小区吧首页 查名句 Y 赢得雪飞头

"赢得雪飞头"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-20 10:38:42


简介: “赢得雪飞头”出自未知曹伯启的《水调歌头 次复初韵》, 诗句共5个字,诗句拼音为:yíng de xuě fēi tóu,诗句平仄:平仄平平。
出处: 《水调歌头 次复初韵》
内容:
山林隐君子,无意事王侯。
天戈一日南指,多少贾胡留。
不效熊舒龟息,却羡蝇头蜗角,我亦滞南州。
十载厌奔走,赢得雪飞头
苦思归,归未得,恨悠悠。
身世何物,野渡一横舟。
用舍随时无定,得失于人有命,谁解曲如钩。
兀坐阅今昔,风露一天秋。
朝代: 未知
分类: 水调歌头
诗人: 曹伯启
诗人介绍: 曹伯启(1255—1333)元文学家。字士开。砀山(今属安徽)人。元世祖至元中,荐除冀州教授,累迁集贤侍读学士,进御史台侍御史,出浙西廉访使。泰定初以年老告退。天历初,起任淮东廉访使,拜陕酉诸道行台御史中丞,辞疾不起。赠河南行省左丞,谥文贞。性庄肃,奉身清约。著有《曹文贞公诗集》(一名《汉泉漫稿》)十卷。生平事迹见《曹文贞公诗集》附录曹鉴《溢文贞公神道碑铭》、《元史》卷一七六。
翻译:

《水调歌头 次复初韵》是一首诗词,作者是曹伯启,但关于作者的具体信息和朝代尚不清楚。以下是这首诗词的中文译文、诗意和赏析。

译文:
山林中隐居的君子,不关心王侯的事务。
一天天过去,天戈(指天上的星辰)指向南方,有多少商贾和胡人逗留。
他们不像熊和龟一样休息,而是羡慕那微不足道的角落,而我也被困在南方州县。
十年来,我厌倦了奔波劳碌,却换来了白发如雪。
苦思归乡,却未能实现,悔恨无尽。
我不知道自己是何许人物,在野渡中独自驾舟。
生活方式随时变动,得失在于命运,谁能理解这曲折的人生道理。
孤独地坐着回顾过去和现在,风和露在一个秋天里只能存在一天。

诗意:
这首诗词描绘了一个隐居山林的君子,他不关心权力和地位,追求的是自由和宁静的生活。他观察到世间种种,不以物喜不以己悲,淡泊名利,不受外界的干扰。他经历了十年的辛劳和努力,但对于回归故乡的渴望却未能实现,内心充满了无尽的悔恨。诗中也表达了人生的无常和命运的摆布,以及对于曲折人生的思考和困惑。

赏析:
《水调歌头 次复初韵》通过深入的描写和意象,展示了作者对于人生境遇和命运的思考。诗中使用了山林和南方的景象,将主人公的隐居生活与世俗的繁忙相对照。诗中的君子以及与之对比的商贾和胡人,形成了鲜明的对比,突出了君子的高尚和淡泊。同时,通过描述君子十年的劳碌和困顿,表达了对于人生价值和归宿的思考。诗中的最后两句,以风露秋天的短暂存在象征人生的短暂和无常,进一步加深了对于生命的思考。

