简介: | “廊环四百柱”出自唐代杜牧的《题宣州开元寺 寺置于东晋时·》, 诗句共5个字,诗句拼音为:láng huán sì bǎi zhù,诗句平仄:平平仄仄仄。 |
出处: | 《题宣州开元寺 寺置于东晋时·》 |
内容: |
南朝谢朓城,东吴最深处。 亡国去如鸿,遗寺藏烟坞。 楼飞九十尺,廊环四百柱。 高高下下中,风绕松桂树。 青苔照朱阁,白鸟两相语。 溪声入僧梦,月色晖粉堵。 阅景无旦夕,凭栏有今古。 留我酒一樽,前山看春雨。 |
朝代: | 唐代 |
分类: | |
诗人: | 杜牧 |
诗人介绍: | 杜牧(公元803-约852年),字牧之,号樊川居士,汉族,京兆万年(今陕西西安)人,唐代诗人。杜牧人称“小杜”,以别于杜甫。与李商隐并称“小李杜”。因晚年居长安南樊川别墅,故后世称“杜樊川”,著有《樊川文集》。 |
翻译: |
《题宣州开元寺 寺置于东晋时·》是唐代诗人杜牧创作的一首诗词。以下是对这首诗词的中文译文、诗意和赏析: |
读音: | nán cháo xiè tiǎo chéng, dōng wú zuì shēn chù. 南朝谢朓城,东吴最深处。 wáng guó qù rú hóng, yí sì cáng yān wù. 亡国去如鸿,遗寺藏烟坞。 lóu fēi jiǔ shí chǐ, láng huán sì bǎi zhù. 楼飞九十尺,廊环四百柱。 gāo gāo xià xià zhōng, fēng rào sōng guì shù. 高高下下中,风绕松桂树。 qīng tái zhào zhū gé, bái niǎo liǎng xiāng yǔ. 青苔照朱阁,白鸟两相语。 xī shēng rù sēng mèng, yuè sè huī fěn dǔ. 溪声入僧梦,月色晖粉堵。 yuè jǐng wú dàn xī, píng lán yǒu jīn gǔ. 阅景无旦夕,凭栏有今古。 liú wǒ jiǔ yī zūn, qián shān kàn chūn yǔ. 留我酒一樽,前山看春雨。 |
韵脚: | 拼音:láng huán sì bǎi zhù 平仄:平平仄仄仄 韵脚:(仄韵) 上声七麌 * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。 |
释意: |
廊 :廊〈名〉
(形声。从广,郎声。从广”,表示与房屋有关。本义厅堂周围的屋)
同本义
平公恐惧,优于廊室之间。--《韩非子·十过》
又如廊房(廊室。殿堂周围的房舍);廊屋(廊室);廊庑(堂前的廊屋;屋檐下的过道或独立有顶的通道)
走廊
高柳早莺啼,长廊春雨响。--王维《谒瑀上人》
入门穿廊,过前后厅。--清·林觉民《与妻书》
又如回廊(曲折环绕的走廊);游廊(连接两个或几个独立建筑物的走廊);廊牙(廊檐下像牙齿般的装饰);廊厩(围廊旁的房舍)
朝廷、国家
廊láng
⒈有覆盖顶的过道长~。
⒉屋檐下或屋内的过道~檐。走~。
⒊厢房侧~。 环 :环 (形声。从玉,本义圆形而中间有孔的玉器) 同本义 环,璧也。--《说文》 肉好若一谓之不。--《尔雅·释器》。李注其孔及边肉大小适等。” 行步则有环珮之声。--《礼记·经解》 孔子佩象环五寸。--《礼记·玉藻》 闻水声,如鸣佩环。--唐·柳宗元《至小丘西小石潭记》 腰白玉之环。--明·宋濂《送东阳马生序》 又如环佩(古人衣带上所系的佩玉);环玦(玉环和玉玦);环琨(环与琨,并为玉佩);环塡(两种玉制的耳饰。环,耳环。塡,冠冕上的塞耳之玉) 泛指圆圈形的物品 布巾环幅。--《仪礼·士丧 环(環)huán ⒈玉圈她手上带有碧~。 ⒉圈形的东西门~。滚铁~。 ⒊围绕~绕。群山~抱。~顾周围。 ⒋射击、射箭时击中环靶的环数中十~。 ⒌ ⒍ 环huàn 1.击退,使退却。 四 :四 (指事。甲骨文字形,象鼻子喘息呼气之形。本义数目。三加一所得) 同本义 四,阴数也。四分之。--《说文》 阴数次三也。--《玉篇》 路下四亚之。--《仪礼·觐礼》。注谓乘马也。” 光被四表。--《书·尧典》 闰月定四时成岁。 良马四之--《诗·鄘风·干旄》 安得猛士兮守四方!--刘邦《大风歌》 又如四垂(四边);四梢(城镇四方边缘地方);四隅头(四方街口,四处);四柱(指人出生的年、月、日、时);四不拗六(少数拗不过多数);四趁(相称,各处都合适);四门(四方之门 );四鼓(四更);四知(天知、神知、我知、子知);四 四sì数目字三~五。 百 :百 (会意。从一,从白。白”假借为百”。本义数词) 十个十。一百,100 百,十十也。--《说文》 律中百钟。--《淮南子·时则》 虽人有百手,手有百指,不能指其一端。--《虞初新志·秋声诗自序》 又如百辆之迎(用隆重仪式迎娶新妇);百日(一百天;人死后的一百天,请僧道诵经或作道场);百户(一百户人家;统兵百人之官) 概数。言其多,许多的,众多的 千禄百福。--《诗·大雅·假乐》 将军百战死,壮士十年归。--《乐府诗集·木兰诗》 猿则百叫无绝。--吴均《与朱元思书》 又如百花争艳;百发百中。 柱 :柱 支撑。通拄” 且鳌足可以柱天,体必长大,不容于天地,女娲虽圣,何能杀之?--《论衡·谈天》 又如柱天(撑天;支天);柱地(立柱支地) 挡住;阻塞 内人共举机以柱门,兵斫门,不能破。--《三国志》 拄 手把定筇竹,柱杖行田野,出村房。--《刘知远诸宫调》 又如柱杖(手杖) 柱 (形声。从木,主声。本义屋柱) 同本义 柱,楹也。--《说文》 剪屏柱楣。--《仪礼·丧服》。注所谓梁闇。” 东至于底柱。--《书·禹贡》 散木也,…以为柱则蠹。--《庄子·人间世 柱zhù ⒈支撑建筑物的构件木~。石~子。 ⒉像柱子的东西冰~。汞~。 ⒊ 柱zhǔ 1.见"柱夫"。 2.支撑;拄持。 |