| 简介： | “焚香此瞻仰”出自唐代王维的《谒璿上人（并序）》， 诗句共5个字，诗句拼音为：fén xiāng cǐ zhān yǎng，诗句平仄：平平仄平仄。 |
| 出处： | 《谒璿上人（并序）》 |
| 内容： |
〔上人外人内天。 不定不乱。 舍法而渊泊。 无心而云动。 色空无碍。 不物物也。 默语无际。 不言言也。 故吾徒得 神交焉。 玄关大启。 德海群泳。 时雨既降。 春物具美。 序于诗者。 人百其言。 〕 少年不足言。 识道年已长。 事往安可悔。 余生幸能养。 誓从断臂（一作荤）血。 不复婴世网。 浮名寄缨佩。 空性无羁鞅。 夙承（一作从）大导师。 焚香此瞻仰。 颓然居一室。 覆载纷万象。 高柳早莺啼。 长廊春雨响。 床下阮家屐。 窗前筇竹杖。 方将见身云。 陋彼示天壤。 一心再法要。 愿以无生奖。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 王维 |
| 诗人介绍： | 王维（701年－761年，一说699年—761年），字摩诘(jié)，号摩诘居士。汉族，河东蒲州（今山西运城）人，祖籍山西祁县，唐朝诗人，有“诗佛”之称。苏轼评价其：“味摩诘之诗，诗中有画；观摩诘之画，画中有诗。”开元九年（721年）中进士，任太乐丞。天宝年间，拜吏部郎中、给事中。唐肃宗乾元年间任尚书右丞，世称“王右丞”。王维是盛唐诗人的代表，今存诗400余首，重要诗作有《相思》《山居秋暝》等。王维精通佛学，受禅宗影响很大。佛教有一部《维摩诘经》，是王维名和字的由来。王维诗书画都很有名，多才多艺，音乐也很精通。与孟浩然合称“王孟”。 |
| 翻译： | 〔上人外有人内天。 不定不乱。 如果舍弃法制而渊停泊。 无心而云动。 色彩空无障碍。 不东西东西。 默语无边。 不说话的。 所以我们得到 神交啊。 玄关大开。 德海群游泳。 当时雨季。 春天万物完美。 排列在诗的人。 老他的话。 〕 少年不谈。 识别方法年已长。 往事怎么能后悔。 多生希望能养。 发誓从断臂（作一次荤）血。 不再受世俗羁绊。 浮名寄缨佩。 空性无羁鞍。 早承（作一次从）大导师。 烧香这里瞻仰。 恭恭敬敬地住在一个房间。 承载纷万象。 高柳早莺啼。 长廊春雨声响。 床下阮家鞋。 窗前筇竹杖。 正在看自己说。 落后他们表示天地。 一心两次法要。 愿以无生奖。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | shàng rén wài rén nèi tiān. 〔上人外人内天。 bù dìng bù luàn. 不定不乱。 shě fǎ ér yuān pō. 舍法而渊泊。 wú xīn ér yún dòng. 无心而云动。 sè kōng wú ài. 色空无碍。 bù wù wù yě. 不物物也。 mò yǔ wú jì. 默语无际。 bù yán yán yě. 不言言也。 gù wú tú dé 故吾徒得 shén jiāo yān. 神交焉。 xuán guān dà qǐ. 玄关大启。 dé hǎi qún yǒng. 德海群泳。 shí yǔ jì jiàng. 时雨既降。 chūn wù jù měi. 春物具美。 xù yú shī zhě. 序于诗者。 rén bǎi qí yán. 人百其言。 〕 shào nián bù zú yán. 少年不足言。 shí dào nián yǐ zhǎng. 识道年已长。 shì wǎng ān kě huǐ. 事往安可悔。 yú shēng xìng néng yǎng. 余生幸能养。 shì cóng duàn bì yī zuò hūn xuè. 誓从断臂（一作荤）血。 bù fù yīng shì wǎng. 不复婴世网。 fú míng jì yīng pèi. 浮名寄缨佩。 kōng xìng wú jī yāng. 空性无羁鞅。 sù chéng yī zuò cóng dà dǎo shī. 夙承（一作从）大导师。 fén xiāng cǐ zhān yǎng. 焚香此瞻仰。 tuí rán jū yī shì. 颓然居一室。 fù zài fēn wàn xiàng. 覆载纷万象。 gāo liǔ zǎo yīng tí. 高柳早莺啼。 cháng láng chūn yǔ xiǎng. 长廊春雨响。 chuáng xià ruǎn jiā jī. 床下阮家屐。 chuāng qián qióng zhú zhàng. 窗前筇竹杖。 fāng jiāng jiàn shēn yún. 方将见身云。 lòu bǐ shì tiān rǎng. 陋彼示天壤。 yī xīn zài fǎ yào. 一心再法要。 yuàn yǐ wú shēng jiǎng. 愿以无生奖。 |
