简介: | “睆箦绵疴革”出自宋代宋祁的《章靖冯公哀词》, 诗句共5个字,诗句拼音为:huàn zé mián kē gé,诗句平仄:仄平平平平。 |
出处: | 《章靖冯公哀词》 |
内容: |
睆箦绵疴革,中楹奠梦还。 蕝仪犹在野,书副即藏山。 友酹生刍洁,君恩刻印颁。 一朝交臂失,宁复易睎颜。 |
朝代: | 宋代 |
分类: | |
诗人: | 宋祁 |
诗人介绍: | 宋祁(998~1061)北宋文学家。字子京,安州安陆(今湖北安陆)人,后徙居开封雍丘(今河南杞县)。天圣二年进士,官翰林学士、史馆修撰。与欧阳修等合修《新唐书》,书成,进工部尚书,拜翰林学士承旨。卒谥景文,与兄宋庠并有文名,时称“二宋”。诗词语言工丽,因《玉楼春》词中有“红杏枝头春意闹”句,世称“红杏尚书”。 |
翻译: |
《章靖冯公哀词》是宋代文学家宋祁创作的一首诗词。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | huàn zé mián kē gé, zhōng yíng diàn mèng hái. 睆箦绵疴革,中楹奠梦还。 jué yí yóu zài yě, shū fù jí cáng shān. 蕝仪犹在野,书副即藏山。 yǒu lèi shēng chú jié, jūn ēn kè yìn bān. 友酹生刍洁,君恩刻印颁。 yī zhāo jiāo bì shī, níng fù yì xī yán. 一朝交臂失,宁复易睎颜。 |
韵脚: | 拼音:huàn zé mián kē gé 平仄:仄平平平平 韵脚:(仄韵) 入声十一陌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
睆 :睆huǎn
⒈明亮。
⒉华美。 箦 :箦 (形声。从竹,责声。本义竹席) 同本义 箦,如今北道以暠韍荐床,古人质素如此,后加以席,其席示谓之箦,床亦谓之箦。--《说文通训定声》 又如箦床(没铺竹席的床。泛指床) 粗篾席 雎详死,即卷以箦,置厕中。--《史记·范雎蔡泽列传》 于屋下悬箦,令鸡宿上。--《农政全书》 箦zé竹席。泛指床席。 绵 :绵 (会意。从帛,从糸。本义丝棉,精丝绵,新丝绵) 同义 绛缇絓紬丝絮绵。--《急就篇》。颜注渍茧擘之,精者为绵,粗者为絮。今则谓新者为绵,故者为絮。” 身衣布衣,木緜皁帐。--《资治通鉴》 吴绵软如云。--白居易《新制布裘》 又如绵子(丝绵);绵衣(内装丝绵的衣服);绵帛(丝绵绢帛的总称);绵矩(加工丝绵的工具) 通棉” 丝絮状物 想见东郊携手日,海棠如雪柳飞绵。--陆游《醉中怀眉山旧游》 隋堤上,曾见几番,拂水 绵(緜)mián ⒈蚕丝结成的片或团丝~。 ⒉薄弱,软弱~力。软~ ~。~薄(又〈喻〉才能、力量薄弱)。 ⒊连续不断~延。~地千里。 ⒋ ⒌ 疴 :疴〈名〉 (形声。从疒,表示与疾病有关,可声。本义疾病) 同本义 疴,病也。--《说文》 时即有口疴。--《洪范·五行传》 又如疴疾(又叫疴恙。疾病);疴痒(疾病痛痒);沉疴(重病) 疴kē疾病~缠其身。沉~(重病)。 革 :革 (象形。金文字形,象被剖剥下来的兽皮。中间的圆形物,是被剥下的兽身皮,余下的部分是兽的头、身和尾。革”是汉字部首之一,从革”的字多与皮革有关。本义去毛的兽 皮) 同本义。皮的总称 革,兽皮治去其毛。--《说文》 齿革羽毛。--《书·禹贡》 执之用黄牛之革。--《易·遯卦》 掌秋敛皮,冬敛革。--《周礼·天官》 江南出梓、姜、桂、金、锡、连、丹沙、犀、瑇瑁、珠玑、齿、革。--《史记·货殖列传序》 又如人造革;革带(皮带);革笥(用皮作的甲胄);革船(用皮革缝制的船) 用革制成的甲胄 革gé ⒈去毛加工制成的兽皮制~厂。皮~大衣。 ⒉〈古〉兵士所穿盔甲的代称兵~(又指军队或战争)。 ⒊改变改~。变~。~面洗心。〈引〉除去,撤销~除。~新(除旧创新)。~职(撤销职务)。 ⒋ 上的重大变革,称为思想~命。 革jí ⒈〈古〉急,重病~(病危)。 ⒉见gé㈠。 |