"咸能忠所事"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“咸能忠所事”出自明代谢肃的《次莒州望即墨感乐毅田单作》， 诗句共5个字，诗句拼音为：xián néng zhōng suǒ shì，诗句平仄：平平平仄仄。
出处：	《次莒州望即墨感乐毅田单作》
内容：	单车背高密，一昔次城阳。 城阳故莒国，俯仰怀兴亡。 莒国固微弱，与鲁常争强。 城阳虽褊小，在汉亦封王。 奈何保齐涽，见弑魂悲凉。 焉知即墨捷，长驱还旧疆。 望诸敌燕忾，师律岂不臧。 安平为宗社，出奇诚莫当。 咸能忠所事，功立名且扬。 昔予好谋画，抚剑游四方。 时命顾弗偶，甘心唯括囊。 兹焉吊陈迹，山川郁苍苍。 往者不可企，咏言徒慨慷。
朝代：	明代
分类：
诗人：	谢肃
诗人介绍：	谢肃，字原功，浙江上虞人，生卒年不详。少与唐肃齐名，时称“会稽二肃”。 学问渊博，工于书法。元至正末，张士诚据吴，谢肃慨然入见献偃兵息民之策。明初，隐于乡里。洪武十九年（1386）举明经，授福建按察司佥事，后以事下狱死。
翻译：	单车背高密，一个过去在城阳。 城阳所以莒国，俯仰怀兴亡。 莒国本来就微弱，与鲁常争强。 城阳虽小，在汉代也封王。 怎么保证齐涽，被弑魂悲凉。 怎么知道即墨胜利，长驱直入回到旧疆。 望诸敌燕汽，军律难道不好。 安平为国家，出奇确实不应该。 都能忠心的事，功名况且扬。 从前我好主意，抚剑游历四方。 时命令顾不匹配，甘心只包括。 这里吊陈迹，山川郁苍苍。 往者不可企，咏说话只是慷慨。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考
读音：	dān chē bèi gāo mì, yī xī cì chéng yáng. 单车背高密，一昔次城阳。 chéng yáng gù jǔ guó, fǔ yǎng huái xīng wáng. 城阳故莒国，俯仰怀兴亡。 jǔ guó gù wēi ruò, yǔ lǔ cháng zhēng qiáng. 莒国固微弱，与鲁常争强。 chéng yáng suī biǎn xiǎo, zài hàn yì fēng wáng. 城阳虽褊小，在汉亦封王。 nài hé bǎo qí hūn, jiàn shì hún bēi liáng. 奈何保齐涽，见弑魂悲凉。 yān zhī jí mò jié, cháng qū hái jiù jiāng. 焉知即墨捷，长驱还旧疆。 wàng zhū dí yàn kài, shī lǜ qǐ bù zāng. 望诸敌燕忾，师律岂不臧。 ān píng wèi zōng shè, chū qí chéng mò dāng. 安平为宗社，出奇诚莫当。 xián néng zhōng suǒ shì, gōng lì míng qiě yáng. 咸能忠所事，功立名且扬。 xī yǔ hǎo móu huà, fǔ jiàn yóu sì fāng. 昔予好谋画，抚剑游四方。 shí mìng gù fú ǒu, gān xīn wéi kuò náng. 时命顾弗偶，甘心唯括囊。 zī yān diào chén jī, shān chuān yù cāng cāng. 兹焉吊陈迹，山川郁苍苍。 wǎng zhě bù kě qǐ, yǒng yán tú kǎi kāng. 往者不可企，咏言徒慨慷。
韵脚：	拼音：xián néng zhōng suǒ shì 平仄：平平平仄仄 韵脚：(仄韵) 去声四寘   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	咸 ：咸 (会意。据甲骨文。从戌,从口。戌是长柄大斧,口”指人头∠起来表示大斧砍人头。本义杀) 同本义 咸刘厥敌。--《书·君奭》 毕;终 迄始皇三载而咸,时、激、地、保、人事乎?--汉·扬雄《法言》 感应 …窕则不咸。--《左传》 又如咸腓(妄动);咸感(阴阳相感,夫妇相和) 咸 普遍都,全部 咸,皆也,悉也。--《说文》 庶绩咸熙。--《书·尧典》 周邦咸喜。--《诗·大雅·崧高》 村中闻有此人,咸来问讯。--晋·陶渊明《桃花源记》 咸怃然。--唐·柳宗元《柳河东集》 京城 咸（ ⒉鹹）xián ⒈都、皆～知。老少～宜。 ⒉盐的味道，跟"淡"相对～肉。菜～了。 咸jiān 1.束棺木的绳索。 咸jiǎn 1.通"减"。剪除;灭绝。参见"咸黜"。 2.姓。 能 ：能〈名〉 (象形。金文作字形象熊形。本义熊) 传说中的一种像熊的兽 能,熊属。足似鹿。--《说文》 梦黄能入于寝门。--《左传·昭公七年》。贾注兽也。” 近者三奸悉破碎,羽窟无底幽黄能。--唐·韩愈《忆昨行和张十一》 才能,能力 各奏尔能。--《诗·小雅·宾之初筵》 无异能者。--唐·柳宗元《三戒》 募有能捕之者。--唐·柳宗元《捕蛇者说》 有千里之能。--唐·韩愈《杂说》 表恶其能。--《资治通鉴》 又如能处(本事;能耐);无能(没有能力);低能(能力低下);逞能(显示自己能干);各 能néng ⒈才干，本领～力。才～。各尽所～。 ⒉有能力的人～人。～者为师。招贤进～。 ⒊会，胜任，做得到～够。她～做。～上～下。 ⒋应该你不～这样马虎。 ⒌物理学名词。"能量"的简称～源。热～∷～。 ⒍ ⒎ 能nái 1.三足鳖。 能nài 1.通"耐"。受得住。 2.姓。 能tái 1.通"台"。古星名。 2.(今读tāi)见"能始"。 3.通"态"。形态。 忠 ：忠 (形声。从心,中声。本义忠诚无私,尽心竭力) 同本义 不可谓忠。--《墨子·公输》 忠之属也。(忠,尽力做好本分的事。)--《左传·庄公十年》 为忠善者。--诸葛亮《出师表》 又 志虑忠纯。 君子以为忠。--宋·司马光《训俭示康》 尽心于人曰忠,不欺于己曰信。--宋·司马光《四言铭系述》 又如忠贞廉士(忠诚坚贞廉洁的人);忠孝带(清代官员系的一种短而阔的带子,用于保驾或皇帝赐死时自尽);忠敬(忠诚恭敬) 忠厚 交不忠兮怨长。--《楚辞·九歌·湘君》 又如忠嘉(忠 忠zhōng赤诚无私，尽心竭力赤胆～心。～诚可靠。～贞不渝。～于祖国。～于人民。 所 ：所 (形声。从斤,户声。斤,斧子。本义伐木声) 所”假借为处”。处所;地方 有截其所。--《诗·商颂·殷武》 不可不为择所而后错之。--《荀子·王霸》 必于无人之所。--《吕氏春秋·达郁》 僻远悠闲之所。--《吕氏春秋·谨听》 不如早为之所。--《左传·隐公元年》 持童抵主人所,愈束缚牢甚。--唐·柳宗元《童区寄传》 成反复自念,得无教我猎虫所耶?--《聊斋志异·促织》 汝生于浙而葬于斯,离吾乡七百余里矣,当时虽觭梦幻想,宁知此为归骨所耶?--清·袁枚《祭妹文》 又如哨所;寓所;诊所;交易所;看守 所suǒ ⒈地方处～。住～。 ⒉机关或其它办事的地方派出～。研究～。医务～。 ⒊量词。指房屋两～住房。三～医院。 ⒋在动词前，〈表〉承受动作的事物亲眼～见。各尽～能。家中～寡有者。我～需要的。 ⒌跟"被"、"为"等合用，〈表〉被动被人～笑。这里的困难已为我们～克服。 ⒍ ①〈表〉因果关系，常与"因为"相应因为她有急事要办，～以不来了。 ②〈表〉用来～以责己者严，～以责人者宽。 ③〈表〉实在的情理或适当的举动不知～以。忘乎～以。 ⒎ ①所说的～谓先进，决不是一切都好。 ②某些人所说的，含有不承认或带有揭露、讽刺资产阶级～谓的"民主自由"，穷人是无份的。 事 ：事 (形声。从史,之省声。史,掌管文书记录。甲骨文中与吏”同字。本义官职) 同本义 事,职也。--《说文》 无功而受事,无爵而显荣。--《韩非子·五蠹》 又如事宦(仕宦。事通仕”) 引申为职守;政事;事务 事,勤也。--《尔雅》 为政事庸力行务。--《左传·昭公二十五年》。注在君为政,在臣为事。” 事蚤济也。--《礼记·乐记》 事至佚而功。--《荀子·王霸》。注任也。” 陉山之事。--《战国策·秦策》。注役也。” 公侯之事。--《诗·召南·采蘩》 事shì ⒈人的一切活动，自然界、社会中的一切现象或活动～情。～在人为。新～。有～。大～。 ⒉变故～过境迁。这里出～了。 ⒊做，治从～。～农。～商。～生产。 ⒋工作，职业～业。找～。谋～。 ⒌关系，责任走吧，不关你的～。 ⒍工夫这活很费～。 ⒎侍奉奉～。仰～俯畜（原指侍奉父母，养活妻子、儿女◇来泛指维持一家生活）。 ⒏事物一件叫一事两～。 ⒐ ①日常工作～务缠身。 ②总务。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①事故。 ②争执，纠纷挑起～端。 ⒖ ⒗ 事zì 1.立置。 2.插入，刺入。参见"事刃"。