"险处直在嵌岩坑"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“险处直在嵌岩坑”出自宋代苏轼的《赠陈守道》， 诗句共7个字，诗句拼音为：xiǎn chù zhí zài qiàn yán kēng，诗句平仄：仄仄平仄仄平平。
出处：	《赠陈守道》
内容：	一气混沦生复生，有形有心即有情。 共见利欲饮食事，各有爪牙头角争。 争时怒发霹雳火，险处直在嵌岩坑。 人伪相加有余怨，天真丧尽无纯诚。 徒自取先用极力，谁知所得皆空名。 少微处士松柏寒，蓬莱真人冰玉清。 山是心兮海为腹，阳为神兮阴为精。 渴饮灵泉水，饥食玉树枝。 白虎化坎青龙离，锁禁奼女关婴儿。 楼台十二红玻璃，木公金母相东西。 纯铅真汞星光辉，乌升兔降无年期。 停颜却老只如此，哀哉世人迷不迷。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	苏轼
诗人介绍：	苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。
翻译：	一个气混沦产生再生，有形体，有心就有情。 共见利想吃喝事务，各有爪牙头角争。 争时发怒霹雳火，危险的地方一直在嵌岩坑。 人假装互相加有多怨恨，天气真是丧失完全没有纯诚。 白白取先用全力，谁知道到什么都空名。 少微处士松柏寒，蓬莱真人冰玉清。 山是心啊海为中心，阳是神啊阴为精。 渴饮灵泉水，饿了就吃玉树枝叶。 白虎化坎青龙离，锁禁奼女关婴儿。 楼台十二红玻璃，木公金母相东西。 纯铅真水银星光辉，乌升兔投降没有年期。 停止颜返老还童不过如此，悲哀啊，世上的人迷惑不迷。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	yī qì hùn lún shēng fù shēng, yǒu xíng yǒu xīn jí yǒu qíng. 一气混沦生复生，有形有心即有情。 gòng jiàn lì yù yǐn shí shì, gè yǒu zhǎo yá tóu jiǎo zhēng. 共见利欲饮食事，各有爪牙头角争。 zhēng shí nù fà pī lì huǒ, xiǎn chù zhí zài qiàn yán kēng. 争时怒发霹雳火，险处直在嵌岩坑。 rén wěi xiāng jiā yǒu yú yuàn, tiān zhēn sàng jìn wú chún chéng. 人伪相加有余怨，天真丧尽无纯诚。 tú zì qǔ xiān yòng jí lì, shéi zhī suǒ de jiē kōng míng. 徒自取先用极力，谁知所得皆空名。 shǎo wēi chǔ shì sōng bǎi hán, péng lái zhēn rén bīng yù qīng. 少微处士松柏寒，蓬莱真人冰玉清。 shān shì xīn xī hǎi wèi fù, yáng wèi shén xī yīn wèi jīng. 山是心兮海为腹，阳为神兮阴为精。 kě yǐn líng quán shuǐ, jī shí yù shù zhī. 渴饮灵泉水，饥食玉树枝。 bái hǔ huà kǎn qīng lóng lí, suǒ jìn chà nǚ guān yīng ér. 白虎化坎青龙离，锁禁奼女关婴儿。 lóu tái shí èr hóng bō lí, mù gōng jīn mǔ xiāng dōng xī. 楼台十二红玻璃，木公金母相东西。 chún qiān zhēn gǒng xīng guāng huī, wū shēng tù jiàng wú nián qī. 纯铅真汞星光辉，乌升兔降无年期。 tíng yán què lǎo zhī rú cǐ, āi zāi shì rén mí bù mí. 停颜却老只如此，哀哉世人迷不迷。
