| 简介： | “潇湘雨里苍梧愁”出自明代虞堪的《自画万壑松风图歌赠天迨朱秉中梅花巢》， 诗句共7个字，诗句拼音为：xiāo xiāng yǔ lǐ cāng wú chóu，诗句平仄：平平仄仄平平平。 |
| 出处： | 《自画万壑松风图歌赠天迨朱秉中梅花巢》 |
| 内容： |
天台万八千丈山，桃花久不流人间。 上当牛斗开天关，仙人几度招我穷幽攀。 琼台玉阙迥寂寞，石桥且滑空潺湲。 曾识高人姓朱者，读书缚屋莲峰下。 一从画得龙马神龟文，走献天子登天阍。 天子莫可官，归来老田野。 最喜两儿郎，绿发更潇洒。 大者赋远游，不肯卑微休。 仲也谁与俦，爱我画沧洲。 聊将水墨趣，写此空岩秋。 雁荡云连赤城暮，潇湘雨里苍梧愁。 我爱仲也琴，倾耳大赏音。 南风散五弦，为我开烦襟。 栖乌夜啼秋月堕，黄鹂晓转春花深。 君不见画中绝是琴中趣，万壑秋风满松树。 应有梅花可结巢，随意青山看云去。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 虞堪 |
| 诗人介绍： | 元末明初苏州府长洲人，字克用，一字胜伯。元末隐居不仕。家藏书甚富，手自编辑。好诗，工山水。洪武中为云南府学教授，卒官。有《希澹园诗集》。 |
| 翻译： | 天台一万八千丈山，桃花长期不流动人间。 上应当牛斗打开天关，仙人几度招我穷幽攀。 琼台玉阙迥寂寞，石桥边滑天空缓缓流淌。 曾见识高人姓朱的，读书缚屋莲花峰下。 一从画得龙马神龟文，到献天子登上天守门。 天子不能官，回来老田野。 最喜欢两小子，绿头发更潇洒。 大的赋远游，不肯卑微休。 仲了谁与谁，爱我画沧洲。 聊将水墨趣，写这空岩秋季。 雁荡说连赤城晚，潇湘雨里苍梧愁。 我爱仲的琴，侧耳大知音。 南风分散五弦，为我开烦襟。 栖乌夜哭秋月堕落，黄鹂明白转春季花深。 君不见画中断是琴中的趣味，万壑秋季风满松树。 应该有梅花可以结巢，随意青山看云去。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | tiān tāi wàn bā qiān zhàng shān, táo huā jiǔ bù liú rén jiān. 天台万八千丈山，桃花久不流人间。 shàng dàng niú dòu kāi tiān guān, xiān rén jǐ dù zhāo wǒ qióng yōu pān. 上当牛斗开天关，仙人几度招我穷幽攀。 qióng tái yù quē jiǒng jì mò, shí qiáo qiě huá kōng chán yuán. 琼台玉阙迥寂寞，石桥且滑空潺湲。 céng shí gāo rén xìng zhū zhě, dú shū fù wū lián fēng xià. 曾识高人姓朱者，读书缚屋莲峰下。 yī cóng huà dé lóng mǎ shén guī wén, zǒu xiàn tiān zǐ dēng tiān hūn. 一从画得龙马神龟文，走献天子登天阍。 tiān zǐ mò kě guān, guī lái lǎo tián yě. 天子莫可官，归来老田野。 zuì xǐ liǎng ér láng, lǜ fā gèng xiāo sǎ. 最喜两儿郎，绿发更潇洒。 dà zhě fù yuǎn yóu, bù kěn bēi wēi xiū. 大者赋远游，不肯卑微休。 zhòng yě shuí yǔ chóu, ài wǒ huà cāng zhōu. 仲也谁与俦，爱我画沧洲。 liáo jiāng shuǐ mò qù, xiě cǐ kōng yán qiū. 聊将水墨趣，写此空岩秋。 yàn dàng yún lián chì chéng mù, xiāo xiāng yǔ lǐ cāng wú chóu. 雁荡云连赤城暮，潇湘雨里苍梧愁。 wǒ ài zhòng yě qín, qīng ěr dà shǎng yīn. 我爱仲也琴，倾耳大赏音。 nán fēng sàn wǔ xián, wèi wǒ kāi fán jīn. 南风散五弦，为我开烦襟。 qī wū yè tí qiū yuè duò, huáng lí xiǎo zhuǎn chūn huā shēn. 栖乌夜啼秋月堕，黄鹂晓转春花深。 jūn bú jiàn huà zhōng jué shì qín zhōng qù, wàn hè qiū fēng mǎn sōng shù. 君不见画中绝是琴中趣，万壑秋风满松树。 yīng yǒu méi huā kě jié cháo, suí yì qīng shān kàn yún qù. 应有梅花可结巢，随意青山看云去。 |
