小区吧首页 查名句 Y 哑子吃饧蜜

"哑子吃饧蜜"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-27 19:43:49


简介: “哑子吃饧蜜”出自宋代无名氏的《步步娇》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yǎ zǐ chī táng mì,诗句平仄:仄仄平平仄。
出处: 《步步娇》
内容:
传得一口诀。
教我去栽接。
自从栽接后,全别。
玉蕊金花果结子,哑子吃饧蜜,难说。
朝代: 宋代
分类: 步步娇
诗人: 无名氏
诗人:
翻译:

《步步娇·传得一口诀》是一首宋代的无名氏诗词。这首诗词描述了一种传授的技艺,以及在学习和掌握这门技艺后的变化。

诗词的中文译文如下:
传得一口诀,
教我去栽接。
自从栽接后,
全别。
玉蕊金花果结子,
哑子吃饧蜜,
难说。

这首诗词的诗意可以从不同角度解读。一种可能的解读是,诗人通过描述传授一种技艺的过程,表达了对学习和传承的重要性。栽接是一种园艺技术,通过将一种植物的枝条嫁接到另一种植物上,使其生长并结出果实。诗中的"传得一口诀"指的是传授这门技艺的关键口诀。诗人通过学习这门技艺,改变了自己的生活,从而实现了全新的境界。

另一种解读是,诗人通过描绘玉蕊金花果结子的景象,以及哑子吃饧蜜的情景,表达了一种难以言说的美好。这种美好可能是指诗人通过学习和掌握这门技艺所带来的喜悦和满足感,以及在其中体验到的无法用语言表达的愉悦。

总的来说,这首诗词通过描绘学习和掌握一门技艺的过程,以及技艺带来的变化和美好,表达了对学习和传承的重视,并通过景物描写和隐喻的手法,传达了一种难以言说的美感。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: chuán dé yī kǒu jué.
传得一口诀。
jiào wǒ qù zāi jiē.
教我去栽接。
zì cóng zāi jiē hòu, quán bié.
自从栽接后,全别。
yù ruǐ jīn huā guǒ jié zǐ, yǎ zǐ chī táng mì, nán shuō.
玉蕊金花果结子,哑子吃饧蜜,难说。
韵脚: 拼音:yǎ zǐ chī táng mì
平仄:仄仄平平仄
韵脚:(仄韵) 入声四质   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :哑 (形声。从口,亚声。本义笑声) 同本义 哑,笑也。--《说文》 笑言哑哑。--《易·震》 乌鸦之类的叫声 乌之哑哑,鹊之唶唶。--《淮南子》 婴儿学说话的声音 哑,哑呕,小儿学言。--《集韵》 哑 相当于现代汉语的呀” 我爷哑!好大蚊子!一口就叮了一个大疙疸!--《西游记》 哑 语气 相当于呀” 你放心,莫哭,我去哑!--《西游记》 啞、瘂哑 由于生理缺陷或疾病而失去言语功能 吞炭为哑。--《史记·刺客传》 又如聋哑(又聋又哑);哑子做梦(比 哑(啞)yǎ ⒈不能说话~巴。~口无言。 ⒉嗓子发音困难或不清楚沙~声~了。 ⒊不说话的~语。~剧。 ⒋形容笑声~然失笑(忍不住笑出声来。~然笑声)。 ⒌ 哑(啞)yā也作"呀"。 ①小孩学说话的声音。 ②划桨的声音。[哑哑] ①小儿学说话的声音。 ②乌鸦的叫声。 哑è 1.笑声。参见"哑哑"﹑"哑然"。

:子 (象形。甲骨文字形,象小儿在襁褓中,有头、身、臂膀,两足象并起来的样子。子”是汉字的一个部首。本义婴儿) 同本义 子,十一月阳气动,万物滋,人以为偁。象形。古文从巛,象发也。籀文从囟,有发、臂、胫,在几上也。--《说文》。按,象儿在襁褓中足倂也。 子,子息。--《广韵》 居然生子。--《诗·大雅·生民》 子也者,亲之后也。--《礼记·哀公问》 子者,父之合也。--《春秋繁露基义》 子者,父之阴也。--《汉书·杜钦传》 干、越、夷、貉之子,生而同声,长而异俗。”--《荀子》 又如子衣(小儿的胎衣 子zǐ ⒈儿,儿或女~女。~孙。泛指人男~。女~。 ⒉称从事某种行业的人士~。舟~。 ⒊〈古〉写在姓氏后面〈表〉对人的尊敬孔~。庄~。墨~。也指一个流派的人诸~百家。 ⒋〈古〉对人的敬称(多指男子),相当于"您"以~之矛,陷~之盾,何如? ⒌旧时称师长或门徒夫~。弟~。 ⒍植物的籽实或动物的生殖细胞瓜~。油菜~。卵~。精~。鱼~。 ⒎幼嫩的~鸡。~鸭。~姜。 ⒏〈古〉五等爵位(公侯伯~男)的第四等~爵。 ⒐〈古〉图书分类法,四部(经史~集)的第三部。 ⒑从母体产生的,跟"母"相对的~金(利息)。~音(辅音)。 ⒒地支的第一位,也用作次序第一。 ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ①弟弟,子侄等职工~弟。 ②后辈,年轻人工农~弟。 ⒗子(读轻声)词的后缀。加在名词、形容词或动词等的词素之后绳~。珠~。凳~。瘦~。瘸~。出了乱~。 ⒘子(读轻声)少数量词的后缀一揽~。敲几下~门。 子zi 1.名词后缀。 2.某些量词的后缀。 3.用于动词﹑形容词词素之后,构成名词或名词性词组。 4.助词。表示时态﹑动态,相当于"着"﹑"了"。 5.助词。表示语气 。

