| 简介： | “竺坟五千卷”出自明代姚道衍的《石经山》， 诗句共5个字，诗句拼音为：zhú fén wǔ qiān juǎn，诗句平仄：平平仄平仄。 |
| 出处： | 《石经山》 |
| 内容： |
峨峨石经山，莲峰吐金碧。 秀气钟太题，胜概拟西域。 竺坟五千卷，华言百师译。 琬公惧变灭，铁笔苍苍石。 片片青瑶光，字字太古色。 功非一代就，用藉万人力。 流传鄙简编，坚固陋板刻。 深山地穴藏，高从岩洞积。 初疑神鬼工，乃著造化迹。 延洪胜汲冢，防虞犹孔壁。 不畏野火燎，讵愁藓苔蚀。 兹山既无尽，是法宁有极。 如何大业间，得此至人出。 幽明获尔利，乾坤配其德。 大哉弘法心，吾徒可为则。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 姚道衍 |
| 诗人介绍： | （1335—1418）苏州府长洲人，幼名天禧。年十四度为僧，名道衍，字斯道。通阴阳术数。洪武中从燕王至北平，住持庆寿寺，而常居府中，时时屏人语。建文时劝王举兵。为王策划战守机宜。辅世子居守，守御甚固。成祖即位，论功第一，拜太子少师，复其姓，赐名广孝，而不肯蓄发，常居僧寺。监修《太祖实录》，与修《永乐大典》。工诗。谥恭靖。有《逃虚子集》(亦名《姚少师集》)。 |
| 翻译： | 【注释】： （不肯学医。魁磊高岸，意度伟然，喜为儒者博贯该通之 学。至正间，削发居相城之妙智庵。里中灵应观道士席应 真者，读书学道，通兵家言，尤深于机事。公师事之，尽 得其学，然深自退藏，人无知者，惟王行止仲独深知之。 公应径山书记之召，止仲为文赠之，以谓上人年甫壮，天 下乱已极，且必该治，治然后出于时，以发其所蕴，非以 沙门之法终其身者。尝寓嵩山寺，袁珙见其相而异之，曰 ：“公非常僧，刘秉忠之俦也。”洪武初，再以高僧征。 十五年，十王之国，太祖命各选一高僧侍王。公在燕府籍 中，住持庆寿寺。靖难兵起，妙识几先，赞助秘密。太宗 即大位，召至京师，欲官之，固辞，为僧录左善世。立东 宫，特授资善大夫、太子少师，复姚姓，赐名广孝。辅太 子南京，监修高皇帝实录。上命蓄发再三，终不肯，赐两 宫人，不近亦不辞，逾月乃召还。尝以赈济归吴，徒步闾 里，以赐金散之宗党。永乐六年，来朝北京，仍居庆寿寺 。病笃，车驾临视。问后事，对曰：“出家人复何所恋？ ”明日，诏诸门人，告以去期，敛袂端坐而逝，年八十有 四，追封荣国公，谥恭靖。荼毗之日，心舌与牙坚固不坏 ，得舍利皆五色。赐茔在房山县东北四十里，上自制文， 铭其碑。仁宗立，加赠少师，配享太庙。嘉靖中，移祀大 兴隆寺。公初侍燕邸，每夜梦与刘太保仲晦寤语，厥后现 身佐命，恪守僧律。南屏、西山，后先观化，两公之赐名 ，一曰秉忠，一曰广孝，岂非宿乘愿轮再世示现者与？余 录公诗，列诸释氏，以从公之志，所以崇公者至矣。公居 吴，为高启北郭十友之一，启尝叙其《独庵集》，以为险 易并陈，浓淡迭显，能兼采众家，不事拘狭。化后，吴人 总刻其诗文，曰《逃虚子集》。石经山在燕之范阳郡，峰 峦秀拔若天竺山，故称曰小西天。隋大业间，有法师静琬 者处是山，惧圣教有难，不能流通，于是发愿募缘，敦工 凿石为板，刊造一大藏经，储积于山，以备其后。法师首 刊，至唐贞观初，仅成《大涅槃》一部，而法师乃卒。其 后子孙绳绳化亿万人，乞钱粟刊造余部，历辽与金，然后 完。此一大藏贮于岩洞者七、地穴者二，洞以石门闭之， 穴以浮屠镇之。自隋、唐、辽、金及元，碑碣森列，照映 岩野，然而累经干戈，无秋毫之犯。洪武二十一年岁在戊 辰春正月飐一日，余奉旨往观，念法师之愿，力宏大坚固 。是山之泉石，灵异清胜，故赋是诗，镌于华严堂之壁。 虽未足彰法师之幽光，庶以纪兹行之岁月，而托其不朽也 。诗曰：） |
