小区吧首页 查名句 * 槟榔共聘幣

"槟榔共聘幣"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-21 05:00:25


简介: “槟榔共聘幣”出自宋代郑域的《句》, 诗句共5个字,诗句拼音为:bīng láng gòng pìn bì,诗句平仄:平平仄仄仄。
出处: 《句》
内容:
槟榔共聘幣
朝代: 宋代
分类:
诗人: 郑域
诗人介绍: 生卒年均不详,约宋光宗绍熙中前后在世。淳熙十一年(1184)进士。曾倅池阳。庆元二年(公元1196年)随张贵谟使金,著有燕谷剽闻二卷,记金国事甚详。嘉定中官行在诸司粮料院干办。域能词,花庵词选中录存五首。赵万里《校辑宋金元人词》辑有《松窗词》一卷。杨慎《词品》卷四谓其《 昭君怨》咏梅词“兴比甚佳”,又《画堂春·春思》词“乐府多传之”。
翻译:

诗词:《句》
朝代:宋代
作者:郑域
内容:槟榔共聘币。

这首诗词的中文译文是:

槟榔共聘币。

诗意与赏析:

这首诗词非常简短,只有四个字。它由宋代诗人郑域创作,以极简的文字表达了一个意象。

诗中出现了两个词汇:「槟榔」和「聘币」。槟榔是一种常见的亚热带植物,其果实具有刺激口腔的作用,常用于嚼食。而「聘币」可以理解为指用于聘请某人的报酬或费用。

诗句「槟榔共聘币」通过将槟榔和聘币进行联系,形成了一种隐喻意象。槟榔象征着生活中的小事物,而聘币则代表着对这些小事物的回报或报酬。诗人以简洁的语言将二者联系在一起,表达了一种平凡事物与回报之间的关系。

这首诗词的赏析有多种解读方式。一种可能的解读是,诗人通过槟榔和聘币的对应关系,表达了人生中微小而平凡的事物也需要得到相应的回报。它提醒人们珍惜日常生活中的点滴,不论大小,都应该给予应有的重视和回报。

另一种解读是,诗人通过这四个字的简短表达,凸显了诗歌表达的力量。即使只是四个字,也能够传递出深刻的意蕴和情感。这种简洁的表达方式与宋代文人追求简约、含蓄的审美追求相契合,体现了诗人对于诗歌形式的探索和创新。

总之,郑域的《句》以极简的词句传递出了深刻的意蕴,表达了对于平凡事物与回报关系的思考,同时展示了对于诗歌形式的独特探索。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: bīng láng gòng pìn bì.
槟榔共聘幣。
韵脚: 拼音:bīng láng gòng pìn bì
平仄:平平仄仄仄
韵脚* 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :槟 (槟榔) 槟樹 槟子 槟子树,一种苹果树。果实红色,熟后转紫,个小,味酸甜带涩 槟子树结的果实 槟bīng 1.见"槟榔"。

:梠〈名〉 同榔”。渔人结在船舷上敲击以驱鱼入网的长木棒 榔láng ⒈[榔头]锤子。 ⒉[榔槺]长、大、苯重,使用起来不方便的器物。

:共 供奉 不共神祗。--《国语》 尔贡包茅不入,王祭不共,无以缩酒。--《左传》 恭敬。通恭” 共武之服。--《诗·小雅·六月》 虔共尔位。--《诗·大雅·韩奕》 公卑杞,杞不共也。--《左传·僖公二十七年》 共承嘉惠。--《史记·屈原贾生列传》。集解敬也。” 又如共命(敬从命令);共勤(恭谨勤劳);共承(恭敬地承奉);共奉(敬奉,供奉) 供给;供应。通供” 共其羊牲。--《周礼·羊人》 事之共给。--《国语·周语》 不能共亿。--《左传· 共gòng ⒈同,一样,一道~同。~性。~勉。同甘~苦。 ⒉总,合计总~。~计三十八元。 ⒊共产党的简称中~。俄~。 ⒋〈古〉通"恭"、"供"、"拱"。 共gǒng 1.拱手,两手在胸前相合,表示恭敬。 2.环绕。 3.法。 共gōng 1.供给;供应;供奉。 2.供职,奉职。 3.通"恭"。恭敬。 4.古国名。在今甘肃省泾川县北。 5.古国名。在今河南省辉县,西周时为共伯封国,后为卫邑。 6. 谥号。 7.姓。春秋时有共华。见《左传.僖公十年》。 共hóng 1.大。

:聘〈动〉 (形声。从耳,甹声。探问消息要靠耳朵,故从耳”。本义访问,探问) 同本义 聘,访也。--《说文》 聘,问也。--《尔雅》 靡使归聘。--《诗·小雅·采薇》 季冬聘王梦。--《周礼·占梦》 聘申叔于陈蔡兮。--《后汉书·冯衍传》 诸侯使大夫问于诸侯曰聘。--《礼记·曲礼》 凡诸侯之邦交岁相问也,殷相聘也。--《周礼·大行人》 又如聘弓(古代聘问时持用之弓);聘贡(聘问朝贡);聘享(聘问献纳);聘使(奉命聘问) 聘请 聘pìn ⒈招请,请人担任工作~任。~请能人。~求名士。 ⒉〈古〉诸侯国之间或诸侯与帝王之间派使节问候来~。 ⒊旧时指男女订婚或女子出嫁~礼。行~。出~。 ⒋[聘书]请人担任职务时所发予的正式信件,具有契约性质。