| 简介： | “淑女静容修窈窕”出自宋代欧阳修的《希真堂东手种菊花十月始开》， 诗句共7个字，诗句拼音为：shū nǚ jìng róng xiū yǎo tiǎo，诗句平仄：平仄仄平平仄仄。 |
| 出处： | 《希真堂东手种菊花十月始开》 |
| 内容： |
当春种花唯恐迟，我独种菊君勿诮。 春枝满园烂张锦，风雨须臾落颠倒。 看多易厌情不专，斗紫夸红随俗好。 豁然高秋天地肃，百物衰零谁暇吊。 君看金蕊正芬敷，晓日浮霜相照耀。 煌煌正色秀可餐，蔼蔼清香寒愈峭。 高人避喧守幽独，淑女静容修窈窕。 方当摇落看转佳，慰我寂寥何以报。 时携一樽相就饮，如得贫交论久要。 我从多难壮心衰，迹与世人殊静躁。 种花勿种儿女花，老大安能逐年少。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 欧阳修 |
| 诗人介绍： | 欧阳修（1007年8月6日 －1072年9月8日），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，江南西路吉州庐陵永丰（今江西省吉安市永丰县）人，景德四年（1007年）出生于绵州（今四川省绵阳市），北宋政治家、文学家。欧阳修于宋仁宗天圣八年（1030年）以进士及第，历仕仁宗、英宗、神宗三朝，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。死后累赠太师、楚国公，谥号“文忠”，故世称欧阳文忠公。欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖，与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。 他领导了北宋诗文革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。其散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成，从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时，也对诗风、词风进行了革新。在史学方面，也有较高成就，他曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》传世。 |
| 翻译： | 在春天种花唯恐慢，我一个人种菊你不要责备。 春枝满园烂张锦，风雨一会儿落颠倒。 看太容易满足情不专，斗紫夸红俗好。 豁然高秋天地肃，万物衰败零谁时间哀悼。 你看金蕊正芬敷，晓日浮霜互相照耀。 辉煌严肃秀丽可餐，迈迈清香寒冷更加严峻。 高人避开喧闹守孤独，淑女静静地修窈窕。 正当零落看更加美好，安慰我寂寥什么报答。 时带了一樽相去喝，如能穷朋友讨论长期要。 我从很多困难壮心衰，痕迹与世人不同静躁。 种花不要种女人花，老大怎么能追逐年轻。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | dāng chūn zhòng huā wéi kǒng chí, wǒ dú zhǒng jú jūn wù qiào. 当春种花唯恐迟，我独种菊君勿诮。 chūn zhī mǎn yuán làn zhāng jǐn, fēng yǔ xū yú luò diān dǎo. 春枝满园烂张锦，风雨须臾落颠倒。 kàn duō yì yàn qíng bù zhuān, dòu zǐ kuā hóng suí sú hǎo. 看多易厌情不专，斗紫夸红随俗好。 huò rán gāo qiū tiān dì sù, bǎi wù shuāi líng shuí xiá diào. 豁然高秋天地肃，百物衰零谁暇吊。 jūn kàn jīn ruǐ zhèng fēn fū, xiǎo rì fú shuāng xiāng zhào yào. 君看金蕊正芬敷，晓日浮霜相照耀。 huáng huáng zhèng sè xiù kě cān, ǎi ǎi qīng xiāng hán yù qiào. 煌煌正色秀可餐，蔼蔼清香寒愈峭。 gāo rén bì xuān shǒu yōu dú, shū nǚ jìng róng xiū yǎo tiǎo. 高人避喧守幽独，淑女静容修窈窕。 fāng dāng yáo luò kàn zhuǎn jiā, wèi wǒ jì liáo hé yǐ bào. 方当摇落看转佳，慰我寂寥何以报。 shí xié yī zūn xiāng jiù yǐn, rú dé pín jiāo lùn jiǔ yào. 时携一樽相就饮，如得贫交论久要。 wǒ cóng duō nàn zhuàng xīn shuāi, jī yǔ shì rén shū jìng zào. 我从多难壮心衰，迹与世人殊静躁。 zhòng huā wù zhǒng ér nǚ huā, lǎo dà ān néng zhú nián shào. 种花勿种儿女花，老大安能逐年少。 |
| 韵脚： | 拼音：shū nǚ jìng róng xiū yǎo tiǎo 平仄：平仄仄平平仄仄 韵脚：(仄韵) 上声十七筱 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
淑 ：淑
(形声。从水,叔声。本义水清澈)
同本义
淑,清湛也。--《说文》
其何能淑。--《诗·大雅·桑柔》。按,清也。
又如淑淑(清净);淑清(明朗;纯净);淑然(清纯的样子)
