"鸣铙飞渡如奔霆"的意思及出处来源翻译赏析

诗词：《涪州江险不可泊，入黔江檥舟》
作者：范成大
朝代：宋代

中文译文：
涪州的江河险恶，无法停泊舟船；
进入黔江，檥起船帆。
黄沙翻涌，冲击排亭；
水泥淖坑，百尺之深。
凹坑起伏，令人眩晕，久而平稳；
涡流相互纠缠，一涡平滑地生出千涡。
篙师大声呼喊，激发川灵之力；
鸣铙声中，飞渡如奔雷。
水从岷江奔流而来，如同浊泾河水；
夜晚在黔江岸边洗涮缨带，玻璃完全清澈如镜面。
忽然想到，短棹横放在中流里；
钓线随风漂浮，照亮明亮的月光。

诗意：
这首诗词描绘了涪州江和黔江的险恶和波涛汹涌。作者以生动的语言和形象描绘了黄沙翻滚、排亭被冲击、淖坑深沉等景象，给人以强烈的视觉冲击力。然而，诗中也展示了江河的变化和平稳，描述了涡流的生成和纠缠。篙师的呼喊和鸣铙声表达了渡江的勇气和决心。最后，作者通过对钓线漂浮、月光明亮的描绘，展示了诗人在触景生情之下的一时思绪和感慨。

赏析：
《涪州江险不可泊，入黔江檥舟》是范成大以生动的语言描绘江河景象的一首诗词。他通过形象的描写和具体的细节，将江河的险恶和汹涌展现得淋漓尽致。诗中的黄沙翻滚、排亭被冲击、淖坑深沉等景象，给人以强烈的视觉冲击力，让读者仿佛置身于江河之中感受其中的威力和变幻。同时，诗中也展示了江河的变化和平稳，以及涡流的生成和纠缠，体现了自然界的复杂和多样性。

诗词的后半部分以篙师的呼喊和鸣铙声为转折点，表达了渡江的勇气和决心。最后，作者通过对钓线随风漂浮、月光明亮的描绘，展示了诗人在触景生情之下的一时思绪和感慨。整首诗词通过形象的描写和抒情的语言，将自然景观与人的思绪相结合，带给读者一种身临其境的感受。

范成大以富有表现力的词句和生动的描写，将江河的险恶和壮丽展现出来，使读者在阅读中能够感受到江河的威力和变化。这首诗词不仅展示了范成大的才华，也给人以启发，让人对自然界的力量和变化有了更深的认识。同时，诗中也融入了人的情感和思考，使整首诗词更加生动有趣，引发读者的共鸣与思考。