| 简介： | “抗言一何张”出自明代陆粲的《太息行赠平湖谢赞府》， 诗句共5个字，诗句拼音为：kàng yán yī hé zhāng，诗句平仄：仄平平平平。 |
| 出处： | 《太息行赠平湖谢赞府》 |
| 内容： |
太息复太息，悲风动河梁。 浮云翳中天，白日不回光。 谢子庐江来，修髯宛清扬。 伏阙三上书，雅道陈虞唐。 九重天听高，臣愚不自量。 臣有肺腑言，譬彼俗医方。 和缓倘见收，足使疲癃康。 退谒相国门，持书立堂皇。 卑之无高论，笑尔书生狂。 归来逆旅中，哀歌不成章。 顾余伸前议，意气何慨慷。 听之重为叹，泪下沾我裳。 纷纷肉食者，俯仰随班行。 而子饭藜藿，抗言一何张。 坐令吾徒惭，喑默中自伤。 严冬霜雪集，子行返南疆。 薄宦栖远邑，别路悠且长。 握手为子言，努力慎所将。 明明辟皇闱，元化方日昌。 嘉谋会当酬，良贾善深藏。 势位无崇卑，名节要自臧。 空言顾何施，令德有遐芳。 |
| 朝代： | 明代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 陆粲 |
| 诗人介绍： | （1494—1551）明苏州府长洲人，字子余，一字浚明，号贞山。嘉靖五年进士。官工科给事中，敢直言。以争张福(旧作“张福达”)狱，下诏狱廷杖。寻上疏论张璁、桂萼专擅朝事，谪贵州都镇驿丞，迁永新知县，以念母乞归。有《左传附注》、《春秋胡氏传辨疑》、《左氏春秋镌》、《陆子余集》。 |
| 翻译： | 叹息再次叹息，悲风行动河梁。 浮云遮蔽天空中，白天不回光。 谢子庐江来，长须宛清扬。 伏阙三次上书，雅道陈述虞、唐。 九重天听高，我不自量力。 我有肺腑言，就像那民间医学。 缓和如果被逮捕，足以使衰老健康。 退拜见相国门，拿着书站大厅。 低的无高论，笑话书生狂。 回来旅馆中，哀唱不成章。 看着我伸前议，神情什么慷慨。 允许的重量为叹息，眼泪沾湿了我的衣裳。 纷纷吃肉的人，俯仰随班行。 而你饭吃，抗议一个什么人。 坐令我们惭愧，哑沉默中伤害自己。 严寒的冬季霜雪集，你走到南疆。 薄宦栖息在远离城镇，另外的道路长又长。 握着我的手给你说，努力注意所要。 明明开皇考，元化正日益昌盛。 嘉谋该当酬，优秀的商人善于隐藏。 权势地位没有高低，名节要自以为是。 空说只是做什么，美德有远芳。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | tài xī fù tài xī, bēi fēng dòng hé liáng. 太息复太息，悲风动河梁。 fú yún yì zhōng tiān, bái rì bù huí guāng. 浮云翳中天，白日不回光。 xiè zi lú jiāng lái, xiū rán wǎn qīng yáng. 谢子庐江来，修髯宛清扬。 fú quē sān shàng shū, yǎ dào chén yú táng. 伏阙三上书，雅道陈虞唐。 jiǔ zhòng tiān tīng gāo, chén yú bù zì liàng. 九重天听高，臣愚不自量。 chén yǒu fèi fǔ yán, pì bǐ sú yī fāng. 臣有肺腑言，譬彼俗医方。 hé huǎn tǎng jiàn shōu, zú shǐ pí lóng kāng. 和缓倘见收，足使疲癃康。 tuì yè xiàng guó mén, chí shū lì táng huáng. 退谒相国门，持书立堂皇。 bēi zhī wú gāo lùn, xiào ěr shū shēng kuáng. 卑之无高论，笑尔书生狂。 guī lái nì lǚ zhōng, āi gē bù chéng zhāng. 