小区吧首页 查名句 * 璜溪今寂寞

"璜溪今寂寞"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-02 20:49:40


简介: “璜溪今寂寞”出自宋代刘子翚的《吕丞相挽诗二首》, 诗句共5个字,诗句拼音为:huáng xī jīn jì mò,诗句平仄:平平平仄仄。
出处: 《吕丞相挽诗二首》
内容:
黄发三朝老,勤劳险阻中。
十年流马策,一日断鳌功。
汛扫乾坤静,扶持庙社隆。
璜溪今寂寞,仿佛见英风。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 刘子翚
诗人介绍: 刘子翚(huī)(1101~1147)宋代理学家。字彦冲,一作彦仲,号屏山,又号病翁,学者称屏山先生。建州崇安(今属福建)人,刘韐子,刘子羽弟。以荫补承务郎,通判兴化军,因疾辞归武夷山,专事讲学,邃于《周易》,朱熹尝从其学。著有《屏山集》。
翻译:

《吕丞相挽诗二首》是宋代刘子翚创作的一首诗词。这首诗以吊挽吕公维(字丞相)为主题,表达了对他辛勤工作和卓越成就的赞美,同时也流露出对他逝去后景况的惋惜之情。

这首诗描绘了吕公维的形象。他已经年迈,头发已经变黄,经历了三个朝代的风雨,却依然坚守在工作岗位上,克服了种种困难和险阻。

诗中提到吕公维在位十年间,不辞辛劳地治理国家,如驾驭疾驰的马匹一样,积极推动各项工作。这十年间,他所做的事业可以用一天的功绩来形容,显示了他的卓越才干和出色的成就。

诗中还描绘了吕公维的治理成果。他扫除了洪水,使得天下安宁,社会秩序井然有序。他积极扶持庙宇和社会公益事业,使庙堂和社会机构兴盛发展,展现了他对信仰和社会稳定的关注。

最后,诗人以璜溪(音huáng xī)形容吕公维去世后的景象。璜溪是吕公维的故乡,现在已经变得寂寞无人,仿佛连吕公维那种杰出的英风也已经消失,给人以深深的遗憾之感。

这首诗既是对吕公维的赞颂,也蕴含了对时光流转和人事变迁的思考。通过描写吕公维的事迹和形象,诗人向读者展示了一个具有高尚品质和卓越才干的政治家形象,同时也表达了对时代变迁和逝去人物的怀念之情。

总的来说,这首诗词以简洁明快的语言,通过描写吕公维的形象和事迹,表达了对他的敬爱和怀念之情,同时也反映了作者对时代变迁和人生无常的思考。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: huáng fà sān cháo lǎo, qín láo xiǎn zǔ zhōng.
黄发三朝老,勤劳险阻中。
shí nián liú mǎ cè, yī rì duàn áo gōng.
十年流马策,一日断鳌功。
xùn sǎo qián kūn jìng, fú chí miào shè lóng.
汛扫乾坤静,扶持庙社隆。
huáng xī jīn jì mò, fǎng fú jiàn yīng fēng.
璜溪今寂寞,仿佛见英风。
韵脚: 拼音:huáng xī jīn jì mò
平仄:平平平仄仄
韵脚:(仄韵) 入声十药   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :璜〈名〉 (形声。从玉,黄声。本义半壁形的玉) 同本义 璜,半璧也。--《说文》 以元璜礼北方。--《周礼·大宗伯》 夏后氏之璜。--《左传·定公四年》。注美玉名。” 下有双璜冲牙。--《大戴礼记·保傅》 璜台十成。--《楚辞·天问》 又如璜佩(泛指玉佩);璜台(用玉石装饰的楼台) 璜huáng半璧形的玉夏后之~。

:溪 (溪本作豨) 山间不与外界相通的小河沟 嵠,山渎无所通者。--《说文》 是故溪狭者速涸。--《墨子·亲士》 子越自石溪。--《左传·文公十六年》。注入庸道。” 振溪通谷,蹇产沟渎。--司马相如《上林赋》 又如溪步(水涯与渡船处);溪径(小路。引申谓途径) 泛指小河流 武陵有五溪,谓雄溪 、无溪、酉溪、辰溪其一焉。--《水经注·沅水》注 缘溪行,忘路之远近。--晋·陶渊明《陶渊明集·桃花源记》 灌水之阳有溪焉,东流入潇水。--柳宗元《愚溪诗序》 又如溪头(溪边) 没有出口的山沟 溪(豨)xī(又读qī)山里的小河沟。 溪jī 1.见"勃溪"。 2.见"衛溪"。

:今 (会意。从佶亼。本义现在) 同本义 今,是时也。--《说文》 今,时辞也。--《苍颉篇》 迨其今兮。--《诗·召南·摽有梅》 于今三年。--《诗·豳风·东山》 吾今召君矣。--《史记·汲郑传》 今行而无信,则秦未可亲也。--《战国策·燕策》 今乃于毛先生而失之也。--《史记·平原君虞卿列传》 今其室十无一焉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 今之高爵显位。--明·张溥《五人墓碑记》 今年四月。(指清朝光绪二十四年(1898年),即戊戌年。四月,旧历。公历是六月。)--清·梁启超《谭嗣同传》 又如今 今jīn现在,现代,跟"古"相对~时。~日。~年。从~天起。古为~用。~昔对比。~非昔比。

:寂 (形声。从宀,叔声。本义静悄悄,没有声音) 同本义 寂,无人声。--《说文》 寂寥宇宙。--《四子讲德论》 寂兮寥兮,独立不改。--《老子》 寂然不动。--《易·系辞上》 四面竹树环合,寂寥无人。--柳宗元《永州八记》 满坐寂然。--《虞初新志·秋声诗自序》 人视端容寂。--明·魏学洢《核舟记》 俄而寂然。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如寂寂悄悄(悄悄地,不弄出声音地);寂密(隐密);寂天寞地(悄无声息) 安详闲静,心志淡泊 旷然无忧患,寂然无思虑。--嵇康《养生论》 寂jì ⒈没有声音~静。 ⒉

:寞 寂静;无声响 巡陆夷之曲衍兮,幽空虚以寂寞。--《楚辞》 冷落,孤单 寞mò寂静,冷静寂~。