小区吧首页 查名句 * 佻佻双角童

"佻佻双角童"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-18 16:51:02


简介: “佻佻双角童”出自宋代丘葵的《金樱子》, 诗句共5个字,诗句拼音为:tiāo tiāo shuāng jiǎo tóng,诗句平仄:平平平仄平。
出处: 《金樱子》
内容:
采采金樱子,采之不盈筐。
佻佻双角童,相携过前岗。
采采金樱子,芒刺钩我衣。
天寒衫袖薄,日暮将安归。
朝代: 宋代
分类:
诗人: 丘葵
诗人介绍: 泉州同安人,字吉甫。早年有志朱子之学,亲炙于吕大圭、洪天锡之门。杜门励学,不求人知。宋亡,居海屿中,因自号钓矶翁。元世祖闻其名,遣御史奉币征聘,不出,赋诗见志。年八十余卒。有《易解义》、《书解义》、《诗解义》、《春秋解义》、《周礼补亡》及诗集。
翻译:

《金樱子》是宋代丘葵创作的一首诗词。诗中描述了一个采摘金樱子的场景,表达了作者对美好自然景色的欣赏和对时光流转的感慨。

诗词的中文译文如下:
采采金樱子,采之不盈筐。
佻佻双角童,相携过前岗。
采采金樱子,芒刺钩我衣。
天寒衫袖薄,日暮将安归。

诗意和赏析:
这首诗词通过描绘采摘金樱子的情景,展现了一幅生动的画面。诗中的“金樱子”是指樱桃,象征了美好的事物和丰收的象征。诗中的主人公采摘金樱子,但收获却不断,采摘筐始终未满,表达了丰收的喜悦和美好的景象。

接着,诗中出现了“佻佻双角童”,这是指年轻的童子,他们一起穿过前面的小山丘。这描绘了一个快乐的场景,童子们相互携手共同前行,增添了生动和欢乐的氛围。

然而,在采摘过程中,金樱子的刺扎破了作者的衣袖,这一景象凸显了采摘过程中的困难和不易,也暗示了美好事物背后常常伴随着一些挑战和辛劳。

最后两句“天寒衫袖薄,日暮将安归”,表达了作者的感叹。天气寒冷,衣袖薄薄的,暗示着时光的流逝和岁月的变迁。日暮将近,采摘者将结束劳作,安然归家。通过这样的描写,诗词传达了作者对时光流逝的感慨和对美好时光的珍惜之情。

整首诗词以自然景色为背景,通过描绘采摘金樱子的场景,展现了美好的丰收景象和对时光流逝的感慨。同时,通过细腻的描写和形象的比喻,诗人成功地营造了一种愉悦的氛围,使读者能够感受到作者的情感和对美好事物的赞美。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: cǎi cǎi jīn yīng zǐ, cǎi zhī bù yíng kuāng.
采采金樱子,采之不盈筐。
tiāo tiāo shuāng jiǎo tóng, xiāng xié guò qián gǎng.
佻佻双角童,相携过前岗。
cǎi cǎi jīn yīng zǐ, máng cì gōu wǒ yī.
采采金樱子,芒刺钩我衣。
tiān hán shān xiù báo, rì mù jiāng ān guī.
天寒衫袖薄,日暮将安归。
韵脚: 拼音:tiāo tiāo shuāng jiǎo tóng
平仄:平平平仄平
韵脚:(平韵) 上平一东   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :佻〈形〉 (形声。从人,兆声。本义轻薄,言语举止随便,不庄重) 同本义 佻,愉也。--《说文》 视民不佻。--《诗·小雅·鹿鸣》 佻,偷也。--《尔雅》 奸人为佻。--《国语·周语》 雄鸠之鸣逝兮,予犹恶其佻巧。--《楚辞·离骚》 险躁佻反覆,谓之智”。--《韩非子·诡使》 又如佻巧(轻薄取巧);佻脱(轻佻草率);佻率(轻薄草率);佻横(轻薄骄横);佻险(轻薄阴险);佻轻(刻薄轻率);佻环(轻薄浪荡);佻狡(轻浮而狡滑);佻俶(轻率简单);佻急(轻躁, 轻率急躁);佻谬(轻率荒谬) 佻 〈动〉 窃取 而卻至佻天之功以为己力 佻tiāo ⒈轻浮,不庄重~巧。~挞(轻佻)。 ⒉窃取~天之功。 佻tiáo 1.单独。参见"佻身飞镞"。 2.见"佻佻"。 3.顽皮,不驯顺。参见"佻皮"。 佻tiào 1.轻疾,轻而快。 佻diào 1.悬挂。 佻yáo 1.宽缓;延缓。 佻zhào 1.始。

