| 简介： | “皎如明月入窗棂”出自宋代苏轼的《芙蓉城（并叙）》， 诗句共7个字，诗句拼音为：jiǎo rú míng yuè rù chuāng líng，诗句平仄：仄平平仄仄平平。 |
| 出处： | 《芙蓉城（并叙）》 |
| 内容： |
世传王迥子高，与仙人周瑶英游芙蓉城。 元丰元年三月，余始识子高，问之信然，乃作此诗。 极其情而归之正，亦变风止乎礼义之意也。 芙蓉城中花冥冥，谁其主者石与丁。 珠帘玉楼翡翠屏，云舒霞卷千娉婷。 中有一人长眉青，炯如微云淡疏星。 往来三世空钅柬形，竟坐误读《黄庭经》。 天门夜开飞爽灵，无复白日乘云軿。 俗缘千劫磨不尽，翠被冷落凄余馨。 因过缑山朝帝廷，夜闻笙箫弭节听。 飘然而来谁使令，皎如明月入窗棂。 忽然而去不可执，寒衾虚幌风泠泠。 仙宫洞房本不扃，梦中同蹑凤凰翎。 径渡万里如奔霆，玉楼浮空耸亭亭。 天书云篆谁所铭，绕楼飞步高竛竮。 仙风锵然韵流铃，蘧蘧形开如酒醒，芳卿寄谢空丁宁。 一朝覆水不返瓶，罗巾别泪空荧荧。 春风花开秋叶零，世间罗绮纷膻腥。 此生流浪随沧溟，偶然相值两浮萍。 愿君收视观三庭，勿与嘉谷生蝗螟。 従渠一念三千龄，下作人间尹与邢。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 苏轼 |
| 诗人介绍： | 苏轼，（1037年1月8日-1101年8月24日）字子瞻、和仲，号铁冠道人、东坡居士，世称苏东坡、苏仙，汉族，眉州眉山（四川省眉山市）人，祖籍河北栾城，北宋著名文学家、书法家、画家，历史治水名人。苏轼是北宋中期文坛领袖，在诗、词、散文、书、画等方面取得很高成就。文纵横恣肆；诗题材广阔，清新豪健，善用夸张比喻，独具风格，与黄庭坚并称“苏黄”；词开豪放一派，与辛弃疾同是豪放派代表，并称“苏辛”；散文著述宏富，豪放自如，与欧阳修并称“欧苏”，为“唐宋八大家”之一。苏轼善书，“宋四家”之一；擅长文人画，尤擅墨竹、怪石、枯木等。与韩愈、柳宗元和欧阳修合称“千古文章四大家”。作品有《东坡七集》《东坡易传》《东坡乐府》《潇湘竹石图卷》《古木怪石图卷》等。 |
| 翻译： | 传说国王尉迟迥的儿子高，与仙人周瑶英游芙蓉城。 元丰元年三月，我开始认识你高，问他相信，于是作了这首诗。 极其情而归的正，也变风合乎义的意思。 芙蓉城中花阴暗，谁是主人的石头和丁。 珠帘玉楼翡翠、翠屏，云舒晚霞卷千娉婷。 中有一人长眉青，沈炯如微云淡疏星。 往来三代空钩贴形状，最终因错读《黄庭经》。 天门夜开飞爽灵，再也没有白天乘云屏蔽。 俗缘千劫磨不尽，翠被冷落凄凉余香。 因过维山朝皇帝廷，晚上听笙箫停车处理。 飘然而来是谁指使，华皎如明月入窗。 忽然而去不可拿，冷被子虚帘风冷冷。 仙宫洞房本不关，梦中一同登上凤凰羽毛。 过渡里如投奔雷霆，玉楼高耸笔直地浮在空中。 天书云篆谁是铭，绕楼飞步高竛竮。 仙风淅沥哗啦韵流铃，蘧蘧形开如醒，芳你寄感谢空叮嘱。 一旦覆水不回瓶，罗巾别泪空闪烁。 春天花开秋天树叶零，世间罗绮纷纷膻腥。 这一生流浪随着大海，偶然相遇两浮萍。 愿你收看观三庭，不要与嘉谷发生螟虫。 跟着渠一念三千岁，下写人间尹与邢。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | shì chuán wáng jiǒng zi gāo, yǔ xiān rén zhōu yáo yīng yóu fú róng chéng. 世传王迥子高，与仙人周瑶英游芙蓉城。 yuán fēng yuán nián sān yuè, yú shǐ shí zi gāo, wèn zhī xìn rán, nǎi zuò cǐ shī. 元丰元年三月，余始识子高，问之信然，乃作此诗。 jí qí qíng ér guī zhī zhèng, yì biàn fēng zhǐ hū lǐ yì zhī yì yě. 极其情而归之正，亦变风止乎礼义之意也。 fú róng chéng zhōng huā míng míng, shuí qí zhǔ zhě shí yǔ dīng. 芙蓉城中花冥冥，谁其主者石与丁。 zhū lián yù lóu fěi cuì píng, yún shū xiá juǎn qiān pīng tíng. 珠帘玉楼翡翠屏，云舒霞卷千娉婷。 zhōng yǒu yī rén cháng méi qīng, jiǒng rú wēi yún dàn shū xīng. 