| 简介： | “线垂黄金衣”出自宋代岳珂的《予自武昌携二猿归夜闻清啸偶成》， 诗句共5个字，诗句拼音为：xiàn chuí huáng jīn yī，诗句平仄：仄平平平平。 |
| 出处： | 《予自武昌携二猿归夜闻清啸偶成》 |
| 内容： |
乐天听琵五，尝赋猿哀鸣。 物产无古今，均此浔阳城。 我居庐山趾，日夕游郊坰。 步足历幽谷，登山穷绝陉。 经行遍岩岫，未始闻此声。 相望三百年，山水同虞衡。 讵可风气殊，乃亦殊所生。 矫矫长臂公，相从东归舲。 皎皎白玉面，玄衣吟啸清。 线垂黄金衣，诡侍夸异形。 不系李约铁，悲风动南{左氵右灵}。 不把碧玉环，峡山栖杳冥。 楚宾攀树枝，肠断不堪听。 变化倏异涂，更作巴西称。 突兀见眼前，儿童不知名。 西轩骤雨过，东牖初月明。 循阶闻夜蛩，有酒仍独倾。 忽闻湘水吟，顿觉凄然惊。 吾方笑乐天，为此外物撄。 反观还自笑，翁倦非忘情。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 岳珂 |
| 诗人介绍： | 岳珂(公元1183～公元1243) ，南宋文学家。字肃之，号亦斋，晚号倦翁。相州汤阴（今属河南）人。寓居嘉兴（今属浙江）。岳飞之孙，岳霖之子。宋宁宗时，以奉议郎权发遣嘉兴军府兼管内劝农事，有惠政。自此家居嘉兴，住宅在金佗坊。嘉泰末为承务郎监镇江府户部大军仓，历光禄丞、司农寺主簿、军器监丞、司农寺丞。嘉定十年（公元1217），出知嘉兴。十二年，为承议郎、江南东路转运判官。十四年，除军器监、淮东总领。宝庆三年（公元1227），为户部侍郎、淮东总领兼制置使。 |
| 翻译： | 白居易听琵五，曾作猿哀声。 物产没有古今，平均这浔阳城。 我住在庐山趾，一天晚上在城郊郊。 散步经过幽谷，登山穷绝径。 经行遍岩崎，从未听到这声音。 相望三百年，山水同虞衡。 岂可风气不同，于是也不同所生。 矫矫长手臂公，你从东归舲。 雪白玉面，玄衣吟在清。 线垂着黄金衣服，诡侍夸画面。 不系李白铁，悲风吹南{左减右灵}。 不把碧玉环，峡山栖幽暗。 楚宾攀着树枝，肠断不能听。 变化突然和涂，再作巴西称。 突兀见眼前，儿童不出名。 西轩暴雨过，束窗初明。 沿着台阶听到夜晚蛩，有酒仍然独饮。 忽然听说湘水吟，突然觉得很吃惊地。 我正笑着乐天，为这些外物扰乱。 反过来看回自己笑，翁疲倦不是忘情。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | lè tiān tīng pí wǔ, cháng fù yuán āi míng. 乐天听琵五，尝赋猿哀鸣。 wù chǎn wú gǔ jīn, jūn cǐ xún yáng chéng. 物产无古今，均此浔阳城。 wǒ jū lú shān zhǐ, rì xī yóu jiāo jiōng. 我居庐山趾，日夕游郊坰。 bù zú lì yōu gǔ, dēng shān qióng jué xíng. 步足历幽谷，登山穷绝陉。 jīng xíng biàn yán xiù, wèi shǐ wén cǐ shēng. 经行遍岩岫，未始闻此声。 xiāng wàng sān bǎi nián, shān shuǐ tóng yú héng. 相望三百年，山水同虞衡。 jù kě fēng qì shū, nǎi yì shū suǒ shēng. 讵可风气殊，乃亦殊所生。 jiǎo jiǎo zhǎng bì gōng, xiāng cóng dōng guī líng. 矫矫长臂公，相从东归舲。 jiǎo jiǎo bái yù miàn, xuán yī yín xiào qīng. 皎皎白玉面，玄衣吟啸清。 xiàn chuí huáng jīn yī, guǐ shì kuā yì xíng. 线垂黄金衣，诡侍夸异形。 bù xì lǐ yuē tiě, bēi fēng dòng nán zuǒ shui yòu líng. 不系李约铁，悲风动南{左氵右灵}。 bù bǎ bì yù huán, xiá shān qī yǎo míng. 不把碧玉环，峡山栖杳冥。 chǔ bīn pān shù zhī, cháng duàn bù kān tīng. 楚宾攀树枝，肠断不堪听。 biàn huà shū yì tú, gèng zuò bā xī chēng. 变化倏异涂，更作巴西称。 tū wù jiàn yǎn qián, ér tóng bù zhī míng. 突兀见眼前，儿童不知名。 xī xuān zhòu yǔ guò, dōng yǒu chū yuè míng. 西轩骤雨过，东牖初月明。 xún jiē wén yè qióng, yǒu jiǔ réng dú qīng. 循阶闻夜蛩，有酒仍独倾。 hū wén xiāng shuǐ yín, dùn jué qī rán jīng. 忽闻湘水吟，顿觉凄然惊。 wú fāng xiào lè tiān, wèi cǐ wài wù yīng. 吾方笑乐天，为此外物撄。 fǎn guān hái zì xiào, wēng juàn fēi wàng qíng. 反观还自笑，翁倦非忘情。 |
