小区吧首页 查名句 G 鸽乱著残棋

"鸽乱著残棋"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 03:45:17


简介: “鸽乱著残棋”出自宋代王度的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:gē luàn zhe cán qí,诗句平仄:平仄平平。
出处: 《句》
内容:
雅分供余食,鸽乱著残棋
朝代: 宋代
分类:
诗人: 王度
诗人介绍: (1157—1213)宋会稽人,字君玉。学于叶适。以太学上舍入对,于当世要务畅所欲言,竟以此失上第。为舒州教授,学生盈门。后迁太学博士。宁宗嘉定六年将召对,以疾卒。
翻译:



句影婆娑倚石坛,乱山初覆御烟残。
诗家千古书符句,景物轮回度路难。
好雨初晴殷瑕更,寒灰试验晚杏寒。
水流微弱悬两岸,山势苍翠接无端。
雅分供余食,鸽乱着残棋。

《句》是一首宋代王度创作的诗词,诗中以自然景物为主题,通过运用美丽的语言描绘了山水之美,表达了对生活琐碎的心理寄托和对人生苦短的思考。

中文译文:
在石坛上,句飞舞翩翩,乱山初被晚霞笼罩。
千古诗人的作品中,描绘着往日的经典之美,而自然界的景物不断轮回,人们的旅途也一样充满艰难。

好雨初晴晒露出更多美景,秋寒下的灰烬也燃烧更晚。
水流缓慢地从两岸悄然流过,山势苍翠无垠无际。

生活本就琐碎,只有雅致的物品能满足我们的口腹之欲,而鸽子却在破碎的围棋上飞舞。

诗意:
《句》以自然景物为背景,通过山水的描绘和暗喻,诗人表达了对人生苦短的思考和对现实琐碎的心理寄托。诗中展示了山水的美丽和变幻,通过感知自然的轮回和变化,诗人思考生活的循环和转变,同时也感叹人们追求美好的艰难。通过对景物的描绘和运用比喻手法,诗人让读者思考生活和情感的复杂性。

赏析:
《句》以自然景物描绘为主,通过山水的描绘,诗人善于运用比喻手法,将景物与人生相联系,展示了生活和情感的复杂性。诗人通过自然景物的描绘,以及对角色的深入思考,表达了对人生苦短的触动,同时也展现了自然景物的美丽和不断变化的魅力。整首诗以简明的语言展示了对琐碎生活的思考和情感的表达,给人一种深沉而意蕴丰富的感受。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: yǎ fēn gōng yú shí, gē luàn zhe cán qí.
雅分供余食,鸽乱著残棋。
韵脚: 拼音:gē luàn zhe cán qí
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 上平四支   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :鸽 (形声。从鸟,合声。本义鸽子) 同本义 鸽,鸠属。从鸟,合声。形同勃姑。--《说文》 又如野鸽;家鸽;信鸽;鸽绕(指禅通凌虚之境,有如鸽子绕行天空一般);鸽竿(用鸽子作饵的捕鹰长竿) 鸽派 他们是国会中鸽派代表,常常反对鹰派的冷战主张 鸽哨 空中划过一串清脆的鸽哨声 鸽子 鸽gē鸟名。有原~、岩~、家~等多种。常结群飞翔。家鸽品种很多,供食用或玩赏,有的能够传递书信称信~。鸽还经常用做和平的象征(和平鸽)。

:乱 (会意。金文字形,象上下两手在整理架子上散乱的丝。是乱”的本字。本义理丝) 同本义 人以一手持丝,又一手持互以收之,丝易乱,以互收之,则有条不紊,故字训治训理也。--杨树达《积微居小学述林》 治理 予有乱臣十人。--《论语》 又如乱政(治理政务;干扰、败坏政治) 扰乱;打乱;使乱 行拂乱其所为。--《孟子·告子下》 沽名乱政。--清·张廷玉《明史》 与江水乱。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 又如乱行(打乱了的行列);乱目(扰乱视觉);乱神(扰乱心神) 淫乱, 乱(亂)luàn ⒈无秩序,无条理纷~。杂~。~七八糟。 ⒉骚扰,战争动~。叛~。扰~。兵~。 ⒊混淆以假~真。 ⒋任意,随便~说~动。 ⒌男女关系不正常淫~。 ⒍