整体而言,这首诗词以简练的语言和深刻的意象,表达了作者对于自由、宁静和人生意义的思考,同时也反映了对于时光流转和命运无常的感慨。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: shān lín yǐn jūn zǐ, wú yì shì wáng hóu.
山林隐君子,无意事王侯。
tiān gē yī rì nán zhǐ, duō shǎo jiǎ hú liú.
天戈一日南指,多少贾胡留。
bù xiào xióng shū guī xī, què xiàn yíng tóu wō jiǎo, wǒ yì zhì nán zhōu.
不效熊舒龟息,却羡蝇头蜗角,我亦滞南州。
shí zài yàn bēn zǒu, yíng de xuě fēi tóu.
十载厌奔走,赢得雪飞头。
kǔ sī guī, guī wèi dé, hèn yōu yōu.
苦思归,归未得,恨悠悠。
shēn shì hé wù, yě dù yī héng zhōu.
身世何物,野渡一横舟。
yòng shě suí shí wú dìng, dé shī yú rén yǒu mìng, shuí jiě qū rú gōu.
用舍随时无定,得失于人有命,谁解曲如钩。
wù zuò yuè jīn xī, fēng lù yì tiān qiū.
兀坐阅今昔,风露一天秋。
韵脚: 拼音:yíng de xuě fēi tóu
平仄:平仄平平
韵脚:(平韵) 下平十一尤   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :赢 (会意。从贝,从赼,赢省声。贝,古货币,与财富买卖有关。本义有余) 同本义 赢,贾有余利也。--《说文》 贾而欲赢而恶嚣乎。--《左传·昭公元年》 鬻者兼赢。--张衡《西京赋》 仓弜空虚,而群县无复赢畜以待用。--元·吴莱《欧阳氏急就章解后序》 又如赢衍(丰盈;盈余);赢财(余财);赢畜(多余财物的积蓄);赢副(多余的东西);赢绌(盈余和亏损);赢落(帐外结余);赢费(积余和耗费);赢数(余数);赢阙(赢余和短缺);赢粮( 余粮;粮食有余);赢缩(有余和不足);赢藏(蓄藏的余财) 宽缓;松懈 大夫君 赢yíng ⒈获利,利润~利。~余。 ⒉获得,得到~得。 ⒊胜,获胜打~了。 ⒋背,担~粮。

:得 (会意。金文字形,右边是贝”(财货)加手”,左边是彳”,表示行有所得。手里拿着财货,自然是有所得。本义得到,获得) 同本义(本来没有而争取得来成为己有) 得,行有所得也。--《说文》 三人行必得我师焉。--《论语》。释文本或作必有。” 缘木求鱼,虽不得鱼,无后灾。--《孟子·梁惠王上》 佳婿难得。--《世说新语·假谲》 卖炭得钱何所营。--唐·白居易《卖炭翁》 工之侨得良桐焉。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 又如得人心;各得其所;得肆(得志,肆意);得闲儿(有空闲时间;得空);得胜回头 得 dé ①〈古〉同德所识穷乏者~我与(《孟子·告子上》) ②〈古〉贪得戒之在~。(《论语·季氏》) ③得到~奖。 ④适合~体。 ⑤得意扬扬自~。 ⑥完成饭~了。 ⑦可以;许可不~随地吐痰。又见děi,·de。 【得不偿失】得到的抵不上失去的。 【得道多助,失道寡助】合于正义就能得到多数人的拥护和帮助,违背正义必然陷于孤立而失败。 【得陇望蜀】取得陇后,又想攻西蜀。比喻得了这个,还想那个,贪得无厌。陇古地名,现甘肃省东部。蜀古地名,现四川省中西部。 【得势】得到地位和权势(多用于贬义)。 【得体】(言语行动等)得当,恰当。 【得天独厚】具有特殊的优越条件或环境。天自然的;天然的。 【得心应手】心里怎样想,手里就能怎样做。形容技艺纯熟或做事非常顺手。 【得宜】合适;恰当。 【得意忘形】形容高兴得失去常态,忘乎所以。 【得鱼忘筌】 【得鱼忘荃】比喻达到目的后就忘了原来的凭借。筌捕鱼用的竹器。 【得志】志愿实现(多指名利等愿望得到满足)。 得 ·de用在动词后表可能拿~动、说不~。 ②用在动词或形容词后连接补语走~慢、白~耀眼。又见dé;děi。 得 děi ①必须学习上~高标准。 ②需要~花时间。 ③必然夜里不穿多点~挨冻。又见dé;·de。