:吃 (形声。从口,乞声。本义口吃,结巴) 同本义 吃,言蹇难也。--《说文》 昌为人吃。--《汉书·周昌传》 又如吃子(口吃的人);吃吃(形容口吃或有话说不出口) 吃 (形声。从口,契声。本义吃东西。按吃”在古代一般不当吃东西”讲。吃东西”的意义古代写作喫”『字简化后喫”写作吃”) 吃东西。与喝”形成对照 友闻白羊肉美,一生未曾得喫,故冒求前耳。--《世说新语·任诞》 临岐意颇切,对酒不能吃。--杜甫《送李校书二十六韵》 又如吃面包;吃喝;吃用(泛指吃、穿等生活 吃 chī ①用嘴嚼吞食物(包括吸、喝)~饭、~奶。 ②在某一出售食物的地方吃~馆子。 ③依赖某种事物或条件来生活靠山~山,靠水~水。 ④消灭(多用于军事、棋戏)~掉敌人一个连。 ⑤耗费~力。 ⑥吸收(液体)宣纸~墨。 ⑦受~一惊。 ⑧(多见于早期白话)~他笑话。 【吃醋】产生妒嫉情绪(多指男女关系)。 【吃大户】在旧社会遇到荒年,饥民团结起来到地主富豪家去吃饭或夺取粮食。现多喻指从有钱的人或单位得到好处。 【吃里扒外】指在一方得到好处,暗地却为另一方效力。扒又作爬。 【吃一堑,长一智】受一次挫折, 长一分见识。堑 壕沟。比喻困难、挫折。 吃(喫)chī ⒈指吃东西~饭。~菜。~肉。〈引〉喝,吸~茶。~酒。莫~烟。~墨水。 ⒉挨,感受~了一棍。大~一惊。 ⒊承受,支持~重任务。你~得消吗? ⒋消灭(用于下棋或军事等)用马~车。~掉敌军一个师。 ⒌没入,吸收这船~水已深。这种菜很~油。 ⒍费~力。~劲。 ⒎被(宋、元小说及戏曲里常见)~那厮骗了。 ⒏结巴口~。 ⒐ 吃qī 1.见"吃吃"。 吃kài 1.见"吃诟"。

:饧 用麦芽或谷芽熬成的饴糖 泼火雨初晴。草色青青。傍檐垂柳卖春饧。--宋·李彭老《浪淘沙》 湖鱼香胜肉,官酒重于饧。--唐·刘禹锡《历阳书事》 又如饧糟(熬麦芽糖剩下的渣子);饧饼(一种糖饼);饧粥(甜粥);饧蜜(糖蜜);饧糖(麦芽糖);饧桃(甜桃) 饧 糖块、面剂子等变软 形容眼色朦胧 八戒饧眼偷看,你道他怎生打扮。--《西游记》 只觉口齿缠绵,眉眼愈加饧涩,忙伏侍他睡下。--《红楼梦》 又如饧涩(精神涣散,眼色朦胧);饧眼(脒着眼睛,朦胧而视) 饧(餳)xíng ⒈麦芽或谷芽等熬成的糖。 ⒉糖块或面剂子等变软糖~了。面团~了。 ⒊精神不振,眼光朦胧两眼发~。

:蜜 (形声。从虫,宓声。本义蜂蜜,蜜蜂采取花液酿成的甜汁) 同本义 蜜为蜂液,食蜜少多,则令人毒。--汉·王充《论衡》 又如蜜勺(蜜酒);蜜供(涂有蜜汁的糕点);蜜酒(以蜂蜜酿造而成的酒);蜜浆(以蜂蜜制作的饮料);蜜饵(在米面中加蜜调制而成的糕饼) 像蜂蜜的甜东西 蜜 比喻甘美 同密” 蜜mì ⒈蜂蜜,蜜蜂采取花的甜汁酿成的东西~糖。 ⒉甜美甜言~语。口~腹剑。  ⒊