| 读音： | é é shí jīng shān, lián fēng tǔ jīn bì. 峨峨石经山，莲峰吐金碧。 xiù qì zhōng tài tí, shèng gài nǐ xī yù. 秀气钟太题，胜概拟西域。 zhú fén wǔ qiān juǎn, huá yán bǎi shī yì. 竺坟五千卷，华言百师译。 wǎn gōng jù biàn miè, tiě bǐ cāng cāng shí. 琬公惧变灭，铁笔苍苍石。 piàn piàn qīng yáo guāng, zì zì tài gǔ sè. 片片青瑶光，字字太古色。 gōng fēi yī dài jiù, yòng jí wàn rén lì. 功非一代就，用藉万人力。 liú chuán bǐ jiǎn biān, jiān gù lòu bǎn kè. 流传鄙简编，坚固陋板刻。 shēn shān dì xué cáng, gāo cóng yán dòng jī. 深山地穴藏，高从岩洞积。 chū yí shén guǐ gōng, nǎi zhe zào huà jī. 初疑神鬼工，乃著造化迹。 yán hóng shèng jí zhǒng, fáng yú yóu kǒng bì. 延洪胜汲冢，防虞犹孔壁。 bù wèi yě huǒ liǎo, jù chóu xiǎn tāi shí. 不畏野火燎，讵愁藓苔蚀。 zī shān jì wú jìn, shì fǎ níng yǒu jí. 兹山既无尽，是法宁有极。 rú hé dà yè jiān, dé cǐ zhì rén chū. 如何大业间，得此至人出。 yōu míng huò ěr lì, qián kūn pèi qí dé. 幽明获尔利，乾坤配其德。 dà zāi hóng fǎ xīn, wú tú kě wèi zé. 大哉弘法心，吾徒可为则。 |
| 韵脚： | 拼音：zhú fén wǔ qiān juǎn 平仄：平平仄平仄 韵脚：(平韵) 下平一先 (仄韵) 上声十六铣 (仄韵) 去声十七霰 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
竺 ：竺
(形声。从二,竹声。本义竹)
同本义
竺,竹也。--《广雅》。王念孙疏证竺、竹同声字。方言有重轻,故又谓竹为竺也。”
印度古译名天竺”的简称
双匣犹传竺国经。--林景熙《梦中作》
又如竺经(佛经);竺国(天竺。古印度的别称);竺域(指天竺。即今印度);竺土(指天竺国。指古印度)
山名
朝游三竺,暮宿两峰。--《西湖佳话》
古代的一种乐器
高渐离击竺。--《战国策·燕策》
非丝非竺。--宋·欧
竺zhú
