小区吧首页 查名句 L 卤莽闻街鼓

"卤莽闻街鼓"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-06 07:10:24


简介: “卤莽闻街鼓”出自唐代韩偓的《效崔国辅体四首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lǔ mǎng wén jiē gǔ,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《效崔国辅体四首》
内容:
澹月照中庭,海棠花自落。
独立俯闲阶,风动秋千索。
雨后碧苔院,霜来红叶楼。
闲阶上斜日,鹦鹉伴人愁。
酒力滋睡眸,卤莽闻街鼓
欲明天更寒,东风打窗雨。
罗幕生春寒,绣窗愁未眠。
南湖一夜雨,应湿采莲船。
朝代: 唐代
分类:
诗人: 韩偓
诗人介绍: 韩偓(844年-923年),字致光,号致尧,小字冬郎,号玉山樵人,京兆万年(今陕西省西安市)人。晚唐大臣、诗人,翰林学士韩仪之弟,“南安四贤”之一。唐昭宗龙纪元年(889年),进士及第,出佐河中节度使幕府。入为左拾遗,转谏议大夫,迁度支副使。光化三年(900年),从平左军中尉刘季述政变,迎接唐昭宗复位,授中书舍人,深得器重。黄巢进入长安,随驾进入凤翔,授兵部侍郎、翰林承旨,拒绝草诏起复前任宰相韦贻范。不肯依附于梁王朱全忠,贬为邓州司马。唐昭宗遇弑后,依附于威武军节度使王审知,寓居九日山延福寺。信仰道教,擅写宫词,多写艳情,词藻华丽,人称“香奁体”。后梁龙德三年(923年),病逝于南安县龙兴寺,安葬于葵山。著有《玉山樵人集》。
翻译:

诗词《效崔国辅体四首》是唐代诗人韩偓所作,以下是诗词的中文译文、诗意和赏析:

澹月照中庭,海棠花自落。
在宁静的夜晚,室内被柔和的月光照亮,海棠花自然凋落。

独立俯闲阶,风动秋千索。
独自站在闲阶上,眺望着前面的景色,秋风摇动秋千的绳索。

雨后碧苔院,霜来红叶楼。
雨后院子里长满了碧绿的苔藓,霜降后红叶覆盖了楼阁。

闲阶上斜日,鹦鹉伴人愁。
闲散的台阶上,斜阳斜射。鹦鹉陪伴着人们的忧愁。

酒力滋睡眸,卤莽闻街鼓。
酒力滋养着疲倦的眼睛,听到远处传来的街头鼓声。

欲明天更寒,东风打窗雨。
明天将更加寒冷,东风劲吹打在窗户上。

罗幕生春寒,绣窗愁未眠。
绸罗窗帘显示出春天的寒意,绣花窗户流露出主人的忧愁。

南湖一夜雨,应湿采莲船。
南湖一夜的雨水,应该已经湿透了采莲的船只。

这首诗以描绘宁静、静谧的景色为主题,运用细腻的描写手法,将夜晚月光、花朵凋落、风吹秋千、雨水、霜降等自然景物与人的愁绪相结合,突显出主人公的孤独和忧愁心情。整首诗行井然有序,语言诙谐隽永,使读者能够感受到作者的情感表达。它通过对细节的描述,揭示了人类情感、自然景物和人生的交融,给人以深思和共鸣。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: dàn yuè zhào zhōng tíng, hǎi táng huā zì luò.
澹月照中庭,海棠花自落。
dú lì fǔ xián jiē, fēng dòng qiū qiān suǒ.
独立俯闲阶,风动秋千索。
yǔ hòu bì tái yuàn, shuāng lái hóng yè lóu.
雨后碧苔院,霜来红叶楼。
xián jiē shàng xié rì, yīng wǔ bàn rén chóu.
闲阶上斜日,鹦鹉伴人愁。
jiǔ lì zī shuì móu, lǔ mǎng wén jiē gǔ.
酒力滋睡眸,卤莽闻街鼓。
yù míng tiān gèng hán, dōng fēng dǎ chuāng yǔ.
欲明天更寒,东风打窗雨。
luó mù shēng chūn hán, xiù chuāng chóu wèi mián.
罗幕生春寒,绣窗愁未眠。
nán hú yī yè yǔ, yīng shī cǎi lián chuán.
南湖一夜雨,应湿采莲船。
韵脚: 拼音:lǔ mǎng wén jiē gǔ
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 上声七麌   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :卤 (象形。金文字形,象盐罐(或盐池)中有盐形。本义盐碱地) 同本义 晋荀吴帅师败狄于大鹵。--《春秋·昭公元年》 表淳卤,数疆潦。--《左传·襄公二十五年》 卤中草木白。--杜甫《盐井》 又如卤田(盐田);卤莽(荒地上的野草);卤泻(含盐碱的土壤);卤地(盐碱地) 天然生成的盐称为卤”。泛指食盐 山东食海盐,山西食盐卤。--《史记·货殖列传》 夷狄曰大鹵。--《谷梁传》 又如卤池(咸水湖);卤桶(盐场盛水的木桶);卤脉(地下卤水的脉系);卤汁(盐汁);卤味(卤水之味);卤烟(熬煮卤水时冒出的烟) 卤素 卤(鹵、漟)lǔ ⒈制盐时剩下的汁液盐~,味苦有毒,可供制豆腐用。 ⒉用酱油、香料、盐水等腌或煮~鸡。~鸭。 ⒊浓汁茶~。鱼~。 ⒋通"鲁"。笨,愚钝。 ⒌通"橹"。大盾牌。 ⒍通"掳"。掠夺。 ⒎