| 韵脚： | 拼音：fén xiāng cǐ zhān yǎng 平仄：平平仄平仄 韵脚：(仄韵) 上声二十二养 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
焚 ：焚〈动〉
(会意。从火,从林。甲骨文字形,象火烧丛木。古人田猎,为了把野兽从树林里赶出来,就采用焚林的办法。本义烧山)
用火烧山林宿草。
焚,烧田也。--《说文》
焚咸丘。--《公羊传·桓公七年》。传焚之者何,樵之也;樵之者何,以火攻也。”
焚林而田。--《韩非子·难一》
烧
焚,烧也。--《广雅》
焚如死如弃如。--《易·离》
遂从而尽焚之。--《左传·成公十三年》
乃焚大槐。--《庄子·外物》。司马注谓霹雳时烧大树也。”
焚百家之言,以愚黔首。--汉·贾谊《过秦论》
焚拜如
焚 fén烧～烧。～书。自～。
焚fèn 1.倒毙。参见"焚身"。 香 ：香 (会意字。据小篆,从黍,从甘。黍”表谷物;甘”表香甜美好。本义五谷的香) 同本义 香,芳也。春秋传曰香稷馨香。”--《说文》。朱骏声曰按,谷与酒臭曰香。” 黍稷靡馨。--《左传·僖公五年》 卬盛于豆,于豆于盛,其香始升。--《诗·大雅·生民》 有飶其香,邦家之光。--《诗·周颂·载芟》 稻花香里说丰年。--宋·辛弃疾《西江月》 淅玉炊香粳。--韩愈孟郊《城南联句》 泛指好闻的气味 二十里中香不断,青羊宫到浣花溪。--陆游《梅花绝句》 又如香鼠(一种皮毛名贵的貂);香醪( 香xiāng ⒈气味好闻，味道鲜美，跟"臭"相对～气。～花。稻谷～。饭菜～。 ⒉指有香味的东西～水。檀～。洗发～波。 ⒊舒适，受欢迎睡得可～。这批货上市～得很。 此 ：此 (会意。从止,从人。甲骨文字形,左边是一只脚(止),右边是人”,意思是一只脚踩在别人身上,是跐”的本字。①本义踩,踏。②指示代词,这) 这;这个 陈康肃公尧咨善射,当世无双,公亦以此自矜。--欧阳修《卖油翁》 又如此等(这样);此生(这辈子);此地(这里);此个(这个);此家(此人) 表示此时或此地 如此,这般 虎因喜,计之曰技止此耳!”--柳宗元《黔之驴》 又如此以(是以,因此) 此 乃;则 有德此有人,有人此有土,有 此 cǐ ①这；这个～人、～事、～物。 ②表示此时或此地就～结束。 ③这样如～而已。 【此地无银三百两】比喻原想隐瞒掩盖，结果反而暴露。 【此一时，彼一时】指现时的情况与以前那个时候大不相同，不能同样看待或一概而论。 瞻 ：瞻 (形声。从目,詹声。本义向远处或向高处看) 同本义 瞻,临视也。--《说文》 瞻,视也。--《尔雅》 瞻望弗及。--《诗·邶风·燕燕》 瞻彼日月。--《诗·邶风·雄雉》 瞻前而顾后兮。--《楚辞·离骚》。注观也。” 不狩不猎,胡瞻尔庭有悬猙兮?--《诗·魏风·伐檀》 乃瞻衡宇,载欣载奔。--晋·陶潜《归去来兮辞》 乃瞻衡宇。 细瞻景状。--《聊斋志异·促织》 又如观瞻(外观和对外观发生的反应);高瞻远瞩;瞻略(谋略;智谋);瞻眄(观看,察看);瞻相(观察);瞻视(观看;顾盼);瞻察(观察);瞻览( 瞻zhān向上、向前或向远处看～仰。～前。～望。高～远瞩。 仰 ：仰 (会意兼形声。从人,从卬,卬亦声。卬,小篆字形。一个人站着,一个人跪着,跪者抬头看站者,为抬头仰望的仰”的本字◇借为我”,遂加人”作仰”。卬”仰” 古今字。本义抬头,脸向上) 同本义。跟俯”相对 仰,举也。--《说文》。按,仰即卬之或体『书皆作卬,不作仰。 驷马仰秼。--《淮南子·说山》 仰足以事父母。--《孟子·梁惠王上》 仰头相向鸣。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 仰药而伏刃。--《汉书·息夫躬传》。注仰首而饮药。” 无敢仰视。--汉·刘向《列女传》 遂于树下仰取 仰yǎng ⒈抬头，脸向上，跟"俯"相对～首。～视。～不愧天。 ⒉敬慕敬～。慕～。久～。 ⒊依赖，依靠～赖。～仗。～人鼻息（〈喻〉依赖别人，不能自主）。 ⒋旧时公文用语。上行文中跟"恳、祈、请"等连用，〈表〉尊敬；下行文中〈表〉命令，含"切望"义～即照办。 仰áng 1.高。 2.见"仰仰"。 |