韵脚：	拼音：xiǎn chù zhí zài qiàn yán kēng 平仄：仄仄平仄仄平平 韵脚：(平韵) 下平八庚   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	险 ：险 (形声。从阜,佥声。从阜”,与地势有关。本义地势高低悬殊,难以通过) 同本义 险,阻难也。--《说文》 军旅思险。--《礼记·少仪》 毕力平险。--《列子·汤问》 苟有险,余必下推车。--《左传·成公二年》 地险,山川丘陵也。--《易·坎》 险以远。--宋·王安石《游褒禅山记》 常石险远。 又如险瘠(艰险贫瘠);险易(艰险与平坦之地);险戏(艰险) 地势险峻、危险 不登险峰,不识天地的辽阔。--碧野《富春江畔》 巴、蜀道险,秦之迁人皆居蜀。--《史记·项羽本纪》 又如险 险（雞）xiǎn ⒈地势扼要，难于通过～要。～阻。天～。 ⒉地势不平坦～以远，则至者少。 ⒊危，不安全危～。冒～∶～。～症。～境。 ⒋狡诈，狠毒～诈。～恶。～毒。阴～。 ⒌几乎，差一点～遭暗算。～些丧命。 险jiǎn 1.少。 险yán 1.岩岸。 处 ：处〈动〉 (会意。从口,从文,或从处,虍声。处”即處”的古字,于六书为会意。金文加声旁虍”变成了形声字。本义中止;停止) 同本义 刬,止也。得几而止。--《说文》 君子之道,或出或处。--《易·系辞上》 处者处。--《礼记·射义》。注犹留也。” 譬之如牛马处暑之既至。--《国语·楚语》。注止也。” 日月不恒处,人生忽若离。--三国 魏·曹植《浮萍篇》 居住;生活 莫敢遑处。--《诗·召南·殷其靬》 占右穴居而野处。--《易·系辞下》 淖约若处子。--《庄子·逍遥游》。释文在室女也。 处 chǔ ①居住穴居野～。 ②与别人一起生活；交往他这个人很好～。 ③存在；居我们国家正～于一个伟大的变革时期。 ④处置；办理～分、～理。又见chù。 【处方】医生给病人开的药方。包括开方日期、病人姓名、年龄、性别、药名、数量、剂型、用法、用量等。 【处决】指执行死刑。 【处女】 ①未婚女子。又叫处子。 ②比喻第一次的～作（一个作者的第一部作品）。 【处女膜】女性阴道口周围的一层薄膜，有不规则的小孔。经性交或受到外伤后破裂。 【处士】古时称有德才，但不愿做官而隐居的人◇来泛指没有做过官的读书人。 【处心积虑】千方百计地盘算（多含贬义）。处心存心。 【处之泰然】像平常一样对待，好像没事一样。指对待困难或意外情况沉着镇静。也指对某些应当在意的事毫不在意。泰然不以为意、若无其事的样子。又作泰然处之。 【处子】见【处女】 ①。 处 chù ①地方～所。 ②机关或机关中的一个部门人事～、保卫～。又见chǔ。 处（處、刬）chǔ ⒈居住久～农村。 ⒉存，置～在。～于。～心积虑。设身～地。 ⒊交往，同在一起和睦相～。 ⒋安排，解决，办理～置。～理。～之泰然。 ⒌罚，惩办～分。～决。惩～。判～。 ⒍ ⒎ ⒏ 处（處、刬）chù ⒈地方，位置～所。全国各～。〈引〉点，部分好～。坏～。益～。短～。 ⒉机关单位或其中的部门政工～。卫生～。教务～。 直 ：直 (会意。小篆字形,从l,从十,从目。徐锴l,隐也,今十目所见是直也。”本义不弯曲,与枉”、曲”相对) 同本义 直,正见也。--《说文》 木直中绳,輮以为轮,其曲中规。--《荀子·劝学》 正直为正,正曲为直。--《左传·襄公七年》 木曰曲直。--《书》 巽为绳直。--《易·说卦》 先定准直。--《礼记·月令》 争高直指。--吴均《与朱元思书》 中通外直。--宋·周敦颐《爱莲说》 梅以曲为美,直则无姿。