"衲被蒙头自在眠"的意思及出处来源翻译赏析

《道人山居》是一首明代诗词，作者是华严法师。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

中文译文：
构屋山居物外禅，
绕窗白石与清泉。
年来识破安心法，
衲被蒙头自在眠。

诗意：
这首诗词描述了华严法师在山间修行的生活。他建造了一座室外禅室，窗外环绕着白色的石头和清澈的泉水。多年来，他逐渐领悟到一种安心的法门，穿着粗布袈裟，蒙着头，自在地入眠。

赏析：
《道人山居》通过简洁而富有意境的描写，展现了华严法师在山居修行中的宁静与自在。以下是对这首诗词的赏析：

首句“构屋山居物外禅”，表达了华严法师远离尘嚣的愿望。他在山间建造了一座屋子，远离纷扰，以追求内心的宁静与心灵的净化。这里的“物外禅”意味着超脱尘世的禅修境界。

接下来的两句“绕窗白石与清泉”，通过描绘窗外的景物，突出了山居环境的宁静和纯净。白色的石头和清澈的泉水象征着山间清新的空气和自然的美好。

第三句“年来识破安心法”，揭示了华严法师修行多年的历程。通过长期的修行和思考，他逐渐领悟到了一种能够使心灵安定的方法。这里的“安心法”可以理解为一种修行的境界，让人能够超越欲望和尘世的纷扰，达到内心的平静与安宁。

最后一句“衲被蒙头自在眠”，表达了华严法师在修行中的自由与放松。他穿着粗布袈裟，蒙着头，无拘无束地入眠，体现了他对物质生活的超越和对内心自由的追求。

整首诗词通过简单而富有意境的语言，描绘了华严法师在山居修行中的宁静与自在，表达了对尘世的超脱和对内心安宁的追求。这首诗词展示了禅修者追求心灵平静的境界，鼓励人们远离喧嚣，寻求内心的宁静与自由。