:雪 (会意。从雨,从彗,彗省声。本义空气中的水汽,冷却到摄氏零度以下时,就有部分凝结成冰晶,由空中降下,叫做雪) 同本义 今我来思,雨雪霏霏。--《诗·小雅·采薇》 春洩气为雨,雨凝为雪。--谢惠莲《雪赋》题注引《五经通训》 平地尺为大雪。--《左传·隐公九年》 麻衣如雪。--《诗·曹风·蜉虫游》 平生所娇儿,颜色白胜雪。--杜甫《北征》诗 又如雪案萤窗(比喻勤学苦读);雪里鸿(即雪泥鸿爪);雪浪纸(一种有波浪形暗纹的宣纸) 雪 借喻 雪xuě ⒈从天上落下的白色结晶物,它是高空水汽在摄氏零度以下凝结而成的~兆丰年。万里~飘。 ⒉揩,拭,洗刷~耻。~恨。 ⒊颜色或光泽像雪的~白。~亮。

:飞 (象形。小篆字形,下面象展开的双翼,上面象鸟首。本义鸟飞) 同本义 飛,鸟翥也。象张翼之形。--《说文》 飞鸟遗之音。--《易·小过》 明珠弹于飞肉。--《太玄·唐》。注飞肉,禽鸟也。” 西塞山前白鹭飞,桃花流水鳜鱼肥。--唐·张志和《渔歌子》 鸟倦飞而知还。--晋·陶渊明《归园田居》 鸢飞戾天者。--吴均《与朱元思书》 又如飞凫(飞翔的凫鸟);飞翰(飞翔的小鸟);飞鸿(飞翔中的鸿雁) 泛指飞翔 飞龙在天。--《易·乾》 彗孛飞流。--《汉书·天文志》。注绝迹而去也。” 又如飞虫 飞(飛) fēi ⒈鸟类或虫类等利用翅膀在空中活动小鸟群~。~蛾←蝶~。〈引〉物体在空中飘扬或行动,又指这些物体彩云~。大雪纷~。~砂走石。火箭起~。~行物。宇宙~船 。 ⒉快,极其迅速~步。~报。~舟。~腾。~跃。 ⒊极,非常这把剑~快。 ⒋形容高悬在空中的~桥。 ⒌无根据的,无缘无故的流言~(蜚)语。 ⒍意外的~祸。

:头〈名〉 (形声。从页,豆声。页,人头。头在战国时期才出现,首出现较早。本义首) 同本义 頭,首也。--《说文》 苞头者,神所居。--《春秋·元命》 头容直。--《礼记·玉藻》 左头奉之。--《仪礼·士相见礼》 杀人者刎头。--《公羊传》注 王购子头千金。--晋·干宝《搜神记》 将子头与剑来。 系向牛头充炭直。--唐·白居易《卖炭翁》 举头望明月。--唐·李白《静夜思》 低头思故乡。 又如头直上(头顶上);光头(剃光的头;头上没有戴帽子);头大(形容遇到困难头昏脑胀的样子 头(頭)tóu ⒈脑袋,人体的最上部分或动物体的最前部分~颅。特指头发梳~。 ⒉物体的顶端、前端或事情的起点、终点山~。车~。有~有尾。一年到~。 ⒊第一,开初的~号。~班。~等舱。~半月。 ⒋以前,在前面的~三年。~里走的是她。 ⒌为首的(多用于贬义)~领。~儿。把~。盗窃~子。 ⒍方面他们几个是一~的。 ⒎接近事到临~。 ⒏物品的残存部分粉笔~。布~儿。 ⒐量词。指牲畜、像头的、不定数量等五~猪。四~蒜。百来~。 ⒑词尾(读轻声)石~。拳~。苦~儿。有看~。在上~。放外~。看后~。 ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①脑筋,理智或思想不要昏~昏脑。 ②要领,门路这件事还没有摸着~脑。 ③首领她是这儿的~脑。 头tou 1.名词后缀。接于名词性词根之后。 2.名词后缀。接于动词词根之后。 3.名词后缀。接于形容词词根之后。 4.方位词后缀。