淑”假借为俶”。善良;美好
遇人之不淑矣。--《诗·王风·中谷有蓷》
淑人君子。--《诗·曹风·鴒鸠》
窈窕淑女,君子好逑。--《诗·周南·关雎》
淑,善也。--《尔雅》
有私淑艾者。--《孟子》
九侯淑女。--《楚辞·招魂》
淑人君子,其仪一兮。--《荀子·劝学》
未获至论之淑真也。--《潜夫论·论荣》
将军
淑shū好，善良（多指女人）～好之人。 女 ：女〈名〉 (象形。甲骨文字形,象一个敛手跪着的人形。本义女性, 女人,与男”相对) 同本义 女,妇人也。--《说文》。王育说对文则处子曰女,适人曰妇。” 女也不爽,士贰其行。--《诗·卫风·氓》 一女不织,或受之寒。--贾谊《论积贮疏》 女行无偏斜,何意致不厚。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 男女衣著。--晋·陶渊明《桃花源记》 男女无别。--《韩非子·亡征》 如倩女之靧。--明·袁宏道《满井游记》 男女奔窜。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如女陪堂(女帮闲);女先儿(女先生);女红(泛指妇女干的纺织 女nǚ ⒈女性，女人妇～。～士。～教师。男～平等。 ⒉女儿生儿生～都一样。 ⒊旧时指以女嫁人。 ⒋〈古〉同"汝"。你，你们。 ⒌星宿名。二十八宿之一。 女nǜ 1.将女子嫁给人。 2.出仕，做官。 女rǔ 1.代词。通作"汝"。你。 2.姓。春秋晋有女贾﹑女宽。见《左传·昭公二十六年》。 静 ：静 (形声。从青,争声。本义彩色分布适当) 安静;宁静 静言思之。--《诗·邶风·柏舟》 宵静女德,以伏蛊慝。--《国语·晋语》 本朝不静。--《吕氏春秋·音律》 静乃明几。--《吕氏春秋·审分》 莫不静好。--《诗·郑风·女曰鸡鸣》 清和肃穆,莫不静畅。--晋·支遁《八关斋会诗序》 又如静雅(安静);静鞭(帝王仪仗的一种,鞭形,振之作响,令人肃静。也叫鸣鞭”);静办处(安静的地方) 静止,物体不运动(跟动”相反) 怒则动,动则手足不静。--《淮南子·本经》 树欲静 静jìng ⒈停止的，跟"动"相对～止。树欲～而风不止。 ⒉没有声响安～。平～。清～。寂～。～悄悄。 ⒊安详平心～气。 ⒋〈古〉通"净"。清洁。 ⒌ 容 ：容 (会意兼形声。小徐本从宀,谷。”大徐本看作会意。宀”是房屋,谷”是空虚的山洼,都有盛受的意思。本义容纳) 同本义 容,盛也。--《说文》 君子以容民畜众。--《易·师》 言宽大包容。--《汉书·五行志》 故曰心容。--《荀子·解蔽》 广则容奸。--《史记·乐书》 可容一人居。--明·归有光《项脊轩志》 又如容隐(包庇,隐瞒);容足(仅容立足);容接(容纳接待);容盛(覆载,容纳);容民(容纳民众);容民畜众(容纳畜养民众);容畜(容纳养育);容受(容纳接受);容放(容纳置放) 宽容 则今高爵 容róng ⒈盛，包含～器。～纳。～量。内～。 ⒉原谅，对人度量大～忍。宽～。 ⒊让，允许～人说话。～许他去干。 ⒋相貌，仪表，姿态～貌。仪～。姿～。 ⒌或许，可能～或有之。～有阴谋。 ⒍事物所呈现的景象、状态、样子市～。阵～。 修 ：修 (形声。从彡,攸声。彡”有装饰义。本义修饰,装饰) 同本义 修,饰也。--《说文》 义之修而礼之藏也。--《礼记·礼运》。注犹饰也。” 美要眇兮宜修。--《楚辞》 以修敬也。--《史记·廉颇蔺相如列传》 又如修容(整饰容貌);修词(修饰词句。亦指作文;文辞);修饰边幅(形容注意仪容、衣着祳恼);修娖(整理修补) 整修;修理 古不修墓。--《礼记·檀弓》 修橹辪辒。--《孙子·谋攻》 修守战之具。--汉·贾谊《过秦论》 吾妻死,室坏不修。--归有光《项脊轩志》 又如修娖(整理 修（脩）xiū ⒈装饰，使完善或恢复完善～饰。～理。～道路。～汽车。 ⒉整治，建筑～治。～建。～守战之具。重～岳阳楼。 ⒊学习，钻研自～。进～。 ⒋著作，撰写～史。～订。～书（又指写信）。 ⒌高，长～短合度（度标准）。茂林～竹。 ⒍善，美好～态。 修yǒu 1.古代酒器。 修dí 1.洗濯。 修tiáo 1.纲目。 2.古县名『置，属冀州信都国，《汉书．地理志下》"修，莽曰修治。"颜师古注"修，音条。" 窈 ：窈 (形声。从穴,幼声。本义幽深,深远) 同本义 窈,深远也。--《说文》 窈,深也。--《广雅》 窈兮冥兮。--《老子》。王注深远之叹。” 窈冥昼晦。--《史记·项羽记》 至道之精,窈窈冥冥。--《庄子·在宥》 由山上五六里,有穴窈然。--宋·王安石《游褒禅山记》 又如窈杳(幽远的样子);窈纠(幽深曲折);窈悠(深远的样子);窈陷(深凹);窈妙(精微,幽远);窈冥(深远难测);窈坳(幽怨);窈郁(幽深的样子);窈丽(幽深而秀丽);窈蔼(深远; 幽暗);窈停(深目高鼻的样子);窈深(幽深;深邃);窈黑(深邃幽暗);窈然(深远的样 窈yǎo ⒈幽深，深远～静。～深。有穴～然。 ⒉ ①文静而漂亮～窕淑女。 ②宫室、山水等幽深曲折黄河从西来，～窕入远山。 窕 ：窕〈形〉 (形声。从穴,兆声。本义深邃) 同本义 窕,深肆也。--《说文》 充盈大宇而不窕。--《荀子·赋》 入小而不偪,处大而不窕。--《淮南子》 又如窕邃(幽深的样子);窕窕(幽深的样子) 未充满;间隙 七者布诸天下而不窕,内诸寻常之室而不塞。--《大戴礼记》 细;小 夫天子省风以作乐, 小者不窕。--《汉书》 虚浮不实 语言辨,听之说(悦),不度于义,谓之窕言。--《韩非子》 美;美色 不至于窕冶。--《荀子·礼论》 窕美也。美状为窕。--《方 窕tiǎo |