归来逆旅中，哀歌不成章。 gù yú shēn qián yì, yì qì hé kǎi kāng. 顾余伸前议，意气何慨慷。 tīng zhī zhòng wèi tàn, lèi xià zhān wǒ shang. 听之重为叹，泪下沾我裳。 fēn fēn ròu shí zhě, fǔ yǎng suí bān xíng. 纷纷肉食者，俯仰随班行。 ér zi fàn lí huò, kàng yán yī hé zhāng. 而子饭藜藿，抗言一何张。 zuò lìng wú tú cán, yīn mò zhōng zì shāng. 坐令吾徒惭，喑默中自伤。 yán dōng shuāng xuě jí, zi xíng fǎn nán jiāng. 严冬霜雪集，子行返南疆。 báo huàn qī yuǎn yì, bié lù yōu qiě zhǎng. 薄宦栖远邑，别路悠且长。 wò shǒu wèi zi yán, nǔ lì shèn suǒ jiāng. 握手为子言，努力慎所将。 míng míng pì huáng wéi, yuán huà fāng rì chāng. 明明辟皇闱，元化方日昌。 jiā móu huì dāng chóu, liáng jiǎ shàn shēn cáng. 嘉谋会当酬，良贾善深藏。 shì wèi wú chóng bēi, míng jié yào zì zāng. 势位无崇卑，名节要自臧。 kōng yán gù hé shī, lìng dé yǒu xiá fāng. 空言顾何施，令德有遐芳。 |
| 韵脚： | 拼音：kàng yán yī hé zhāng 平仄：仄平平平平 韵脚：(平韵) 下平七阳 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
抗 ：抗〈动〉
(形声。从手,亢声。本义抵抗,抵御)
同本义
抗,扦也。--《说文》
抗,御也。--《小尔雅·广言》
抗木横一缩。--《仪礼·既夕礼》
非抗于九国之师也。--汉·贾谊《过秦论》
又如抗木(旧时所用的葬具。在棺木之上覆盖一席,用以防御尘土);抗力(抵抗力);抗犯(抵抗与进犯);抗玩(玩忽抗命);抗质(谓劫持人质以相抗);抗矫(矫情抗俗,高蹈)
抗拒;拒绝
安能抗此难乎。--《资治通鉴》
抗辞慷慨。--宋·文天祥《指南录后序》
欲出力助上以抗之。--宋·王安石《答司马谏议书》
又如
抗kàng
⒈抵挡，抵御～洪。抵～。～日战争。～美援朝（朝朝鲜）。〈引〉
①拒绝，不顺从～拒从严。严查～命。严惩～税。
②不妥协～诉。
⒉相当，抵得过～衡。分庭～礼。
⒊［抗议］声明己方意见，谴责对方的言行。
⒋［抗战］抵抗外来侵略的战争。在我国特指１９３７年至１９４５年的抗日战争～战八年胜利到。
抗gāng 1.用肩承物。 2.承担。 3.通"康"。参见"抗庄"。
抗káng 1.用肩承物。 2.承担。 3.通"康"。参见"抗庄"。 言 ：言 (指事。甲骨文字形,下面是舌”字,下面一横表示言从舌出。言”是张口伸舌讲话的象形。从言”的字与说话或道德有关。本义说,说话) 同本义 直言曰言,论难曰语。--《说文》 志以发言。--《左传·襄公二十七年》 志以定言。--《左传·昭公九年》 国人莫敢言,道路以目。--《国语·周语上》 言,心声也。--《法言·问神》 言,口之利也。--《墨子经》 言者所以在意。--《庄子·外物》 具言所闻。--晋·陶渊明《桃花源记》 趋机而言。--《后汉书·列女传》 言讫不见。--明·魏禧《大铁椎 言yán ⒈话语～。诺～。有～在先。～而有信。 ⒉讲，说～语。～行一致。身教重于～教。 ⒊汉语中的一个字，也指一句话五～绝句。七～乐府。一～为定。 ⒋文言中的动词词头（无义）驾～出游（驾驾车）。 言yàn 1.诉讼。 2.通"唁"。慰问。 言yín 1.参见"言言"。 一 ：一 (指事。一”是汉字部首之一。本义数词。大写作壹”。最小的正整数。常用以表示人或事、物的最少数量) 同本义 一,惟初太始道立于一,造分天地,化成万物。--《说文》 一也者,万物之本也。--《淮南子·诠言》 抱一而天下试。--《老子》 故一人有事于四方。--《书·君奭》。传天子也。” 一夫作难而七庙隳,身死人手,为天下笑。--汉·贾谊《过秦论》 一夫夜呼,乱者四应。(公元九二年六月,李存莇妻刘皇后听信宦官诬告,杀死大臣郭崇韬,时谣言纷起,人心惶惶。屯驻在贝州(现河北省清河县)的军人皇甫晖勾结党羽作 一yī ⒈数目字。整数中最小的数～龙～猪。 ⒉纯，专～心～意。用心～也。 ⒊相同，同样～致。～模～样。 ⒋全，满～如既往。～网打尽。～身是胆。 ⒌又，其它，另外昆明市～名春城。 ⒍用在重叠动词的中间，〈表〉稍微，短暂试～试。望～望。停～停。 ⒎跟"就"呼应。 ①〈表〉每逢～想到要回祖国，就归心似箭。 ②〈表〉两事的时间紧接着～教就懂。～学就会。 ⒏〈古〉副词。乃，竟～至此乎！ ⒐〈古〉副词。 ⒑〈古〉副词。一旦，一经～闻人之过，终身不忘。 ⒒旧时乐谱记音符号之一，相当于简谱的低音"7"。 ⒓ ①特定～定的阶级。 ②相当工作上取得了～定的成绩。 ③规定，确定按～定的规章办事。 ④必然共产主义～定会实现。 ⒔ ⒕ ⒖ 何 ：何〈代〉 什么 何节奄忽,蹄足洒血?--《文选·宋玉·高唐赋》。注何,问辞也。” 何调翰之乔桀?--《文选·潘岳·射雉赋》。注何,疑问之辞也。” 何以自绘。--清·薛福成《观巴黎油画记》 子何恃而往?--清·彭端淑《为学一首示子侄》 何异断斯织。--《后汉书·列女传》 又如何人;何物;有何困难;何干(有什么相干) 怎么样 如太行王屋何。--《列子·汤问》 如土石何。 问女何所思。--《乐府诗集·木兰诗》 得钱何所营。--唐·白居易《卖炭翁》 何苦而不平。--《列子·汤问》 何不以锯中。--三 何hé ⒈疑问词。 ①什么来者～人？他为～事？有～难处？ ②为什么～不这样？～乐不为？ ③怎样如～办？要他～如？ ④怎么～至于此？ ⑤哪里～曾相见？～去～从？ ⒉副词。多么～雄哉！开国～茫然。 ⒊〈古〉通"荷"。背，扛，担。 何hè 1.扛，以肩承物。 2.承受。 张 ：张 (形声。从弓,长声。本义把弦安在弓上) 同本义 张,施弓弦也。--《说文》 一张一弛。--《礼记·杂记》 鲁琴张字子开。--《左传·昭公二十年》 良弓难张,然可以及高入深。--《墨子·亲士》 天之道其犹张弓与?高者抑之,下者举之。--《老子》 既张我弓,既挟我矢。--《诗·小雅·吉日》 又如张满(张弓使满)。又指紧弦,拉紧乐器上的弦 黄金杆拨紫檀槽,弦索新张调更高。--唐·张籍《宫词》 又如张瑟(调整瑟上的弦);张弦(安上琴弦;绷紧琴弦) 开弓;拉弓弦 更张空弦。-- 张（張）zhāng ⒈将弦安在弓上。〈引〉拉开弓～弓。 ⒉乐器上弦改弦更～。 ⒊开，展开～开。～口。大～旗鼓。纲举目～。 ⒋伸展，扩大，夸大伸～。扩～。夸～。虚～声势。 ⒌放纵，无拘束乖～。气焰嚣～。 ⒍陈设，铺排大～筵席。铺～浪费。 ⒎看，望东～西望。 ⒏指商店开业开～。 ⒐量词两～床。四～报纸。 ⒑星宿名。二十八宿之一。 ⒒ ①惊慌～皇失措。 ②夸大，炫耀～皇其词。 ⒓ ①设罗网捕虫鸟。 ②料理，筹划，应酬烦你～罗照应。 ⒔ ⒕ 张zhàng 1.通"帐"。帐幕。 2.指陈列帷帐等物。参见"张具"。 3.通"胀"。膨胀。 4.(今读zhāng)夸大;扩大;张扬。 |