中有一人长眉青，炯如微云淡疏星。 wǎng lái sān shì kōng jīn jiǎn xíng, jìng zuò wù dú huáng tíng jīng. 往来三世空钅柬形，竟坐误读《黄庭经》。 tiān mén yè kāi fēi shuǎng líng, wú fù bái rì chéng yún píng. 天门夜开飞爽灵，无复白日乘云軿。 sú yuán qiān jié mó bù jìn, cuì bèi lěng luò qī yú xīn. 俗缘千劫磨不尽，翠被冷落凄余馨。 yīn guò gōu shān cháo dì tíng, yè wén shēng xiāo mǐ jié tīng. 因过缑山朝帝廷，夜闻笙箫弭节听。 piāo rán ér lái shuí shǐ lìng, jiǎo rú míng yuè rù chuāng líng. 飘然而来谁使令，皎如明月入窗棂。 hū rán ér qù bù kě zhí, hán qīn xū huǎng fēng líng líng. 忽然而去不可执，寒衾虚幌风泠泠。 xiān gōng dòng fáng běn bù jiōng, mèng zhōng tóng niè fèng huáng líng. 仙宫洞房本不扃，梦中同蹑凤凰翎。 jìng dù wàn lǐ rú bēn tíng, yù lóu fú kōng sǒng tíng tíng. 径渡万里如奔霆，玉楼浮空耸亭亭。 tiān shū yún zhuàn shuí suǒ míng, rào lóu fēi bù gāo líng pīng. 天书云篆谁所铭，绕楼飞步高竛竮。 xiān fēng qiāng rán yùn liú líng, qú qú xíng kāi rú jiǔ xǐng, fāng qīng jì xiè kōng dīng níng. 仙风锵然韵流铃，蘧蘧形开如酒醒，芳卿寄谢空丁宁。 yī zhāo fù shuǐ bù fǎn píng, luó jīn bié lèi kōng yíng yíng. 一朝覆水不返瓶，罗巾别泪空荧荧。 chūn fēng huā kāi qiū yè líng, shì jiān luó qǐ fēn shān xīng. 春风花开秋叶零，世间罗绮纷膻腥。 cǐ shēng liú làng suí cāng míng, ǒu rán xiāng zhí liǎng fú píng. 此生流浪随沧溟，偶然相值两浮萍。 yuàn jūn shōu shì guān sān tíng, wù yǔ jiā gǔ shēng huáng míng. 愿君收视观三庭，勿与嘉谷生蝗螟。 cóng qú yī niàn sān qiān líng, xià zuò rén jiān yǐn yǔ xíng. 従渠一念三千龄，下作人间尹与邢。 |
| 韵脚： | 拼音：jiǎo rú míng yuè rù chuāng líng 平仄：仄平平仄仄平平 韵脚：(平韵) 下平九青 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
皎 ：皎〈形〉
(形声。从白,交声。本义洁白明亮)
同本义
皎,月之白也。--《说文》
月出皎兮。--《诗·陈风·月出》
皎皎白驹。--《诗·小雅·白驹》
又如皎亮(洁白光明);皎晶(洁白晶莹);皎然(明亮洁白的样子);皎日(明亮的太阳);皎月(明月)
光照耀
明月皎夜光,促织鸣东壁。--《古诗十九首》
月皎露华窗影细,风送菊香粘绣袂。--后蜀·顾《玉楼春》
清楚;明白
姓
