| 简介： | “庄周正谈两事”出自宋代辛弃疾的《哨遍》， 诗句共6个字，诗句拼音为：zhuāng zhōu zhēng tán liǎng shì，诗句平仄：平平平平仄仄。 |
| 出处： | 《哨遍》 |
| 内容： |
池上主人，人适忘鱼，鱼适还忘水。 洋洋乎，翠藻青萍里。 想鱼兮、无便於此。 尝试思，庄周正谈两事。 一明豕虱一羊蚁。 说蚁慕於膻，於蚁弃知，又说於羊弃意。 甚虱焚於豕独忘之。 却骤说於鱼为得计。 千古遗文，我不知言，以我非子。 子固非鱼，噫。 鱼之为计子焉知。 河水深且广，风涛万倾堪依。 有网罟如云，鹈鹕成阵，过而留泣计应非。 其外海茫茫，下有龙伯，饥时一啖千里。 更任公五十犗为饵。 使海上人人厌腥味。 似鲲鹏、变化能几。 东游入海，此计直以命为嬉。 古来谬算狂图，五鼎烹死，指为平地。 嗟鱼欲事远游时。 请三思而行可矣。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | 哨遍 |
| 诗人： | 辛弃疾 |
| 诗人介绍： | 辛弃疾（1140年5月28日－1207年10月3日），原字坦夫，后改字幼安，中年后别号稼轩，山东东路济南府历城县（今山东省济南市历城区）人。南宋官员、将领、文学家，豪放派词人，有“词中之龙”之称。与苏轼合称“苏辛”，与李清照并称“济南二安”。辛弃疾出生时，中原已为金兵所占。21岁参加抗金义军，不久归南宋。历任湖北、江西、湖南、福建、浙东安抚使等职。一生力主抗金。曾上《美芹十论》与《九议》，条陈战守之策。其词抒写力图恢复国家统一的爱国热情，倾诉壮志难酬的悲愤，对当时执政者的屈辱求和颇多谴责；也有不少吟咏祖国河山的作品。题材广阔又善化用前人典故入词，风格沉雄豪迈又不乏细腻柔媚之处。由于辛弃疾的抗金主张与当政的主和派政见不合，后被弹劾落职，退隐江西带湖。 |
| 翻译： | 池塘上主人，人们刚才忘记鱼，鱼忘记水正好回来。 洋洋吗，翠莲青萍里。 想鱼啊、没有就在这。 尝试思考，庄子正谈论两件事。 一明猪虱子一羊蚂蚁。 说蚂蚁羡慕在膻，在蚂蚁放弃知道，又向羊舍弃意思。 虱烧在猪很唯独忘了。 却突然向鱼是能够计算。 千古遗文，我不知道说，因为我不是你。你也不是鱼，唉。 鱼的是计算你怎么知道。 河水深而且广，风浪万倾可以依照。 有网这样说，鹈鹕成阵，走过而留下眼泪计应不是。 其外海茫茫，下有龙伯，饿了的时候有吃千里。 再任公五十犗为诱饵。 使海上人人厌血腥味。 似乎辊鹏、变化能有多少。 东到大海，这个计划一直以命令为嬉戏。 自古以来错误算狂图，五鼎烹死，指为平地。 感叹鱼想在旅游时。 请三思而行就可以了。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | chí shàng zhǔ rén, rén shì wàng yú, yú shì hái wàng shuǐ. 池上主人，人适忘鱼，鱼适还忘水。 yáng yáng hū, cuì zǎo qīng píng lǐ. 洋洋乎，翠藻青萍里。 xiǎng yú xī wú biàn yú cǐ. 想鱼兮、无便於此。 cháng shì sī, zhuāng zhōu zhēng tán liǎng shì. 尝试思，庄周正谈两事。 yī míng shǐ shī yī yáng yǐ. 一明豕虱一羊蚁。 shuō yǐ mù yú shān, yú yǐ qì zhī, yòu shuō yú yáng qì yì. 说蚁慕於膻，於蚁弃知，又说於羊弃意。 shén shī fén yú shǐ dú wàng zhī. 甚虱焚於豕独忘之。 què zhòu shuō yú yú wèi dé jì. 却骤说於鱼为得计。 qiān gǔ yí wén, wǒ bù zhī yán, yǐ wǒ fēi zi. 千古遗文，我不知言，以我非子。 zi gù fēi yú, yī. 子固非鱼，噫。 yú zhī wèi jì zi yān zhī. 鱼之为计子焉知。 hé shuǐ shēn qiě guǎng, fēng tāo wàn qīng kān yī. 河水深且广，风涛万倾堪依。 