| 简介： | “凝神闭气昔登攀”出自唐代李白的《下途归石门旧居》， 诗句共7个字，诗句拼音为：níng shén bì qì xī dēng pān，诗句平仄：平平仄仄平平平。 |
| 出处： | 《下途归石门旧居》 |
| 内容： |
山高，越水清，握手无言伤别情。 将欲辞君挂帆去，离魂不散烟郊树。 此心郁怅谁能论，有愧叨承国士恩。 云物共倾三月酒，岁时同饯五侯门。 羡君素书尝满案，含丹照白霞色烂。 余尝学道穷冥筌，梦中往往游仙山。 何当脱屣谢时去，壶中别有日月天。 俯仰人间易凋朽，钟峰五云在轩牖。 惜别愁窥玉女窗，归来笑把洪崖手。 隐居寺，隐居山，陶公炼液栖其间。 凝神闭气昔登攀，恬然但觉心绪闲。 数人不知几甲子，昨夜犹带冰霜颜。 我离虽则岁物改，如今了然失所在。 别君莫道不尽欢，悬知乐客遥相待。 石门流水遍桃花，我亦曾到秦人家。 不知何处得鸡豕，就中仍见繁桑麻。 翛然远与世事间，装鸾驾鹤又复远。 何必长从七贵游，劳生徒聚万金产。 挹君去，长相思，云游雨散从此辞。 欲知怅别心易苦，向暮春风杨柳丝。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | 友情 |
| 诗人： | 李白 |
| 诗人介绍： | 李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。 |
| 翻译： | 山高，越水清，握着我的手不说伤别情。 想要向你挂帆去，离魂不散烟在树上。 心中忧郁惆怅谁能论，有感到愧承国士恩。 云朵一起倾三月酒，一年四季同为五侯门。 羡君素书曾经满桌，含丹照白霞色烂。 我曾经学习办法冥工具，梦中常常游历仙山。 为什么要脱鞋道歉时，离开，壶中别有天月天。 俯仰人之间交换衰败腐朽，钟座五云在轩窗。 珍惜别愁看玉女窗，回来笑着把洪崖手。 隐居寺，隐居山，陶侃炼液栖息其间。 凝神屏气过去攀登，只觉得心绪悠闲恬静。 几个人不知道有甲子，昨天晚上还带霜颜。 我离虽然是一年物改，像现在这样不在了。 另你莫道不尽欢，在知道乐客遥相等待。 石门流水遍桃花，我也曾到秦国人家。 不知道哪里有鸡、猪，在中仍见繁桑麻。 无拘无束地远与社会之间，装饰鸾驾鹤又远。 何必长从七贵族，劳生聚集一万金产。 挹你离开，有一个孤独的人，他身居华府，但内心却感到寂寞和空虚，一个人躺在竹席上，夜不能眠，云在雨散从此告别。 想知道我别心易苦，傍晚春风杨柳丝。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | shān gāo, yuè shuǐ qīng, wò shǒu wú yán shāng bié qíng. 山高，越水清，握手无言伤别情。 jiāng yù cí jūn guà fān qù, lí hún bù sàn yān jiāo shù. 将欲辞君挂帆去，离魂不散烟郊树。 cǐ xīn yù chàng shuí néng lùn, yǒu kuì dāo chéng guó shì ēn. 此心郁怅谁能论，有愧叨承国士恩。 yún wù gòng qīng sān yuè jiǔ, suì shí tóng jiàn wǔ hóu mén. 云物共倾三月酒，岁时同饯五侯门。 xiàn jūn sù shū cháng mǎn àn, hán dān zhào bái xiá sè làn. 羡君素书尝满案，含丹照白霞色烂。 yú cháng xué dào qióng míng quán, mèng zhōng wǎng wǎng yóu xiān shān. 余尝学道穷冥筌，梦中往往游仙山。 