:佻〈形〉 (形声。从人,兆声。本义轻薄,言语举止随便,不庄重) 同本义 佻,愉也。--《说文》 视民不佻。--《诗·小雅·鹿鸣》 佻,偷也。--《尔雅》 奸人为佻。--《国语·周语》 雄鸠之鸣逝兮,予犹恶其佻巧。--《楚辞·离骚》 险躁佻反覆,谓之智”。--《韩非子·诡使》 又如佻巧(轻薄取巧);佻脱(轻佻草率);佻率(轻薄草率);佻横(轻薄骄横);佻险(轻薄阴险);佻轻(刻薄轻率);佻环(轻薄浪荡);佻狡(轻浮而狡滑);佻俶(轻率简单);佻急(轻躁, 轻率急躁);佻谬(轻率荒谬) 佻 〈动〉 窃取 而卻至佻天之功以为己力 佻tiāo ⒈轻浮,不庄重~巧。~挞(轻佻)。 ⒉窃取~天之功。 佻tiáo 1.单独。参见"佻身飞镞"。 2.见"佻佻"。 3.顽皮,不驯顺。参见"佻皮"。 佻tiào 1.轻疾,轻而快。 佻diào 1.悬挂。 佻yáo 1.宽缓;延缓。 佻zhào 1.始。

:双 (会意。从雔,从又,持之。雔,两只鸟。又,手。本义一对) 禽鸟二只 雙,隹二枚也。--《说文》 飞鸟曰双。--《方言六》 其诸为其双双而俱至者与。--《公羊传·宣公五年》。正义双双之鸟,一身二首尾,有雌雄,随便而偶,常不离散。” 中有双飞鸟,自名为鸳鸯。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 云南等地少数民族计算田亩的单位 官为田,四十双为二百亩。--《唐书》 姓 双 成双的,一对 云有第三郎,窈窕世无双。-- 双(雙)shuāng ⒈一对,两个~脚。~方。~瞳剪水(形容眼睛清亮)。 ⒉偶,与"单"相对~号。~日。 ⒊加倍的~料。 ⒋匹敌举世无~。 ⒌量词。指成对的一~绣花鞋。 ⒍ ⒎ 双shuāng

:角〈名〉 (象形。甲骨文字形,象兽角形。本义动物的角) 同本义 角,兽角也。--《说文》 麟之角。--《诗·周南·麟之趾》 北方之美者,有幽都之筋角焉。╠《尔雅·释地》 旃裘筋角。--《史记·货殖列传》 大小毛角。--唐·李朝威《柳毅传》 又如角灯(用透明角质物做罩的灯);角带(缀有角质饰物的腰带);角弓(用兽角作装饰的硬弓);角枕(以兽角来装饰的枕头);角马(马头上生角。比喻违反常态);角节(用犀角做的 符节) 突起的额骨 恶角犀丰盈。--《国语·郑语》 又如角犀(额角近头发边缘,隐然隆 角jiǎo ⒈牛、羊、鹿等头上或吻上长的坚硬的突起物(鹿、羚羊、犀牛等的角是贵重药材)鹿~。羊~(又是"旋风名")。 ⒉像角那样的东西皂~。菱~。 ⒊隅,转折处~落。墙~。转弯抹~。 ⒋〈古〉军中的一种吹乐器号~。画~。~声振天。 ⒌数学名词。由一点发出的两条直线所夹成的形状钝~。直~。等腰三~形。 ⒍突入海中的尖形陆地,多见于地名成山~,在山东省。 ⒎我国货币单位十分为一~,十~为一元。 ⒏〈古〉量器名~量也。 ⒐〈古〉盛酒器。青铜制,像爵,有盖。 ⒑星宿名。二十八宿之一。 ⒒量词。 ①从整块划分成角状的三~饼。 ②旧时称公文的件数四~公文。 ⒓ ①超群出众~立杰出。 ②对立南北~立。 ⒔见jué㈠。 角jué ⒈较量竞争,争胜~斗。~力。~逐。~才智。口~(吵嘴)。 ⒉演员,也作"脚"配~儿。演什么~色?演主~。扮演丑~。 ⒊〈古〉五音(宫商~徴羽)之一。相当于简谱中的"3"。 ⒋〈古〉酒器名,形状像爵。 ⒌见jiǎo。 角lù 1.见"角里"。 角gǔ 1.见"角角"。

:童〈名〉 (形声。重省声。本义男奴仆) 同本义 得童仆贞。--《易·旅》 童子执帚。--《仪礼·既夕礼记》 小童持斧。--宋·苏轼《石钟山记》 又如童奴(仆役);童隶(犹童仆);童仆(家僮和仆人);童妾(婢女;小妾) 小孩。年幼未成年的人 匪我求童蒙。--《易·蒙卦》 成童舞象。--《礼记·内则》 童寄者。--唐·柳宗元《童区寄传》 童微伺其睡。 将杀童。 持童抵主人所。 又如童子(儿童;未成年的男子);童子科(科举考试中为儿童、少年设立的科目);童幼(童年;儿童);童角(一种儿童发式);童蒙(指无知的儿 童tóng ⒈小孩子儿~、~。牧~。 ⒉旧指未成年的男仆书~。家~。 ⒊牛、羊等未生角的,幼的~牛。~羊。 ⒋秃,没有草木的山~山。 ⒌愚昧无知反慧为~。 ⒍未结婚的~身。 童zhōng 1.用于地名。