有青眚青祥。--《洪范五行传》。注木色也。” 其色青。--《素问·风论》。注肝色。” 掌凡金玉锡石丹青之戒令。--《周礼·职金》。注青,空青也。” 青取之于蓝,而青于蓝。--《荀子·劝学》 又如青磷(磷火。俗称鬼火);青靛(深蓝色);青焰焰(青蓝色);青云万里(比喻前程远大);青云干吕(庆云翔集,应乎六吕。是一种吉 青qīng ⒈颜色 ①深蓝色~天。~,取之于蓝,而~于蓝。 ②深绿色~草。草色入簾~。 ③黑色~线。~布。 ⒉深绿色的东西,多指嫩苗的庄稼、花草等看~。踏~。~苗。~黄不接(新苗未成熟,陈粮已经吃完。〈喻〉暂时缺乏或前后接不上)。 ⒊〈喻〉年轻,也指青年~春。~工。共~团。老中~。 ⒋ 青jīng 1.见"青青"。

:霞 (形声。从雨,叚声。本义早晚的彩云) 同本义 霞,赤云气也。--《说文新附》 落霞与孤鹜齐飞,秋水共长天一色。--王勃《滕王阁序》 云霞明灭。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 失向来之烟霞。 云霞掩映。--清·薛福成《观巴黎油画记》 又如霞举飞升(道教指修行得道者可由云霞托拥,飞升天界;亦指腾云驾雾);云霞(云彩);霞彩(云霞的彩光) 霞 指像霞一样美丽的光彩 瑶波逐穴开,霞石触峰起。--南朝宋·鲍照《登庐山望石门》 又如霞石(赤色的岩石) 霞xiá因日光斜照而呈现出红、黄、橙等色的云朝~。晚~。彩~。

:裾 衣服的前后襟 裾,衣袌也。从衣,居声。--《说文》 裾,衣之前襟也。今苏俗曰大襟。--《说文通训定声》 楚庄王裾衣博袍。--《淮南子·齐俗》 衣服的后襟 古通倨”。傲慢 彼浩裾自顺,不可以教下。--《晏子春秋·外篇》 其流也埤下,裾拘必循其理,似义。--《荀子·宥坐》 裾巴 裾jū衣服的前襟,也叫大襟。〈引〉衣服的前后部分曳~而行。 裾jù 1.通"倨"。傲慢。 2.通"据"。依据。