yǒu wǎng gǔ rú yún, tí hú chéng zhèn, guò ér liú qì jì yīng fēi. 有网罟如云，鹈鹕成阵，过而留泣计应非。 qí wài hǎi máng máng, xià yǒu lóng bó, jī shí yī dàn qiān lǐ. 其外海茫茫，下有龙伯，饥时一啖千里。 gèng rèn gōng wǔ shí jiè wèi ěr. 更任公五十犗为饵。 shǐ hǎi shàng rén rén yàn xīng wèi. 使海上人人厌腥味。 shì kūn péng biàn huà néng jǐ. 似鲲鹏、变化能几。 dōng yóu rù hǎi, cǐ jì zhí yǐ mìng wèi xī. 东游入海，此计直以命为嬉。 gǔ lái miù suàn kuáng tú, wǔ dǐng pēng sǐ, zhǐ wèi píng dì. 古来谬算狂图，五鼎烹死，指为平地。 jiē yú yù shì yuǎn yóu shí. 嗟鱼欲事远游时。 qǐng sān sī ér xíng kě yǐ. 请三思而行可矣。 |
| 韵脚： | 拼音：zhuāng zhōu zhēng tán liǎng shì 平仄：平平平平仄仄 韵脚：(仄韵) 去声四寘 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
庄 ：庄
(会意兼形声。从苃,从壮,壮亦声。本义草大)
同本义
莊,草芽之壮也。--《六书正伪》
莊,草盛貌。--《唐韵》
汉明帝名莊,汉世多以严字为之。《左传》、《楚莊王国》、《莊子》、《论语》、《卞莊子》,古今人表皆作严,此字从草,壮声,许不著说解,其义失传。--朱骏声《说文通训
定声》
谨严持重
临之以庄,则敬。--《论语·为政》
师之以庄贤于丘也。--《列子·仲尼》
则季孙终身庄而遇贼。--《韩非子·外储说左下》
又如庄论(庄重严肃的议论或说教);庄语(庄重正直的言论);庄士(端正
庄（莊）zhuāng
⒈严肃，端重～严。～重。亦～亦谐。
⒉村子，田舍村～。山～。
⒊封建社会里帝王贵族及地主占有的大片土地皇～。～园。祝家～。
⒋某些商店的名称茶～。钱～。布～。
⒌
⒍庄家（赌博语，称第一次拿牌出牌的人）谁的～家？他的～。
庄zhuāng 周 ：周 (象形。甲骨文字形,在田”里加四点,郭沫若认为周象田中有种植之形。”有稠密和周遍的意思。小篆析为会意,从用口。段玉裁认为,善用口则周密。本义周密;周到而没 有疏漏) 同本义 周,密也。--《说文》 忠信为周。--《国语·鲁语》 自周有终。--《礼记·缁衣》。注忠信曰周。” 人不可不周。--《管子·人主》。注谓谨密也。” 其藏之也周。--《左传·昭公四年》 辅周则国必强。--《孙子·谋政》 责己也重以周。--唐·韩愈《原毁》 又如周悉(周密);计划不周;周谋( 周zhōu ⒈环绕，循环绕场一～。～而复始。 ⒉圈子，四围圆～。～围。工厂四～有花草树木。 ⒊遍及，普遍～身。众所～知。 ⒋时期的一轮～期。～年。特指一个星期～末晚会。 ⒌给，接济，救济～济。～人之急。 ⒍完备，全面～到。～全。～密。设想甚～。 ⒎物理学上把物体完成一次振动叫"一周"。 ⒏朝代名 ①周朝（西周、东周），约公元前1066年-公元前256年。第一代君主是姬发（周武王）。 ②北朝之一，又称"北周"。公元557年-581年。第一代君主是宇文觉。 ③五代之一，又称"后周"。公元951年-960年。第一代君主是郭威。 ⒐ ⒑ ①交际，应酬。 ②对付，打交道。 ⒒ ①苦心，周折颇费～章。 ②仓皇惊慌狼狈～章。 ⒓ ①资金的开支调度使用。 ②物品的轮流使用。 正 ：正 农历一年的第一个月 正,岁之首月,夏以建寅月为正,殷以建丑月为正,周以建子月为正。--《集韵·清韵》 箭靶的中心 终日射候,不出正兮。--《诗·齐风·猗嗟》 引申为目标 刑(形)名已立,声号已建,则无所逃迹若正匿。--《马王堆汉墓帛书》 正 通征” 征税 正其货贿。--《周礼·地官·司门》。郑注正,读为征。” 唯加田无国正。--《周礼·夏官·司勋》 谨正盐筴。--《管子·海王》。李哲明云正,税也,正、征古字通用。” 出兵,征讨 正zhèng ⒈在中间，不偏不斜～中。～午。～厅。～东。～前方。〈引〉 ①合符法则的，规矩的～道。