:莽 (会意。从犬,从茻。原意是犬跑到草丛中逐兔,假借为茻,草丛) 草丛 莽,草也。--《小尔雅》 暴骨如莽。--《左传·哀公元年》 在野曰草芒之臣。--《孟子》 罗千乘于林莽。--《汉书·扬雄传》 地饶广荐草莽水泉。--《汉书·景帝纪》。注草稠曰荐,深曰莽。” 伏戎于莽。--《易·同人》 又如莽林(泛指草木密集连绵而不能通过的森林;专指热带雨林);莽渺(深远而渺茫的样子);莽草(一种有毒植物,又称水莽草”) 草 食莽饮水,枕块而死。--《淮南子》 姓 莽 茂密;盛多 莽mǎng ⒈密生的草,也泛指草草~。 ⒉粗鲁,冒失~汉。鲁~。 ⒊ ①草木茂盛的样子草木~ ~。 ②无边无际~ ~万重山。

:闻 (形声。从耳,门声。本义听到) 同本义 闻,知声也。--《说文》 闻耳之聪也。--《墨子经上》 心不在焉,视而不见,听而不闻。--《礼记·大学》 闻佳人兮召予。--屈原《九歌·湘夫人》 夜闻汉军四面皆楚歌。--《史记·项羽本纪》 妾闻志士不饮盗泉之水。--《后汉书·列女传》 闻屏障中。--《虞初新志·秋声诗自序》 闻舟中夜弹琵琶者,听其音,铮铮然有京都声。--白居易《琵琶行(并序)》 又如闻声不食(听到动物的叫声就不忍心吃它的肉);闻所不闻(听到从未听过的事情。也说闻所未闻”);闻风响应(听到风声, 闻wén ⒈听耳~目睹。~过则喜。~风而起。 ⒉消息,听说的,听见的新~。奇~。~所未~。 ⒊出名,有名望~人。~名。 ⒋名声丑~。令(好的)~。 ⒌知识见~。博~强志(记)。 ⒍用鼻子嗅~着烟味。~到香味。 闻wèn 1.声誉,名声。 2.通"问"。慰问。 3.通"问"。询问。

:街 (形声。从行,圭声。街”,小篆象纵横相交的十字路。本义四路相通的大道) 城市的大道,两边有房屋的、比较宽阔的道路,通常指开设商店的区段 街,四通道也。--《说文》 街,交道也。--《三苍》 街衢相经。--张衡《西京赋》 殷之法,刑弃灰于街者。--《韩非子·内储说上》 街谈巷议。--张衡《西京赋》 适通渠公之街。--《庄子·徐无鬼》 六多所以街天地也。--《管子·五行志》。注街犹阴阳多也。” 又如大街小巷;街市(街巷;市井);街鼓(街上报更的鼓);街基(街直。台阶);街道厅(清代管理京城道路、沟渠的 街jiē城镇里比较宽阔的、旁边有房屋的道路~道。大~小巷。

:鼓 (会意。甲骨文字形,左边是鼓的本字,右边是支”,表示手持棒槌击鼓。本义鼓,一种打击乐器) 同本义 鼓,郭也。春分之音。--《说文》 鼓,廓也。张皮以冒之,其中空也。--《释名·释乐器》 击鼓其镗。--《诗·邶风·击鼓》 皮曰鼓。--《汉书·律历志上》 抱玉枪兮击鸣鼓。--《楚辞·屈原·国殇》 瑜等率轻锐继其后,雷鼓大震。--宋·司马光《资治通鉴》 百姓阗王钟鼓之乐。--《孟子·梁惠王上》 打击乐器之一。一般由两端绷紧皮面的空心圆筒构成,以一根或一对木槌敲击时发出深沉的咚咚声。如鼓钹(鼓和铙钹。 鼓gǔ ⒈一种击打乐器,多为圆柱形,中空,两头蒙皮战~。堂~。腰~。拨浪~。 ⒉曲艺大~书。~儿词。山东大~。 ⒊敲鼓,击鼓一~作气。〈引〉 ①拍,击,弹热烈~掌。~琴取乐。 ②发动,煽动,振作~动。摇唇~舌。进行~励。欢欣~舞。~足信心。 ⒋凸出,涨大你干吗~起嘴?背包装得~ ~的。 ⒌用风箱等扇~风。 ⒍〈古〉夜晚击鼓报更,因此代"更"三~(三更)。五~(五更)。 ⒎ ①打击乐与管乐合奏。 ②宣传提倡,也指吹嘘、浮夸。 ⒏ ①〈古〉作战擂鼓呐喊,以张声势~噪而进。 ②喧哗,起哄。