| 韵脚： | 拼音：xiàn chuí huáng jīn yī 平仄：仄平平平平 韵脚：(平韵) 上平五微 (仄韵) 去声五未 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
线 ：线
(形声。从糸,戔声。本义用棉麻丝毛等材料拈成的细缕)
同本义
线,缕也。--《说文》。按古文从糸,泉声。
中国不绝如线。--《公羊传·僖公四年》
爱惜起东西来,连个线头儿都是好的。--《红楼梦》
又如线儿提的(提线木偶。借指酒后失态,步法踉跄);毛线;丝线;缝纫线
细长如线的东西
天云一线。--清·姚鼐《登泰山记》
又如线溜(细长的山水)
线索
并多雇素暗夷语线民,假装济夷办艇,作为内应。--清·林则徐《焚剿夷船擒获汉奸折》
又如线上的(同行);明线;内线;暗线
金
线（緌、缐）xiàn
⒈棉、麻、丝、毛、锦纶或金属等制成的细长东西棉～。丝～。毛～。电～。尼龙～。
⒉像线的光～§外～〗～。铁道～。
⒊细微，极少一～希望。
⒋几何学上称只有长度而没有宽度和厚度的直～。曲～。
⒌边缘交界处防～。火～。岸～。国境～。〈喻〉所接近的某种边际生命～。死亡～。
⒍ 垂 ：垂 (形声。从土,声。本义边疆) 通陲”。边疆;边境 垂,远边也。--《说文》。按,下垂的垂,说文作垂。 垂,疆也。--《广韵》 寡人无良边垂之臣。--《公羊传·宣公十二年》 今大国之地,半天下有二垂。--《战国策·秦策四》 少小去乡邑,扬声沙漠垂。--曹植《白马篇》 边境之臣处,则疆垂不丧。--《荀子·臣道》 堂檐下靠阶的地方 又如垂堂(堂边近阶处屋檐下) 垂 垂挂 垂带悸兮。--《诗·卫风·芄兰》 垂发。--《后汉书·邓禹传》 红罗复斗帐,四角垂香囊。--《玉台新咏· 黄 ：黄〈形〉 (象形。金文象蝗虫形。当是蝗”的本字。本义蝗虫) 黄色 黄,地之色也。--《说文》 黄为土色,位在中央。--《论衡·騰符》 黄中之色也。--《左传·昭公十二年》 黄者中也。--《礼记·郊特牲》 天玄而地黄,解得黄矢。--《易·坤》 绿衣黄里。--《诗·邶风·绿衣》 绿衣黄裳。 千里黄云白日曛。--唐·高适《别董大》 地履其黄。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 得张黄盖。--清·邵长蘅《青门剩稿》 又如黄烘烘(形容金黄色);黄干干(形容很黄);黄骝(黄红色的骏马);黄盖(帝王车上所用的 黄huáng ⒈像油菜花或向日葵花的颜色金～。～金。菜花～。 ①黄的颜色。 ②腐朽堕落的收缴及焚烧～色书刊。 ⒉事情失败或计划不能实现此事～不了。 ⒊指黄河引～工程。 ⒋ ①菊花。 ②黄花菜，又名"金针菜"。 ⒌ ⒍ ①地下的泉水。 ②人死后埋葬的地方。迷信者所谓的"阴间"。 ⒎黄山，在安徽省～山天下绝。 ⒏黄帝（传说中的古代帝王）的简称。 金 ：金〈名〉 (会意。金文字形。从人(表示覆盖),从土,从二。从土”,表示藏在地下;从二”,表示藏在地下的矿物。本义金属) 金属的通称或金属总名 金,五色金也。黄为之长。久埋不生衣,百錬不轻,从革不违,西方之行,生于土,从土左右。注象金在土中形。--《说文》 西南之美者,有华山之金石焉。--《尔雅·释地》 系于金柅。--《易·妒》 惟金三品。--《书·禹贡》。注铜三色也。” 项掣金锁。--唐·李朝威《柳毅传》 又如五金(指金、银、铜、铁、锡,泛指金属);白金(铂的通称;古代指银子);金背(镜子);金钥(门销或金属门 金jīn ⒈金属元素之一。符号au。通称"金子"，黄赤色，质软，延伸性强，它是一种贵重金属。可做硬币、日常生活用品、装饰品等。 ⒉金属的通称五～∠～。 ⒊钱现～。奖～。基～。 ⒋〈喻〉尊重，尊贵～言。 ⒌〈喻〉坚固～石之交。固若～汤。 ⒍打击乐器～鼓齐鸣。 金jìn 1.一说通"唫"。参见"金舌弊口"。 衣 ：衣 (象形。甲骨文字形。上面象领口,两旁象袖筒,底下象两襟左右相覆,为上衣形。衣”是汉字的一个部首。从衣”的字与衣服有关。本义上衣) 同本义 衣,所以蔽体者也。上曰衣,下曰裳。--《说文》 一戎衣。--《书·武城》。传服也。” 薄澣我衣。--《诗·周南·葛覃》 东方未明,颠倒衣裳。--《诗·齐风·东方未明》 绿衣黄裳。--《诗·邶风·绿衣》 荀九家乾为衣。--《易·说卦》 夜披衣坐。--唐·李朝威《柳毅传》 披紫衣。 又如衣祛(衣袖);衣袖(衣服的袖子);衣裤(上衣与裤子) 服装 衣yī ⒈上衣。泛指衣服～裳。内～。～冠楚楚。 ⒉包在物体外面的胞～。糖～炮弹。 衣yì穿～轻裘。～羽绒服。 |