皎jiǎo洁白明亮～洁。～月。 如 ：如 (会意。从女,从口。本义遵从,依照) 同本义 如,从随也。--《说文》。按,此字疑从女,若省声。女子从人者也。 有律以如己也。--《左传·宣公十二年》。杜预注如,从也。” 所不与舅氏同心者,有如白水!--《左传·僖公二十三年》 犬皆如人意。--《柳宗元《三戒》 又如如命(遵从命令);如志(随顺意愿;实现志愿);如令(从令,遵令) 好像, 如同 日初出大如车盖。--《列子·汤问》 状貌如妇人女子。--《史记·留侯世家》 两狼之并驱如故。--《聊斋志异·狼三则》 又如如皋雉(比喻男子以才华博 如rú ⒈像，相似，同样～像。～此。不动～山。视死～归。～ 火～荼。～出一辙。 ⒉依照，符合，按照～法炮制。～愿以偿。～实汇报。 ⒊及，比得上我不～她。 ⒋超过一年强～一年。 ⒌到，往～京。 ⒍假若，假使～果。假～。～不学习，那有知识。 ⒎词尾。〈表〉情况恰～其分。空空～也。 ⒏举例在科学上有重大贡献的人，～李四光、竺可祯、林巧稚等。 ⒐ ⒑ ①符合心意称心～意。 ②器物名。供指划或观赏用竹～意。玉～意。 明 ：明 (会意。甲骨文以日、月”发光表示明亮。小篆从月囧,从月,取月之光;从囧,取窗牖之明亮。本义明亮,清晰明亮) 同本义。与昏暗”相对 杔,照也。--《说文》 照临四方曰明。--《左传·昭公二十八年》 东方明矣。--《诗·齐风·鸡鸣》 明,精白也。--《国语·周语》 视曰明。--《书·洪范》 明则著。--《礼记·中庸》 明星谓之启明。--《尔雅》 东有启明。--《诗·小雅·大东》 在天者莫明于日月。--《荀子·天论》 不知明镜里,何处得秋霜。--唐·李白《秋浦歌》 月明星稀,乌 明míng ⒈亮，照亮～晃晃。天～。灯火通～。 ⒉清楚，懂得，了解～白。～确。～礼。深～大义。～见万里。 ⒊公开，不隐蔽，显露在外，跟"暗"相对～说。～码实价。～枪暗箭。 ⒋视力，视力好左丘失～（左丘〈古〉人名）。聪耳～目。 ⒌看得清，认得准，见识高～智。英～。心～眼亮。 ⒍次，下一个（专指日、年）～天。～年。 ⒎迷信者称神灵神～。 ⒏ ⒐朝代名。明朝，公元1368-1644年。第一代君主是朱元璋。 月 ：月 (象形。甲骨文字形。象半月形。月”是汉字部首之一。本义月亮) 同本义 月,太阴之精也。象上下弦阙形。--《说文》 月之从星,则以风雨。--《书·洪范》 礼月与四渎于北门外。--《仪礼·觐礼》 月虚而鱼脑减。--《淮南子·天文》 如月之恒,如日之升。--《诗·小雅·天保》 又如月满则亏,水满则盈(喻指作事应适可而止,做得过分,就会走向反面);月上半阑残(指夜已深);月老冰人(月下老人);月”字流觞(酒令的一种。令中必带月”字);月日( 月亮和太阳);月晕(月亮周围的光圈);月影(映于水中或隐约如于云间的月亮 月yuè ⒈指月球（月亮，月儿），地球的卫星明～。 ⒉像月亮的形状或颜色的～饼。～琴。牙～刀。～白（淡蓝色）。 ⒊时间单位一年分为十二个～。 ⒋按月的～经。～刊。购～票。按～报表。 ⒌ ⒍ ⒎ ⒏ 入 ：入 (象形。甲骨文字形,象个尖头器具,尖头器具容易进入。本义进来,进去) 同本义 入,内也。--《说文》 他人入室。--《诗·唐风·山有枢》 就不欲入。--《庄子·人间世》 有蛇自泉宫出,入于国。--《左传·文公十六年》 君为我呼入,吾得兄事之。--《史记·项羽本纪》 鲁有执长竿入城门者。--三国魏·邯郸淳《笑林》 又如入门问讳(到别人家里,先需了解人家先祖名讳,以便谈话);入对(进宫回答皇帝的问题);入览(看到);入迁(从外地迁到京城做官);入学(童生考取秀才);入山;入口;入帘( 科举时期,考官进场阅卷 入rù ⒈进，收进，从外面进到里面，跟"出"相对～室。～场。～库。收～。量～为出。 ⒉参加～学。～会。～党。 ⒊合乎，合于～时。～情～理。 ⒋ ⒌ ⒍ ⒎ 窗 ：窗 (象形。从穴,囱声。窗”本作囱”,小篆字,象天窗形,即在屋上留个洞,可以透光,也可以出烟(后来灶突也叫囱”)◇加穴”字头构成形声字。本义天窗) 同本义。也作囱” 囱,在墙曰牅,在屋曰囱。窗,或从穴。--《说文》 四旁两夹窗。--《考工记·匠人》。注窗助户为明。” 天窗绮痚。--王逸《鲁灵光殿赋》 凿窗启牖,以助户明也。--《论衡·别通》 前辟四窗,垣墙周庭。--归有光《项脊轩志》 当窗理云鬓,对镜帖花黄。--北朝乐府《木兰诗》 旁开小窗,左右各四,共八扇 窗 chuāng窗户。房屋、车、船等通气透光的装置玻璃～、天～、文艺之～。 【窗口行业】指商业、服务业和交通运输部门。因这些行业接触群众面广，社会文明风尚往往通过它们反映出来。 【窗明几净】形容屋子整洁明亮。几小桌。 窗（窓、竢、牕） chuāng房屋、车、船、飞机等通气透光的装置～户。～口儿。天～子。～明几净。 窗cōng 1.烟突;灶上烟囱。 棂 ：柃〈名〉 木名。柃木 染媒剂。果为染料。木料作细木工和炭薪用材 柃,柃木也。从木,令声。--《说文》 果之美名,沙棠之实,槠似柃。--《吕氏春秋》 栏杆的横木 棂（櫺、欞）líng阑干上或窗子上构成格子的木条或铁条窗～子。 |