小区吧首页 查名句 * 嶙嶙故城垒

"嶙嶙故城垒"的意思及出处来源翻译赏析

更新时间:2024-05-19 12:23:26


简介: “嶙嶙故城垒”出自唐代张九龄的《奉和圣制度潼关口号》, 诗句共5个字,诗句拼音为:lín lín gù chéng lěi,诗句平仄:平平仄平仄。
出处: 《奉和圣制度潼关口号》
内容:
嶙嶙故城垒,荒凉空戍楼。
在德不在险,方知王道休。
朝代: 唐代
分类:
诗人: 张九龄
诗人介绍: 张九龄(678-740) 唐开元尚书丞相,诗人。字子寿,一名博物,汉族,韶州曲江(今广东韶关市)人。长安年间进士。官至中书侍郎同中书门下平章事。后罢相,为荆州长史。诗风清淡。有《曲江集》。他是一位有胆识、有远见的著名政治家、文学家、诗人、名相。他忠耿尽职,秉公守则,直言敢谏,选贤任能,不徇私枉法,不趋炎附势,敢与恶势力作斗争,为“开元之治”作出了积极贡献。他的五言古诗,以素练质朴的语言,寄托深远的人生慨望,对扫除唐初所沿习的六朝绮靡诗风,贡献尤大。誉为“岭南第一人”。
翻译:

奉和圣制度潼关口号

嶙嶙故城垒,荒凉空戍楼。
在德不在险,方知王道休。

译文:
高耸的古城墙,荒凉空荡的戍楼。
只有德行高尚,方能保全王道。

诗意:
这首诗表达了张九龄对政治道德的思考和忧虑。他通过描写潼关口的古城墙和戍楼的凄凉景象,呼吁当权者应该注重道德修养,而不是只关注防御战略。他认为,政权的稳固不仅仅取决于军事力量的强大,更重要的是要有高尚的道德品质来治理国家,否则王道将会失去。

赏析:
这首诗以简洁而富有力量的语言,通过描绘潼关口的景象,表达了张九龄对当时政治现状的忧虑和对德治的向往。嶙嶙故城垒和荒凉空戍楼的描绘,给人一种废弃和凄凉的感觉,同时也映衬出国家治理之残喘。张九龄在诗中传达了一种观点,即只有德行高尚的统治者才能保持繁荣和稳定的王道。这样的主题在唐代的政治背景下尤为重要,也是作者对当时政治现状的反思和期望。

* 此内容来自古诗词爱好者,仅供参考
读音: lín lín gù chéng lěi, huāng liáng kōng shù lóu.
嶙嶙故城垒,荒凉空戍楼。
zài dé bù zài xiǎn, fāng zhī wáng dào xiū.
在德不在险,方知王道休。
韵脚: 拼音:lín lín gù chéng lěi
平仄:平平仄平仄
韵脚:(仄韵) 上声四纸   * 平仄拼音来自网络,仅供参考;诗句韵脚有多个的时候,对比全诗即可判断。
释意: :嶙嶙 浅山嶙嶙,乱石矗矗。--欧阳修《盘车图》 嶙峋 岭巆嶙峋,洞无涯兮。--《汉书·扬雄传》 海之波澜,山之嶙峋。--司空图《诗品》 怪石嶙峋 瘦骨嶙峋 嶙lín ①山石一层层的重叠不平怪石~峋。 ②形容人瘦削瘦骨~峋。 嶙lǐn 1.见"嶾嶙"。

:嶙嶙 浅山嶙嶙,乱石矗矗。--欧阳修《盘车图》 嶙峋 岭巆嶙峋,洞无涯兮。--《汉书·扬雄传》 海之波澜,山之嶙峋。--司空图《诗品》 怪石嶙峋 瘦骨嶙峋 嶙lín ①山石一层层的重叠不平怪石~峋。 ②形容人瘦削瘦骨~峋。 嶙lǐn 1.见"嶾嶙"。

