"衿带遶神垧"的意思及出处来源翻译赏析

《游钟山诗应西阳王教》是南北朝时期沈约创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析：

中文译文：
灵山纪地德。
地险资岳灵。
终南表秦观。
少室迩王城。
翠凤翔淮海。
衿带绕神垧。
北阜何其峻。
林薄杳葱青。

诗意：
这首诗词描述了钟山的美景和神奇之处，表达了对自然山水的赞美和对历史文化的敬仰。诗人通过描绘山川景色和历史名胜，展示了山水之间的壮丽景致和灵秀之美。

赏析：
这首诗词以简洁明快的语言描绘了钟山的壮美景观和灵秀之处。首句“灵山纪地德”，表达了钟山的灵秀之地、地灵人杰的特点。接着，诗人描绘了山势险峻的特点：“地险资岳灵”，将山势的险峻与山灵相结合，形成了山水之间的独特景致。

诗中提到了一些历史地名和名胜景点，如“终南表秦观”、“少室迩王城”，这些地名和景点都与历史文化有关，展示了诗人对历史的敬仰和对文化遗产的珍视。

接下来的几句描述了自然风光的美丽，如“翠凤翔淮海”、“衿带绕神垧”，以多彩的词语描绘了山水的灵动和生机。

最后两句“北阜何其峻，林薄杳葱青”则再次表达了山势的险峻和山林的浓郁绿意，给人以壮美的视觉感受。

总之，这首诗词通过对钟山的描绘，展示了南北朝时期沈约对自然山水和历史文化的热爱和敬仰，以及对山川之美的赞美和讴歌。