"禊帖至今家家有"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“禊帖至今家家有”出自宋代方回的《题禊帖图》， 诗句共7个字，诗句拼音为：xì tiē zhì jīn jiā jiā yǒu，诗句平仄：仄平仄平平平仄。
出处：	《题禊帖图》
内容：	永和九年晋癸丑，禊帖至今家家有。 遗墨一纸出昭陵，摹本宇宙同不朽。 甲子循环十六周，甫近千岁未为久。 之字二十我谛观，谁绘此图夸妙手。 晋人之学吾能□，□以庄子为六经。 大同小异立议论，漆园遗意入兰亭。 七情静动应万事，一气聚散钟千形。 乐极必悲生必死，倏开忽阖风天萤。 岂不痛哉逸少语，畏怖生老病死苦。 掇拾释氏之绪余，惴惴其栗有如许。 颜瓢致乐悲安在，曾箦临死生焉□。 短中求长断斯文，翰墨高名万万古。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	方回
诗人介绍：	（1227—1307）宋元间徽州歙县人，字万里，号虚谷。幼孤，从叔父学。宋理宗景定三年进士。初媚贾似道，似道败，又上十可斩之疏。后官知严州，以城降元，为建德路总管。寻罢归，遂肆意于诗。有《桐江集》、《续古今考》，又选唐宋以来律诗，为《瀛奎律髓》。
翻译：	永和九年，晋癸丑，楔帖到现在家家有。 给墨一纸出昭陵，临摹本宇宙同不朽。 甲子循环十六周，刚刚接近千年不算很久。 的字二十我仔细观察，谁画这种图夸妙手。 晋人的学习我能…，因此以庄子为六经。 大同小异立论，漆园遗意入兰亭。 七情静动响应所有的事情，一个气聚散钟千形。 欢乐会悲生一定会死，忽开忽闭风天萤火虫。 岂不痛心逸少说话，害怕生老、病、死苦。 搜集佛教的残余，惴惴不安的发抖有如许。 颜瓢导致快乐悲伤在哪里，曾席子临死了…。 短中寻找长断斯文，笔墨高名万万古。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	yǒng hé jiǔ nián jìn guǐ chǒu, xì tiē zhì jīn jiā jiā yǒu. 永和九年晋癸丑，禊帖至今家家有。 yí mò yī zhǐ chū zhāo líng, mó běn yǔ zhòu tóng bù xiǔ. 遗墨一纸出昭陵，摹本宇宙同不朽。 jiǎ zǐ xún huán shí liù zhōu, fǔ jìn qiān suì wèi wèi jiǔ. 甲子循环十六周，甫近千岁未为久。 zhī zì èr shí wǒ dì guān, shuí huì cǐ tú kuā miào shǒu. 之字二十我谛观，谁绘此图夸妙手。 jìn rén zhī xué wú néng, yǐ zhuāng zi wèi liù jīng. 晋人之学吾能□，□以庄子为六经。 dà tóng xiǎo yì lì yì lùn, qī yuán yí yì rù lán tíng. 大同小异立议论，漆园遗意入兰亭。 qī qíng jìng dòng yīng wàn shì, yī qì jù sàn zhōng qiān xíng. 七情静动应万事，一气聚散钟千形。 lè jí bì bēi shēng bì sǐ, shū kāi hū hé fēng tiān yíng. 乐极必悲生必死，倏开忽阖风天萤。 qǐ bù tòng zāi yì shǎo yǔ, wèi bù shēng lǎo bìng sǐ kǔ. 岂不痛哉逸少语，畏怖生老病死苦。 duō shí shì shì zhī xù yú, zhuì zhuì qí lì yǒu rú xǔ. 掇拾释氏之绪余，惴惴其栗有如许。 yán piáo zhì lè bēi ān zài, céng zé lín sǐ shēng yān. 颜瓢致乐悲安在，曾箦临死生焉□。 duǎn zhōng qiú zhǎng duàn sī wén, hàn mò gāo míng wàn wàn gǔ. 短中求长断斯文，翰墨高名万万古。