hé dāng tuō xǐ xiè shí qù, hú zhōng bié yǒu rì yuè tiān. 何当脱屣谢时去，壶中别有日月天。 fǔ yǎng rén jiān yì diāo xiǔ, zhōng fēng wǔ yún zài xuān yǒu. 俯仰人间易凋朽，钟峰五云在轩牖。 xī bié chóu kuī yù nǚ chuāng, guī lái xiào bǎ hóng yá shǒu. 惜别愁窥玉女窗，归来笑把洪崖手。 yǐn jū sì, yǐn jū shān, táo gōng liàn yè qī qí jiān. 隐居寺，隐居山，陶公炼液栖其间。 níng shén bì qì xī dēng pān, tián rán dàn jué xīn xù xián. 凝神闭气昔登攀，恬然但觉心绪闲。 shù rén bù zhī jǐ jiǎ zǐ, zuó yè yóu dài bīng shuāng yán. 数人不知几甲子，昨夜犹带冰霜颜。 wǒ lí suī zé suì wù gǎi, rú jīn liǎo rán shī suǒ zài. 我离虽则岁物改，如今了然失所在。 bié jūn mò dào bù jìn huān, xuán zhī lè kè yáo xiāng dài. 别君莫道不尽欢，悬知乐客遥相待。 shí mén liú shuǐ biàn táo huā, wǒ yì céng dào qín rén jiā. 石门流水遍桃花，我亦曾到秦人家。 bù zhī hé chǔ dé jī shǐ, jiù zhōng réng jiàn fán sāng má. 不知何处得鸡豕，就中仍见繁桑麻。 xiāo rán yuǎn yǔ shì shì jiān, zhuāng luán jià hè yòu fù yuǎn. 翛然远与世事间，装鸾驾鹤又复远。 hé bì zhǎng cóng qī guì yóu, láo shēng tú jù wàn jīn chǎn. 何必长从七贵游，劳生徒聚万金产。 yì jūn qù, zhǎng xiàng sī, yún yóu yǔ sàn cóng cǐ cí. 挹君去，长相思，云游雨散从此辞。 yù zhī chàng bié xīn yì kǔ, xiàng mù chūn fēng yáng liǔ sī. 欲知怅别心易苦，向暮春风杨柳丝。 |
| 韵脚： | 拼音：níng shén bì qì xī dēng pān 平仄：平平仄仄平平平 韵脚：(平韵) 上平十五删 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
凝 ：耵聍”耳垢
凝níng
⒈物体由气体变为液体或液体变为固体～结。～固。～气结为霜。
⒉聚集，集中～聚。～集。～神。～视。
⒊厚，盛～重。～妆。
⒋稳定，巩固坚～。 神 ：神 (会意。从示申。申”是天空中闪电形,古人以为闪电变化莫测,威力无穷,故称之为神。本义神灵) 传说中的天神,即天地万物的创造者或主宰者 神,天神引出万物者也。--《说文》 以祀天神。--《周礼·大司乐》。注谓五帝及日月星辰也。” 阳之精气曰神。--《大戴礼记·曾子天圆》 操蛇之神闻之,惧其不已也,告之于帝。--《列子·汤问》 又如神司(负责某种职责的天神);神会(迎神赛会);神祗(神指天神,祗指地神。泛指神明);神浒(神仙游玩的水边);神馆(神仙或神灵所居的馆所);神歌(颂神之歌) 泛指神灵 神 神shén ⒈迷信者所谓天地万物的"创造者"和"主宰者"。