| 韵脚： | 拼音：xiāo xiāng yǔ lǐ cāng wú chóu 平仄：平平仄仄平平平 韵脚：(平韵) 下平十一尤 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
潇 ：潇
(形声。从水,萧声。本义水清而深的样子)
同本义
潇者,水清深也。--《水经注》
急疾
潇
水名。潇水
潇（瀟）xiāo
⒈水清且深。
⒉风雨声风雨～ ～。
⒊
⒋潇水，在湖南省。 湘 ：湘 雨 ：雨 雨,从云层中降向地面的水 雨,濡物者也。--《管子·形势解》 积土成山,风雨兴焉。--《荀子》 又如雨过天晴(像雨后晴空般的蓝色);雨打梨花(喻指零乱不堪的狼狈情景);雨打鸡(喻浑身湿淋淋的状态);雨毛(细雨);雨泣(泪流如雨) 比喻朋友 常时车马之客,旧,雨来;今,雨不来。--唐·杜甫《秋述》 比喻教导之言,教泽 泽雨无偏,心田受润。--南朝梁·简文帝《上大法颂表》 譬喻密集 譬喻离散 风 雨yǔ从云层降落到地面的水滴。它是水蒸气上升到天空，遇冷凝集成云，聚集成大水点而下落下～。〈喻〉密集降落而像雨点的枪林弹～。 雨yù从天上落下～雹。～雪。 里 ：里 (会意。从衣,里声。本义衣服的里层) 同本义 褃,衣内也。--《说文》。衣外曰表。 襦在褃也。--《谷梁传·宣公九年》注 不罹于褃。--《诗·小雅·小弁》 绿衣黄里。--《诗·邶风·绿衣》 又如里衣(内衣,汗衫。指贴身的衣报);里外发烧(指里外都是毛皮缝制的衣服) 内,中。与外相反 褃急暴痛。--《素问·至真要大论》 肉里之脉。--《素问·刺腰痛篇》 约定今夜放火,里应外合。--《三国演义》 又如里向(靠里边的;里面);里势(里面);里勾外连(内外勾结);里头大叔(里头,指宫内。指慈禧最宠信的大 里（裡）lǐ ⒈长度单位1公～为1000米，合二市～，即三百丈。 ⒉〈古〉一种居民组织。五家为邻，五邻为～。今指街坊～弄。邻～。 ⒊家乡故～。同～（同乡）。 ⒋衣服里层绿衣黄～。〈引〉里面，内部城市～。手掌～。柜子～。 ⒌物体内层，跟"表"、"面"相对～层。～面。袜～儿。被盖～子。表～如一。 ⒍一定范围以内山～。那～。哪～？黑夜～。 ①靠左边，靠里的那边。 ②〈方〉内行知识～手。 苍 ：苍 (形声。从苃,仓声。本义草色) 同本义,引申为青黑色 苍,草色也。--《说文》 苍,青也。--《广雅》 在色为苍。--《素问·阴阳应象大论》。注谓薄青色。” 彼苍者天。--《诗·秦风·黄鸟》 春为苍天。--《尔雅·释天》 东方曰苍天。--《吕氏春秋·有始》 驾苍龙。--《礼记·月令孟春》。注苍亦青也。” 染于苍则苍,染于黄则黄。--《墨子·所染》 又如苍山(青山);苍苔(青苔);苍头(旧指仆人『时奴仆皆以深青色巾包头,故名;又指老年人) 灰白色 满面尘灰烟火色,两鬓苍苍十指黑。╠ 苍 cāng ①青色～松。 ②灰白色，面色～白。 ③姓。 【苍白】 ①灰白；（脸）没有血色面色～。 ②形容缺乏旺盛的生命力～无力。 【苍苍】 ①灰白色两鬓～。 ②苍茫天～，野茫茫。 【苍翠】（草木等）深绿～欲滴。 【苍黄】见【仓黄】。 【苍劲】（树木、书法、绘画等）雄健挺拔。 【苍凉】悲凉。 【苍茫】空阔辽远；无边无际暮色～。 【苍莽】苍茫。 【苍穹】天空。又作穹苍。 【苍生】古时指老百姓。 【苍术】菊科，多年生草本植物。花白色或淡红色。其根茎含挥发油及较多量的维生素a、b，有健胃作用。分布于我国浙江、江苏、安徽等省。 苍cǎng 1.见"苍莽"。 梧 ：梧 木名。梧桐 屋梁上两头起支架作用的斜柱 斜柱,其名有五一曰斜柱,二曰梧,三曰迕,四曰枝樘,五曰叉手。--《营造法式》 古地名 在今河南省荥阳县附近 晋师城梧及制。--《左传》 在今江苏省徐州西部 楚国,县七…梧。--《汉书》 梧 支撑 炳乃故升茅屋,梧鼎而爨。--《后汉书》 同迕”。违背;抵触 甚多疏略,或有抵梧。--《汉书·司马迁传》。颜师古云梧,相支柱不安也。 梧 愁 ：愁 (形声。从心,秋声。字亦作愀”。本义忧虑,发愁) 同本义 愁,忧也。--《说文》 孔子愀然作色而对。--《礼记·哀公问》 见善愀然。--《荀子·脩身》 哀而不愁,乐而不荒。--《左传·襄公二十九年》 暝色入高楼,有人楼上愁。--李白《菩萨蛮》 江晚正愁余,山深闻鹧胡。--辛弃疾《菩萨蛮》 白发三千丈,缘愁似个长。--李白《秋浦歌》 莫愁前路无知己,天下谁人不识君!--高适《别董大》 又如不愁吃,不愁穿;愁坐(含忧默坐);愁思(忧愁的心绪);愁绝(忧愁到极点);愁怀勃勃(心中有万端愁绪;非常忧戚 愁 chóu ①忧虑发～、这事真～死人了。 【愁肠百结】形容极度忧愁。 【愁眉锁眼】形容十分忧愁、苦恼的样子。 【愁绪】忧愁的情绪不觉一股、涌上心头。 【愁云惨淡】见【愁云惨雾】。 【愁云惨雾】形容令人忧愁的凄惨景象。又作愁云惨淡、云愁雾惨。 愁chóu ⒈忧虑忧～。发～。莫～。无忧无～。 ⒉形容景象惨淡、凄惨～雾。～云。 愁qiǎo 1.容色改变貌。 愁jiū 1.敛束。 2.聚敛。 |