韵脚：	拼音：xì tiē zhì jīn jiā jiā yǒu 平仄：仄平仄平平平仄 韵脚：(仄韵) 上声二十五有   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	禊 ：禊 古代于春秋两季在水边举行的一种祭礼 武帝禊霸上还。--《史记》 又如禊日(禊事活动之日);禊祭(古人在春秋二季所举行的临水祓除不详的祭事) 禊xì〈古〉一种迷信活动，每年春秋两季在水边举行所谓"消除妖邪"的祭祀。 帖 ：帖〈形〉 帖服。对约束、控制或权威命令顺从的 塞外蛮人方帖服,水边鬼卒又猖狂。--《三侠五义》 又如伏伏帖帖;俯首帖耳;帖帖(形容帖伏收敛的样子;温顺,服帖);帖伏(折服,顺从不反抗);帖胁(拘束不展) 安定 事不妥帖。--王逸《楚辞序》 安置妥帖平不颇。--韩愈《石鼓歌》 又如帖然(安定);帖泰(安宁;安定) 安静 帖,静也。--《广雅》 又如帖息(平静无声);帖妥(静止不动) 帖 〈动〉 粘。同贴” 对镜帖花黄。--《乐府诗集·木兰诗》 如帖黄(贴黄。唐时敕书用纸。凡有更改的 帖tiě ⒈文书，告示府～昨夜下。〈引〉简条、便条字～儿。 ⒉邀请客人的通知单喜～。请～子。 ⒊量词。用于中药两～药。 帖tiē ⒈安定，妥当宁～（宁安宁）。妥～。 ⒉顺从，驯服～服。服服～ ～。俯首～耳。 帖tiè学习写字、画图时供摹仿的样本字～。画～。 至 ：至 (象形。从一,一犹地,指事,不去而下来。古文从土,上亦象飞下之形。尾上首下。本义到来,到达) 同本义(上古时期多用至”,中古时期多用到”) 至,鸟飞从高下至地也。--《说文》 凤鸟不至。--《论语》 至,到也。--《字林》 至,到也。--《广韵》 王朝至于商郊牧野。--《书·牧誓》 我征聿至。--《诗·豳风·东山》 远道不至。--《墨子·辞过》 故不积跬步,无以至千里。--《荀子·劝学》 至则行矣。--《论语·微子》 至则无可用。--唐·柳宗元《三戒》 风雨骤至。--汉·王粲《登楼赋》 至zhì ⒈到，到达～工厂。由东～西。自始～终。 ⒉极，最，达到了顶点～少。～高无上。物～则反。 ⒊ ①〈表〉达到某种程度他还不～于那样。 ②连词。〈表〉另提一件～于意外之财，他是分文不要。 今 ：今 (会意。从佶亼。本义现在) 同本义 今,是时也。--《说文》 今,时辞也。--《苍颉篇》 迨其今兮。--《诗·召南·摽有梅》 于今三年。--《诗·豳风·东山》 吾今召君矣。--《史记·汲郑传》 今行而无信,则秦未可亲也。--《战国策·燕策》 今乃于毛先生而失之也。--《史记·平原君虞卿列传》 今其室十无一焉。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 今之高爵显位。--明·张溥《五人墓碑记》 今年四月。(指清朝光绪二十四年(1898年),即戊戌年。四月,旧历。公历是六月。)--清·梁启超《谭嗣同传》 又如今 今jīn现在，现代，跟"古"相对～时。～日。～年。从～天起。古为～用。～昔对比。～非昔比。 家 ：家 (会意。甲骨文字形,上面是宀”,表示与室家有关,下面是豕”,即猪。古代生产力低下,人们多在屋子里养猪,所以房子里有猪就成了人家的标志。本义屋内,住所) 同本义 家,居也。从宀,豭省声。--《说文》 家人内也。--《易·杂卦传》 上地家七人。--《周礼·小司徒》。注有夫有妇,然后为家。” 夙夜浚明有家。--《书·皋谟》 开国承家。--《易·师》 室为夫妇所居,家谓一门之内。--《诗·周南·桃夭》注 便要还家,设酒杀鸡作食。--陶潜《桃花源记》 引申表示住宅、房屋 家jiā ⒈家庭，人家，也指有关家庭的我～。～务事。