| 简介： | “纶巾傲汉貂”出自宋代刘翼的《书情》， 诗句共5个字，诗句拼音为：guān jīn ào hàn diāo，诗句平仄：平平仄仄平。 |
| 出处： | 《书情》 |
| 内容： |
萧疏远市嚣，山窟杂耕樵。 穷鬼乘吾拙，钱神挟汝骄。 世途自巘嶮，真性本逍遥。 尚想荣期乐，纶巾傲汉貂。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 刘翼 |
| 诗人介绍： | (607—16880明末清初山东诸城人，字子羽，号镜庵。贡生。胶东王朱僩慕其诗名，以诗来唱和，并无深交。后闻僩为人所杀，即赴胶东，向官府控告，置凶手于法。晚年官利津训导。有《镜庵诗钞》。 |
| 翻译： |
《书情》是宋代刘翼创作的一首诗词。以下是这首诗的中文译文： |
| 读音： | xiāo shū yuǎn shì xiāo, shān kū zá gēng qiáo. 萧疏远市嚣，山窟杂耕樵。 qióng guǐ chéng wú zhuō, qián shén xié rǔ jiāo. 穷鬼乘吾拙，钱神挟汝骄。 shì tú zì yǎn xiǎn, zhēn xìng běn xiāo yáo. 世途自巘嶮，真性本逍遥。 shàng xiǎng róng qī lè, guān jīn ào hàn diāo. 尚想荣期乐，纶巾傲汉貂。 |
| 韵脚： | 拼音：guān jīn ào hàn diāo 平仄：平平仄仄平 韵脚：(平韵) 下平二萧 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
纶 ：纶 guan
用青丝带做的头巾
羽扇纶巾,谈笑间,樯橹灰飞烟灭。--宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》
又如纶羽(头戴纶巾,手执羽扇。多形容飘逸潇洒或儒雅风流的风度)
昆布
纶 lun
(形声。从糸,表示与线丝有关,仑声。本义青丝绶带,古代官吏系印所用)
同本义
纶,青丝绶也。--《说文》。按,秦汉百石官佩此绶,非经纬织成,但合青丝绳辫纠之者,所谓宛转绳也。
其出如纶。--《礼记·缁衣》。
纶（綸）guān
⒈青丝带。
⒉见lún。
纶（綸）lún
⒈钓鱼用的丝线。
⒉丝织的带子。
⒊现用于一些合成纤维的名称涤～。锦～。棉～混纺。 巾 ：巾 (象形。甲骨文字形,象布巾下垂之形。本义佩巾,拭布,相当于现在的手巾) 同本义 巾,佩巾也。--《说文》 沐巾一。--《仪礼·士冠礼》 盥卒授巾。--《礼记·内则》 布巾环幅不凿。--《仪礼·士丧礼》 静其巾幂。--《仪礼·特牲馈食礼》 儿女共沾巾。--《战国策·魏策》 归来泪满巾。--宋·张俞《蚕妇》 巾短情长。--清·林觉民《与妻书》 又如花巾;小丝巾;巾栉(梳洗用品,即手巾和梳子;梳洗打扮);巾帚(拭巾和扫帚);巾帨(毛巾) 缠束或覆盖用的织物 巾袖无光。--唐·李朝威《柳毅 巾jīn用于擦、抹、包裹、覆盖等的纺织物手～。抹桌～。头～。枕～。围～。 傲 ：傲〈形〉 (形声。从人,敖声。本义骄傲;傲慢无理) 同本义 傲,倨也。--《说文》 经传以敖为之 凡视上于面则敖。--《礼记·曲礼》 彼交匪敖。--《诗·小雅·桑柔》 不吴不敖。--《诗·周颂·丝衣》 敖而无足数者。--《史记·游侠传》 执币,傲。--《左传·文公九年》 齐音傲辟乔志。--《礼记·乐记》 图傲救世之士哉。--《庄子·天下》 弟敬爱兄谓之悌,反悌为傲。--《贾子道术》 令尹甚傲而好兵,子必谨敬。--《韩非子·内储说下》 傲不可长,欲不可纵。--魏征《十三斩不克终疏》 又如傲兀( 傲ào ⒈自高自大～慢。骄～。 ⒉藐视，不屈～然而视。 傲áo 1.出游。参见"傲虐"﹑"傲戏"。 汉 ：菡萏 (形声。从苃,函声。菡萏。本义荷花) 同本义 迨至菡萏成花。--明·李渔《闲情偶寄·种植部》 菡萏 汉（漢）hàn ⒈朝代名 ①汉朝（西汉、东汉），公元前206-公元220年。第一代君主是刘邦。 ②五代之一，又称"后汉"，公元947-950年。第一代君主是刘知远。 ⒉男子，男人李老～。英雄好～。 ⒊银河，也叫银～或天～气冲霄～。 ⒋"汉语"的简称英～字典。 ⒌汉水，上流在陕西省，流到汉口入长江。 ⒍ ⒎ 貂 ：貂 (形声。从豸,召声。本义哺乳动物。又称貂鼠”。体细长,色黄或紫黑,种类很多) 同本义 即解貂覆生。--清·方苞《左忠毅公逸事》 金张藉旧业,七叶珥汉貂。--左思《咏史》 又如貂珥(喻显贵);貂扇(用貂尾做的扇子) 貂 diāo哺乳动物。体细长，嘴尖，四肢短，毛黄色或紫黑色，为珍贵的皮毛兽。 |