:著 (形声。从苃,者声。苃”长在地面上,表示显露。本义明显,显著;突出) 同本义 著,明也。--《小尔雅》 名著而男女有别。--《礼记·大传》 著不息者,天也。--《礼记·乐记》 宋人有酤酒者,升概甚平,遇客甚谨,为酒甚美,县帜甚高著。--《韩非子·外储说右上》 王氏门强,汝兄弟尚幼,不欲使此声著。--《世说新语·仇隙》 此臣素著狂直于也。--《汉书·朱云传》 又如著海内(天下著名);昭著(明显);卓著(突出的好);著姓(有显著名声的家族;使姓氏显著);著号(著名;著称) 著 显现;显扬 其 著zhuó ⒈穿~衣戴帽。 ⒉接触,接触到,挨上~色。~墨。~地。附~。挨~。

:残 (形声。从歹)声。从歹”表示与死亡有关。本义伤害) 同本义 残,伤也。--《苍颉篇》 昔智伯瑶残范中行。--《战国策·秦策》。注灭也。” 废为残贼。--《诗·大雅·民劳》 则汝残矣。--《战国策·齐策》。注坏也。” 凡二十七县残。--《史记·樊郦滕灌传》。集解谓多所杀伤也。” 张仪之残,樗里疾也。--《战国策·秦策》。注害也。” 放轼其君则残之。--《周礼·夏官》 残名以逞。--《左传·宣公二年》 又如摧残(使蒙受严重损失);残心(残害人的心);残贼(杀害);残灭(残杀毁灭); 残 cán ①不完整~缺。 ②剩余的;快完了的~冬。 ③伤害;毁坏~害。 ④凶恶~忍、~酷。 【残杯冷炙】见【残羹冷炙】。 【残编断简】残缺不全的书籍。又作残篇断简、断编残简、断简残篇、断简残编。 【残羹】吃剩的酒食。残羹剩饭剩菜。冷炙已凉的烤肉。又作残杯冷炙。 【残骸】人或动物不完整的尸骨。借指残破的建筑物、机械、车辆等。 【残年】 ①指人的晚年风烛~。 ②一年将尽的时候。 【残篇断简】见【残编断简】。 【残渣余孽】比喻残存的坏人,未消灭干净的邪恶势力。 【残障】残疾。 【残照】落日的光。蚕家蚕、柞蚕等的统称。蚕丝是纺织绸缎的重要原料。 【蚕豆】豆科。一年生或越年生草本植物。茎方中空,花白色有紫斑。种子供食用,茎杆作饲料或肥料『代从西域传入,我国主要分布在西南、华中和华东。又叫胡豆。 【蚕食】像蚕吃桑叶一样。比喻一步步地侵占。惭羞愧大言不~。 【惭色】羞愧的表情。

:棋 (形声。从木,其声。本义古时通称博奕的子为棋) 同本义 棊,博棊也。--《说文》 五簙或谓之棊。--《方言》 故行棊者。--《淮南子·泰族》。注谓六博也。” 休与之山,其上有石焉,名曰帝台之棋。--《山海经·中山经》。注;博棋也。” 尧造围棊,以教子丹朱,或云舜以子商均愚,故作围棊教之。--《博物志》 山出棋置。--《史记·货殖列传》 又如棋枰(棋盘);棋子(一种干粮);象棋;国际象棋;围棋;跳棋 棋 〈动〉 下棋 棋(棊、碁)qí文娱体育用品名称跳~。象~。围~。军~。 棋jī 1.根柢。