竺dǔ 1.通"笃"●;深。 2.通"毒"。憎恨;憎恶。 坟 ：坟 (形声。从土,贲声。本义大防) 同本义 坟,大防。--《尔雅·释丘》 坟莫大于河坟。--《尔雅释地》 遵彼汝坟。--《诗·周南·汝坟》。传大防也。” 注或曰河坟,汝坟、淮坟也。” 土堆 崇坟夷靡。--潘岳《射雉赋》。注今呼为塘。” 登大坟以远望兮。--屈原《九章·哀郢》 又如坟家(用土堆成的坟包) 通濆”。水边;沿河的高地 坟,地大也,青幽之间,凡土而高大者谓之坟。--《方言》 背坟衍之广陆兮。--王粲《登楼赋》 遵彼汝坟,伐其条枚。--《诗·周南·汝坟》 坟 坟（墳） fén ⒈埋葬死人以后垒起的土堆～墓。 ⒉旧指古书三～五典（传说中三皇、五帝所著的书）。 坟fèn 1.土质肥沃。 2.高起。 五 ：五 (五,会意。从二,从乿。二”代表天地,乿”表示互相交错。本义交午,纵横交错) 同本义 五,阴阳在天地之间交午也。--《说文》 葛屦五两。--《诗·齐风·南山》 羔羊之皮,素丝五絝。--《诗·召南·羔羊》 五 四加一的和 五,数也。--《广韵》 五载一巡守。--《书·舜典》 塞其五山。--唐·李朝威《柳毅传》 五战于秦。--宋·苏洵《六国论》 起则五六揖。--明·宗臣《报刘一丈书》 监五室。--清·方苞《狱中杂记》 又如五路总口(通往东、西、南、北、中五路的交叉口);五车腹笥(腹中 五wǔ ⒈数目字～人。～员大将。 ⒉旧时乐谱记音符号之一，相当于简谱的"6"。 千 ：千〈数〉 (形声。从十,人声。本义数目。十百为千) 同本义 千,十百也。--《说文》 又如千夫(一千个成年男子);千门(千家);千社(25家为社,千社为25000家);千祀(千年,千代);总数为一千;千乘(兵车千辆);千载(千年) 千 〈形〉 比喻数甚大;许许多多 清丽千眼。--陆机《文赋》。注光色盛貌。” 又如千千(比喻数目很多);千般(多种花样);千寻(形容极高);千钟(丰厚的俸禄。指富贵);千万劫(很长久);千式百样(各种各样);成千上万;白发三千丈;千丁(很多人);千人坑 (指堆积大量人尸的土坑);千山(极言山多);千百(极言其多);千帆 千qiān ⒈数目十个百为一～。 ⒉〈表〉众多，极大～军万马。～辛万苦。 ⒊ ⒋ ⒌ ⒎"。 卷 ：卷 (形声。从卩(甲骨文象人曲膝而跪的样子),劵声。本义膝曲) 把物弯转成圆筒形 有卷者阿。--《诗·大雅·卷 阿》 赢缩卷舒。--《淮南子·本经》。注卷,屈也。” 漫卷诗书喜欲狂。--唐·杜甫《闻官军收河南河北》 卷甲而藏之。--宋·苏轼《教战守》 又如卷舒(裹卷和舒展);卷帐(新郎在女家结婚,三日之后新婚夫妇带妆奁回到男家);卷坐(轿舆不调头,向后退称卷坐);卷戏(过去河南地方剧种之一,今已绝迹) 席卷 卷石底以出。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 北 卷（捲）juǎn ⒈将东西弯曲裹成圆筒形～袖子。～席子。捆～行李。 ⒉卷成圆筒形的东西烟～儿。被盖～。 ⒊撮起或裹住带走大风～起尘土。～入旋涡（〈喻〉被牵涉到不利的事件里）。 ⒋量词两～报纸。三～柴草。 卷juàn ⒈书籍，也指可以卷起收藏的字画手不释～。画～。 ⒉书籍的册、本或篇章藏书万～。第四～。上～。下～。 ⒊考试用的纸试～。阅～。数学～子。 ⒋汇成的档案、文件～宗。案～。调～。查～。 卷quán 1.弯曲。 2.柔弱。参见"卷然"。 3.通"婘"。美好貌。 4.通"拳"。拳头。参见"卷石"。 5.通"拳"。忠恳貌。参见"卷卷"。 卷quān 1.冠卷，帽缘。 2.冠梁，犹今言帽盔。 3.古邑名。战国属魏。 卷gǔn 1.君王或上公的礼服。 |