"粢盛芬芳"的意思及出处来源翻译赏析

《高宗明堂前朝献景灵宫十首》是宋代真宗所作的一首诗词。这首诗以华丽的辞藻和优美的韵律，描绘了一幅庄严瑰丽的场景，表达了对神灵的敬意和对子孙福祉的祝福。

诗词的中文译文：

琼琚锵锵，玄衣绣裳。
荐嘉升香，粢盛芬芳。
礼你莫愆，鼓钟喤喤。
曾孙之常，绥福无疆。

诗意和赏析：
《高宗明堂前朝献景灵宫十首》整体气势恢宏，以瑰丽华美的辞藻和韵律展现了一幅庄严神圣的场景。诗中的“琼琚锵锵，玄衣绣裳”描绘了宫廷内的华丽景象，琼玉宝石闪耀，玄色衣袍绣着精美的图案。接着，“荐嘉升香，粢盛芬芳”表达了向神灵献上香烟，散发出浓郁芬芳的祭祀仪式。诗中的“礼你莫愆，鼓钟喤喤”表达了对神灵的恭敬和敬畏之情，通过鼓乐钟声来赞美神灵的伟大和神圣。最后，“曾孙之常，绥福无疆”表达了对子孙后代福祉的祝福，希望他们能够一直享有平安和幸福。

这首诗词通过华丽的辞藻、鲜明的意象和优美的韵律，展现了宫廷祭祀的盛况和对神灵的虔诚敬意。同时，诗人也将自己的心愿融入其中，表达了对后代子孙福祉的祝福。整首诗意境高远，情感庄重，给人一种庄严肃穆的感觉，展示了宋代皇帝对祭祀仪式的重视和对子孙后代的关怀。