:故〈名〉 (形声。从攴,古声。从攴”,取役使之意。本义缘故,原因) 同本义 故,使为之也。--《说文》 又明于忧患与故。--《易·系辞传》 则是无故。--《礼记·礼运》 夫有其故。--《国语·楚语》 既克,公问其故。--《左传·庄公十年》 扶苏以数谏故,上使外将兵。--《史记·陈涉世家》 广行取胡儿弓,射杀追骑,以故得脱。--《史记·李将军列传》 又如借故(托故。借口某种原因);无故(没有缘故) 事;事情 昭伯问家故,尽对。--《左传·昭公二十五年》 敢问天道乎,抑人故也?╠《国语·周语下》 故gù ⒈旧,过去的,跟"新"相对~旧。会见~人(故人老朋友)。回到~居。 ⒉意外的事情突然变~。医疗事~。 ⒊事中原遂多~。 ⒋原因缘~∥~。 ⒌存心,有意明知~犯。~意刁难。 ⒍本,原来的思~乡。归~里。遥望~国。 ⒎死,死亡人已~。病~了。 ⒏连词。所以,因此事已明确,~不再问。 ⒐ ⒑ ①旧事,过去的事情已是~事。 ②章程,制度奉行~事。 ③有情节、有吸引力、能感染人的真实的或虚构的事情历史~事。民间~事。曲艺~事。

:城 (会意。从土,从成,成亦声。本义城墙) 同本义 城,所以盛民也。--《说文》 城郭沟池以为固。--《礼记·礼运》 使老弱女子乘城。--《史记·田单列传》 百雉而城。--《公羊传·定公十二年》。注天子周城,诸侯轩城。” 城为保民为之也。--《谷梁传·隐公七年》 城者,可以自守也。--《墨子·七患》 青山横北郭,白水绕东城。--唐·李白《送友人》 又如城内;城外;万里长城;城守(据城守御);城 城 chéng ①城市。 ②城墙万里长~。 ③城墙以内的地方西~区。 【城邦】古代奴隶制城市国家。以一个城市为中心,包括周围农村构成。以前8世纪左右的古希腊的城邦最为典型。通常实行奴隶主的贵族政治或民主政治。 【城堡】堡垒式的小城。 【城池】城墙和护城河。也指城市。 【城府】旧指城市和官署。比喻待人接物的心机~很深、胸无~(指为人坦率)。 【城郭】泛指城市。城内城的墙。郭外城的墙。 【城隍】 ①指护城河。 ②道教所信奉的管理城市的神。 【城门失火,殃及池鱼】城门失火,用护城河里的水来救火,水干了,鱼也就死了。比喻无故受牵连而遭受祸害或损失。 【城阙】城门两侧的望楼。引申指京城、宫阙。 【城市】人口集中、具有一定规模的工业、交通运输业、商业聚集的以非农业人口为主的居民点。是历史上手工业和农业分离、阶级和国家出现时产生的。现代城市是区域政治 、经济和文化的中心。 【城市规划】城市各项建设发展的综合性规划。内容包括确定城市性质、规耐布局,统一规划、利用城市土地,综合部署城市经济、文化、基础设施等项建设。 【城市化】指由于社会生产力发展而引起的城镇数量增加及其规模扩大,人口向城镇集中的过程。也包括城市建设水平的提高,城市居民生活方式的变化。又称城镇化。 【城市贫民】城市中无固定职业,依靠自己劳动为生的贫苦的人。 【城下之盟】敌军兵临城下被迫签订的条约◇泛指被迫所签的屈辱性条约。 城chéng ⒈〈古〉为了防卫而建筑的高墙万里长~≮云压城~欲摧。 ⒉泛指都市~郭。攻~不怕坚。美化~市。~乡交流。

:垒 (形声。从土,畾(雷)声。本义军壁,防护军营的墙壁或建筑物) 同本义 垒,军壁也。--《说文》 四郊多垒。--《礼记·曲礼上》 营军之垒舍。--《周礼·夏官·量人》 因垒而降。--《左传·僖公十九年》 摩垒而还。--《左传·宣公十二年》 于城内更筑坚垒。--清·邵长蘅《青门剩稿》 故垒西边。--宋·苏轼《念奴娇·赤壁怀古》 又如垒培(军营中的围墙等防御工事);垒尉(官名。掌理警卫营堡、缉捕盗贼的武官);垒和(军营的大门);垒口(营垒的入口);垒舍(犹营房);深沟高垒;两军对垒 棒球内场的一个垒 垒(壘)lěi ⒈〈古〉军营中作防守用的墙壁或建筑物营~。高~深沟。 ⒉堆,砌~墙壁。~猪圈。 垒léi 1.巨大。 2.重叠累积的样子。参见"垒垒"。 3.通"累"。捆绑。 垒lèi 1.见"垒石"。 垒lǜ 1.见"郁垒"。