发～致富。～喻户晓。四海为～。闲谈～常。 ⒉像家庭一样的关系亲如一～。 ⒊谦词。对别人称自己家属中比自己年龄大或辈分高的～兄。～母。 ⒋从事某种工作或掌握某项专门技术的人农～。渔～。作～。科学～。电脑专～。 ⒌学术流派儒～。法～。百～争鸣。 ⒍人工饲养的～兔。～畜。 ⒎词尾。常用于年龄、性别、身分等之后，〈表〉一类的人老人～。女孩～。自～。 ⒏量词三～人户。两～工厂。 ⒐ ①指一般的用具、工具、乐器、或武器等这～伙真好用。 ②轻视，玩笑他算什么～伙。 ③亲热的称呼小～伙挺聪明。 ④指牲畜或坏人这～伙不是好东西。 ⒑ 家jie词尾小童～。整夜～哭。震天～响。"家"另见jiā。 家jia 1.用在某些名词后面，表示属于那一类人。 2.方言。用在男人的名字或排行后面，指他的妻。 家gū 1.古时对女子的尊称。 2.婆婆。参见"家翁"。 3.六朝时对嫡母的称呼。参见"家家"。 家 ：家 (会意。甲骨文字形,上面是宀”,表示与室家有关,下面是豕”,即猪。古代生产力低下,人们多在屋子里养猪,所以房子里有猪就成了人家的标志。本义屋内,住所) 同本义 家,居也。从宀,豭省声。--《说文》 家人内也。--《易·杂卦传》 上地家七人。--《周礼·小司徒》。注有夫有妇,然后为家。” 夙夜浚明有家。--《书·皋谟》 开国承家。--《易·师》 室为夫妇所居,家谓一门之内。--《诗·周南·桃夭》注 便要还家,设酒杀鸡作食。--陶潜《桃花源记》 引申表示住宅、房屋 家jiā ⒈家庭，人家，也指有关家庭的我～。～务事。发～致富。～喻户晓。四海为～。闲谈～常。 ⒉像家庭一样的关系亲如一～。 ⒊谦词。对别人称自己家属中比自己年龄大或辈分高的～兄。～母。 ⒋从事某种工作或掌握某项专门技术的人农～。渔～。作～。科学～。电脑专～。 ⒌学术流派儒～。法～。百～争鸣。 ⒍人工饲养的～兔。～畜。 ⒎词尾。常用于年龄、性别、身分等之后，〈表〉一类的人老人～。女孩～。自～。 ⒏量词三～人户。两～工厂。 ⒐ ①指一般的用具、工具、乐器、或武器等这～伙真好用。 ②轻视，玩笑他算什么～伙。 ③亲热的称呼小～伙挺聪明。 ④指牲畜或坏人这～伙不是好东西。 ⒑ 家jie词尾小童～。整夜～哭。震天～响。"家"另见jiā。 家jia 1.用在某些名词后面，表示属于那一类人。 2.方言。用在男人的名字或排行后面，指他的妻。 家gū 1.古时对女子的尊称。 2.婆婆。参见"家翁"。 3.六朝时对嫡母的称呼。参见"家家"。 有 ：有 (会意。金文字形,从又(手)持肉,意思是手中有物。本义具有,与无”相对) 同本义 有,不宜有也。春秋传曰日月有食之。”--《说文》。按,掩日者月也。故许云月有食之,犹言日有食之月食之也。 一有一亡曰有。--《谷梁传·庄公二十八年》 大有众也。--《易·杂卦》 有备无患。--《左传·襄公十一年》 天若有情天亦老。--李贺《金铜仙人辞汉歌》 又如有来有去(有板有眼);有命无运(谓命好,运气却不好);有酒胆无饭力(表面刚强,骨子里懦弱);有竡划没是处(虽有安排,但无法实现。喻指无处下手之意);有尺水行 有yǒu ⒈跟"无"相对。 ①〈表〉所属她～部录像机。 ②〈表〉存在～见解。～希望。～花～草。 ③〈表〉发生和出现他～伤了。情况～了变化。 ④〈表〉估量或比较这只鸡～五斤多。他～你那样高了。 ⑤〈表〉大或多～把年纪。富～成效。～的是（多得很）。 ⒉用于某些动词前面。〈表〉客气～请。～坐。～劳。 ⒊占据占～。孙权据～江东。 ⒋跟"某"、"某些"相近或指一部分～一时期。～人不同意。～的（有些）地方工作未做好。 ⒌〈古〉汉语词头，作助词（无义）～夏。～周。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ ①有条件的，有边际的，可以穷尽的～限公司。 ②不多的，有一定限度的。 ⒒ 有yòu同"又"。还有，再加上三十～六。