又指迷信者崇拜的人死之后还有所谓的"精灵"不信～。没有鬼～。〈引〉特别高超，特别稀奇～笔。～医。～速。～效。 ～奇。～秘。～机妙算。 ⒉心思，精力，注意力～思。心～。聚精会～。 ⒊气色，情态～气。～色。～采。～态儿。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ ①所谓神仙或神化英雄人物事件的神异故事。 ②指荒诞，夸张，无稽之谈。 ⒏ 神shēn 1.见"神荼郁垒"。 闭 ：闭 (会意。从门,从才。才”是用来闭门的东西。本义关门,把门合闭起来) 同本义 闭,阖门也。--《说文》 门常闭。--《墨子号令》 先王以至,日闭关。--《易·象传》 坚闭门而不出。--《庄子·天运》 门已闭矣。--《左传·哀公十五年》 古语所谓闭门造车,出门合辙,盖言其法之同也。--《礼记·中庸》 又如闭扫(即闭门欲扫。指闭门谢客);闭影(关门不与外界往来) 泛指闭合,合拢 愿陈子闭口,毋复言。--《史记·张仪列传》 又如闭目;闭嘴;闭合电路;闭口结舌;闭卷(答题时不能查阅有关资 闭 bì ①关；合～嘴、～眼。 ②堵住；阻塞不通～气、交通～塞。 ③停止；结束～幕、～会。 ④姓。 【闭关锁国】闭关自守，不跟外国往来。 【闭关自守】关闭关口，不跟外人往来。也比喻与外界隔绝，不接受外界事物的影响。 【闭管式循环】血液始终在心脏和血管内按一定方向流动的循环方式。 【闭果】干果的一类。果实成熟时，果皮失水干燥，但不开裂。瘦果、坚果、翅果等都属闭果。 【闭合电路】电荷通过的整个电路。即从电源正极出发，经内、外电路又回到电源的正极的路径。又称全电路。 【闭合电路欧姆定律】闭合电路中的电流强度跟电源的电动势成正比，跟内、外电路的电阻之和成反比。 【闭合环流】大气运动在地面与高空形成的一个个闭合的大气活动中心。在海平面气压图上表现为永久性和半永久性活动中心，对流层中、上层则以西风环流为主要特点。 【闭合系统】与外界有热和功交换而无质量交换的系统。 【闭路电视】一种图像通信系统。其信号从源点只传给预先安排好的与源点相通的特定电视机。广泛用于大量不同类型的监视工作、教育、电视会议等。 【闭门羹】拒绝客人进门叫做让客人吃闭门羹。也指找人时无人在家昨晚去找他，吃了个～。 【闭门思过】关着门独自反省自己的过错。 【闭门造车】关上门造车。比喻做事不考虑客观情况，脱离实际。 【闭目塞听】闭上眼睛，堵住耳朵。比喻与外界隔绝，脱离现实。 【闭壳肌】双壳纲软体动物位于左右两贝壳内面的肌肉柱。前后各一。收缩时使两壳紧闭，断续收缩时可控制壳内水的出入。 【闭音节】以辅音收尾的音节。如英语的at、and等。 【闭月羞花】见【羞花闭月】。 气 ：气 (象形。甲骨文、小篆字形。象云气蒸腾上升的样子。气”是汉字部首之一。本义云气) 同本义 气,云气也。--《说文》。按,云者,地面之气,湿热之气升而为雨,其色白,干热之气,散而为风,其色黑。” 天气下降,地气上腾。--《礼记·月令》 地有气。--《考工记·总目》 望其气。--《史记·项羽本纪》 此天子气也。 窗以达气。--清·方苞《狱中杂记》 又如气朔(指显示吉凶的云气和每月的朔日);气祲(古代泛指据以占卜吉凶的云气);气纬(指云气星象);气晕(日、月四周所生的晕气) 气体的通称 气（氣）qì ⒈无一定形状，能自由散布的物体～体。煤～。水蒸～。特指空气～压。吸～。 ⒉呼吸～息。～喘。屏～。上～不接下～。 ⒊自然界冷、热等现象天～。节～。六～（阴阳风雨晦明）。 ⒋闻到的味儿～味。香～。烟～。 ⒌人的精神状态、作风、风度、力量等朝～。骄～。怒～。娇～。勇～。～宇。～节。～魄。 ⒍怒，使人发怒生～。不要～我嘛！ ⒎欺负，欺压受～。 ⒏气势，气氛～壮山河。喜～洋洋。 ⒐中医指体内具有某种功能的物质～虚。～血两亏。也指某种症象湿～。痰～。 ⒑迷信者所谓的"命运"～数、运～等都是无稽之谈。 ⒒ ⒓ ⒔ ①云气。 ②某种环境中反映出来的状态情景和谐的～氛。 ⒕ 气xì 1.馈赠粮饷。 2.指食物。 昔 ：昔 (象形。象残肉日以晞之,与俎同意。本义干肉) 同本义 昔,干肉也。--《说文》 假借为昨。”从前;过去(与今”相对) 二曰昔酒。--《周礼·酒正》。挚 昔之人无闻知。--《书·无逸》 自古在昔。--《诗·商颂·那》 昔者,圣王之作易也。--《易·说卦传》 昔栾武子。--《国语·晋语》 昔人已乘黄鹤去。--唐·崔颢《黄鹤楼》 昔自郡城。--清·周容《芋老人传》 又如抚今追昔;今非昔比;今胜于昔;在昔(过去,从前);昔来(往日以来);昔士(古之贤人) 昨日 昔者 昔xī ⒈从前，过去，跟"今"相对～者。～日。今非～比。 ⒉〈古〉夜通～不寐矣（寐睡着）。 昔cuò 1.通"错"。交错。 2.通"措"。犹用。 登 ：登 (象形。本义上车) 同本义 登,上车也。--《说文》 登,陞也。--《尔雅》 登车则有光矣。--《礼记·玉藻》 登轼而望之。--《左传·庄公十年》 升,上,从下而上 登席不由前。--《礼记·玉藻》。注升也。” 欲释阶而登天兮。--《楚辞·惜诵》。注上也。” 诞上登于岸。--《诗·大雅·皇矣》 登斯楼也。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 从人四五百,郁郁登郡门。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 又如捷足先登;登宝(登基;帝王即位);登筵(登上筵席);登平(上升);登仙(声名 登 dēng ①由低处到高处（多指人步行）～山、攀～。 ②刊登；记载～报、～记。 ③（谷物）成熟五谷丰～。 ④踩；踏～在桌上钉画片。 ⑤腿脚向下用力～自行车。 【登峰造极】比喻学问、技艺等达到很高水平。也比喻达到极点。造到。 【登基】帝王即位。 【登极】同登基。极北极星，古人认为众星环绕，因此用来比喻王位的至尊。 【登科】古代科举考试应考人被录取。 【登陆舰】运送登陆兵和武器装备到敌岸登陆的军舰。分大型和中型。排水量800-8000吨，航速12-20节，船底平，吃水浅，能在无停靠设备，适于登陆的岸滩登陆。 【登陆舰船】见【两栖舰船】。 【登山运动】攀登山的顶峰的运动。运动员需具坚强的意志、体质和一定的技术，在严寒和缺氧的情况下攀登高山。对科学研究、资源开发和国防建设也有一定意义。 【登堂入室】见【升堂入室】。 【登月舱】为运载宇航员离开指令舱到月球表面活动并返回而设计的一种航天器的舱。 登dèng 1.通"凳"。 2.通"墱"。石级。 登dé 1.取得;获得。 攀 ：攀〈动〉 (形声。从手,樊声。本义拉,牵) 同本义 攀,引也。--《广雅》 右手攀右趾。--明·魏学洢《核舟记》 又如攀恋(攀住车辕,恋恋不舍);攀辕(拉住车把) 攀援,指用握住或抓住某物的方法爬或登 将士皆攀木援崖,鱼贯而进。--《三国志·邓艾传》 攀草牵棘,…石崖侧削则援崖。--《徐霞客游记·游黄山记》 又如攀引(攀援);攀延(攀附他物延伸);攀沿(犹攀缘);攀云(攀附青云而上升◇比喻仕进);攀倚(攀援依傍);攀进(攀缘行进) 指跟地位高的人结亲戚或拉关系;高攀 两府攀陪十五 攀pān ⒈抓住东西往上爬～树。〈引〉向上，登高～登。～山峰。〈喻〉巴结投靠有权势的人～附。～龙附凤。 ⒉拉拢，拉扯～亲。～扯。～谈。 ⒊拗～折。 |