--清·龚自珍《病梅馆记》 又 斫直删密。 又 锄其直。 又如直线;直路;笔直;直迫(直直愎愎 直zhí ⒈端正，不弯折，跟"曲"相对坐～。笔～。～线。 ⒉竖，跟"横"相对～立。 ⒊公正，正确的道理正～。理～气壮。 ⒋爽快，坦率～爽。～言。心～口快。 ⒌捷径，不绕弯子～道。～达。～捷。～截了当。 ⒍伸，把弯曲的伸开伸～。把腰～起来。 ⒎连续不断～到今天。她一～是积极工作。 ⒏汉字笔形，从上往下写（丨）。 ⒐ ⒑ 在 ：在 (形声。小篆字形。从土,才声。表示草木初生在土上。本义存活着,生存,存在) 同本义 在,存也。--《说文》。按,字从土,与坐同意。 见龙在田。--《易·乾》 父母在,不远游。--《论语·里仁》 疾在腠理。--《韩非子·喻老》 病在肌肤。 则无所不在。--《淮南子·原道》 在往者,在来者。--《大戴礼·曾子立事》 又如在生日(在世时);祖父已经不在了;在日(在世之日);在堂(母亲健在);父母健在 居于,处于 朕在位七十载。--《书·尧典》 在河之洲。--《诗·周南·关雎》 公在乾侯 在zài ⒈存，生存存～。健～。人～阵地～。 ⒉居于，处于，置于～职。留～。我昨天～家。碗～桌子上。 ⒊〈表〉动作的进行她～做实验。我正～写字。 ⒋介词。〈表〉动作的地点、时间、范围、情况等～学校学习。～晚上看电视。～全国普及中学教育。～有利的条件下。 ⒌跟"所"连用〈表〉强调～所不惜。～所不辞。～所难免。 ⒍在于，关系到某方面事～人为。农业的根本出路～于机械化。 ⒎ ①在于。 ②介意不～乎。 ⒏ ⒐ ⒑ ①可望见的。 ②即将到来胜利～望。 ⒒ 嵌 ：嵌〈形〉 (形声。本义山谷深的样子) 同本义 张开的样子 金人仡仡其承钟虚兮,嵌岩岩其龙鳞。--《文选·扬雄·甘泉赋》 嵌岩窦穴。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 险峻 嵌 〈动〉 镶嵌 紧紧埋入 下陷,凹陷 嵌 〈名〉 山洞,岩洞 结庐就嵌窟,剪苕通径行。--唐·孟浩然《游明禅师 嵌qiàn ⒈填镶，将东西卡在空隙里～入。镶～。～花。 ⒉山石像张开的样子。 嵌kàn 1.古地名用字。赤嵌，在今台湾台南市一带。 岩 ：岩 (形声。从山,严声。岩”为会意字。从山,从石。本义高峻的山崖) 同本义 嵌岩窦穴。--宋·陆游《过小孤山大孤山》 高岩峭壁。--宋·沈括《梦溪笔谈》 植土龛岩。 又如岩电(山崖间的闪电);岩阿(山崖旁边凹下的地方);岩徼(山崖边远的地方);岩下(山崖之下);岩饰(岩壁上的雕饰) 山峰 阻穷西征,岩何越焉。--《楚辞》 千岩万转路不定,迷花倚石忽已暝。--唐·李白《梦游天姥吟留别》 高山 千岩盛阻积,万壑势回萦。--鲍照《登庐山诗》 又如岩岫(山崖峰峦);岩隈(深山曲折处) 石穴,石窟 岩（巖、喦）yán ⒈高峻的山崖千～万转路不定。 ⒉险峻，险要～阻。 ⒊岩石，构成地壳的石头山～。花岗～。火成～。 岩niè 1.地名。 坑 ：坑〈名〉 (形声。从土,亢声。本义地面上凹下去的地方) 同本义 坑,堑也,壑也。--《玉篇》 或被坑水冲淹。--《广东军务记》 又如刨个坑;挖坑;坑阱(泛指深坑);坑坎(指地面高低不平;洼地;坑穴) 矿穴,矿场 其天下自五岭以北,见捋银坑,并宜禁断。--《旧唐书·食货志上》 又如坑户(唐宋以来采掘金属矿的在籍专业户);坑冶(金属矿的开采与冶炼);坑探(开挖坑道探明矿藏的情况) 其天下自五岭以北,见捋银坑,并宜禁断。--《旧唐书·食货志上》 又如茅坑(厕所里的粪坑) 沟壑 坑（阬）kēng ⒈凹下去的地方挖个～子。小水～儿。 ⒉陷害～害。莫～人。 ⒊〈古〉指活埋焚书～儒。 ⒋地道，地洞打～道。煤矿～。 ⒌厕所茅～。 坑kàng 1.对抗。参见"坑衡"。 坑gāng 1.山脊。