～派。～当。～楷。 ②图形的各边长度相等，各个角的大小也相等的～方形。～三角形。 ①端庄，正派～经样。他是～经人。 ②正当，合格办～经事。买～经货。 ⒉言行好，办事公道～直。公～。品质～。光明～大。 ⒊纯，不杂～红。～宗川味。 ⒋副词。恰，合适～打八点钟。他来得～好。 ⒌副词。〈表〉动作在进行中～在研究。～在办理。～下着雨。 ⒍改掉偏差或错误～误。改～。纠～。矫～。 ⒎使不歪斜～一～帽子。 ⒏〈表〉相对两个面之积极的或主要的一面，跟"反"、"负"、"副"等相对～面。～比。～电。～极。～数。～职。～本。～件。 ⒐ ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ⒖ ⒗ ⒘ ⒙ 正zhēng正月，夏历每年的第一个月新～。 谈 ：谈 (形声。从言,炎声。本义说,谈论) 同本义 谈,语也。--《说文》。字亦作谭。 不敢戏谈。--《诗·小雅·节南山》 三日不谈。--《庄子·天运》 宏为人谈笑多闻。--《汉书·公孙宏传》 坐谈问之。--《战国策·齐策》 不假仆一二谈也。--南朝梁·丘迟《与陈伯之书》 谈笑而死。--明·张溥《五人墓碑记》 女子毋多谈。--清·徐珂《清稗类钞·战事类》 又如谈笑自若;谈聚(相聚在一起尽情交谈);谈会(聚在一起谈论);洽谈(接洽商谈);座谈(不拘形式地讨论);谈天(谈论天文) 相处融洽 谈tán ⒈说，对话言～。交～。笑～。～天（闲谈）。 ⒉言论奇～怪论。高～阔论。 两 ：两 (会意。从一,兩平分。兩亦声。本义二十四铢为一两) 同本义 两,二十四铢为一两。--《说文》 衡权…本起于黄钟之重。一龠容千二百黍,重十二铢,两之为两,二十四铢为两,十六两为斤。…两者,两黄钟律之重也。--《汉书·律历志上》 双。用于鞋娄 一两棕鞋八尺藤,广陵行遍又金陵。--唐·戴叔伦《忆原上人》 匹(长四丈) 归夫人鱼轩,重锦三十两。--《左传·闵公二年》 通辆”。车一乘 武王戎车三 两（兩）liǎng ⒈数目字 ①一般用在量词或"半、千、万、亿"等前面～支笔。～个条件。～半。～亿。在多位数中常是大数用"两"，小数用"二"（"两"和"二"也可通用）～万二千。（注意"两" 和"二"的用法有所不同⑴有的数目字只能用"二"不能用"两"，如一、二、三， 二十等中的"二"；⑵小数和分数只能用"二"不能用"两"，如零点二四（0.24），五分之二等； ⑶序数也只能用"二"不能用"两"，如二姐，第二名等。） ②常用来称成双的或被认为成双的事物（用"两"不用"二"）～对。～双。～可。～败俱伤。～极分化。～全其美。～袖清风。 ③在传统的度量衡单位前，"两"和"二"可通用～斤（二斤）。但"二两"不能用成"两两"。 ④新的度量衡单位前，一般用"两"～米。～吨。 ⑤形容词前做状语，只能用"两"不能用"二"势不～立。 ⒉〈表〉不定的数目（十以内的）等～天就走。 ⒊重量单位一～等于十钱，十～等于一斤（旧制十六～为一斤）。 两liàng 1.量词。用于车辆。 2.借指车。 3.容纳一辆车。 事 ：事 (形声。从史,之省声。史,掌管文书记录。甲骨文中与吏”同字。本义官职) 同本义 事,职也。--《说文》 无功而受事,无爵而显荣。--《韩非子·五蠹》 又如事宦(仕宦。事通仕”) 引申为职守;政事;事务 事,勤也。--《尔雅》 为政事庸力行务。--《左传·昭公二十五年》。注在君为政,在臣为事。” 事蚤济也。--《礼记·乐记》 事至佚而功。--《荀子·王霸》。注任也。” 陉山之事。--《战国策·秦策》。注役也。” 公侯之事。--《诗·召南·采蘩》 事shì ⒈人的一切活动，自然界、社会中的一切现象或活动～情。～在人为。新～。有～。大～。 ⒉变故～过境迁。这里出～了。 ⒊做，治从～。～农。～商。～生产。 ⒋工作，职业～业。找～。谋～。 ⒌关系，责任走吧，不关你的～。 ⒍工夫这活很费～。 ⒎侍奉奉～。仰～俯畜（原指侍奉父母，养活妻子、儿女◇来泛指维持一家生活）。 ⒏事物一件叫一事两～。 ⒐ ①日常工作～务缠身。 ②总务。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ ⒕ ①事故。 ②争执，纠纷挑起～端。 ⒖ ⒗ 事zì 1.立置。 2.插入，刺入。参见"事刃"。 |