| 简介： | “麾幢晻霭罗烟空”出自宋代邓牧的《汉阳郎官湖》， 诗句共7个字，诗句拼音为：huī chuáng àn ǎi luó yān kōng，诗句平仄：平平仄仄平平平。 |
| 出处： | 《汉阳郎官湖》 |
| 内容： |
仙翁薄暮醉酒归，杖藜迷却高阳池。 清风吹花绿阴倒。 我笑谓是秋云移。 还乘贯月槎，夜过郎官湖。 峥嵘星斗入江汉，荡漾槎影如鲸鱼。 九华之真人，邀我倒玉壶，麒麟擘脯供行厨。 依稀仙乐在空际，碧山四映寒蟾孤。 举酒酌寒蟾，明月下饮姮娥俱。 霓裳拂云锦，万荷露泻琼瑶卮。 麾幢晻霭罗烟空，乃有三皇所授之玉童。 风前飘飘曳广带，对立十二秋芙蓉。 清香九曲银河通，真人绿发披春风。 锦袍玉雪照天地，口说姓字安南公。 是公多逸气，略与古昔贤豪同。 时能扫月色，延我石室烟萝中。 又言昔同张谓所游地，长叹一覆丹霞钟。 风吹仙药度溪去，我亦醉卧香鑪峰。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 邓牧 |
| 诗人介绍： | 邓牧(1246—1306)，元代思想家。字牧心，钱塘(今浙江杭州)人。年十余岁，读《庄》、《列》，悟文法，下笔多仿古作。 |
| 翻译： | 仙翁傍晚醉酒回家，杖藜迷了高阳池。 清风吹花绿阴倒。 我笑着说这秋云移。 回到乘木筏贯月，夜晚经过郎官湖。 峥嵘星星进入江汉，荡漾槎影像鲸鱼。 九华山的真人，邀请我倒玉壶， 麒麟把脯供行厨房。 依稀仙乐在空中， 碧山四射冷蟾我。 举起酒杯斟冷蟾， 明月光下喝姮娥俱。 霓裳拂云锦， 万荷露泄琼瑶酒杯。 麾幢渐渐霭罗烟空， 才有三皇所授玉的儿童。 风前飘飘曳广带， 相对立十二秋芙蓉。 清香九曲银河通， 真人绿发披春风。 锦袍玉雪照天地， 口说姓名安南公。 是公多逸气， 大致与古代圣贤豪杰共同。 时能扫月色， 延我石室烟萝中。 又说过去同张对游憩地， 长叹一覆丹霞钟。 风吹仙药度溪去， 我也醉了，睡在香炉峰。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | xiān wēng bó mù zuì jiǔ guī, zhàng lí mí què gāo yáng chí. 仙翁薄暮醉酒归，杖藜迷却高阳池。 qīng fēng chuī huā lǜ yīn dào. 清风吹花绿阴倒。 wǒ xiào wèi shì qiū yún yí. 我笑谓是秋云移。 hái chéng guàn yuè chá, yè guò láng guān hú. 还乘贯月槎，夜过郎官湖。 zhēng róng xīng dǒu rù jiāng hàn, dàng yàng chá yǐng rú jīng yú. 峥嵘星斗入江汉，荡漾槎影如鲸鱼。 jiǔ huá zhī zhēn rén, yāo wǒ dào yù hú, 九华之真人，邀我倒玉壶， qí lín bāi pú gōng xíng chú. 麒麟擘脯供行厨。 yī xī xiān lè zài kōng jì, 依稀仙乐在空际， bì shān sì yìng hán chán gū. 碧山四映寒蟾孤。 jǔ jiǔ zhuó hán chán, 举酒酌寒蟾， míng yuè xià yǐn héng é jù. 明月下饮姮娥俱。 ní cháng fú yún jǐn, 霓裳拂云锦， wàn hé lù xiè qióng yáo zhī. 万荷露泻琼瑶卮。 huī chuáng àn ǎi luó yān kōng, 麾幢晻霭罗烟空， nǎi yǒu sān huáng suǒ shòu zhī yù tóng. 乃有三皇所授之玉童。 fēng qián piāo piāo yè guǎng dài, 风前飘飘曳广带， duì lì shí èr qiū fú róng. 对立十二秋芙蓉。 qīng xiāng jiǔ qǔ yín hé tōng, 清香九曲银河通， zhēn rén lǜ fā pī chūn fēng. 真人绿发披春风。 jǐn páo yù xuě zhào tiān dì, 锦袍玉雪照天地， kǒu shuō xìng zì ān nán gōng. 口说姓字安南公。 shì gōng duō yì qì, 是公多逸气， lüè yǔ gǔ xī xián háo tóng. 略与古昔贤豪同。 shí néng sǎo yuè sè, 时能扫月色， yán wǒ shí shì yān luó zhōng. 延我石室烟萝中。 yòu yán xī tóng zhāng wèi suǒ yóu dì, 又言昔同张谓所游地， cháng tàn yī fù dān xiá zhōng. 长叹一覆丹霞钟。 fēng chuī xiān yào dù xī qù, 风吹仙药度溪去， wǒ yì zuì wò xiāng lú fēng. 我亦醉卧香鑪峰。 |
| 韵脚： | 拼音：huī chuáng àn ǎi luó yān kōng 平仄：平平仄仄平平平 韵脚：(平韵) 上平一东 (仄韵) 去声一送 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
麾 ：麾
(形声。从毛,麻声。本义古代供指挥用的旌旗)
同本义
喻将帅
麾
指挥,下命令行动
麾,指麾。--《玉篇》
又如麾军(指挥军队);麾众(指挥大众)
同挥”
王左杖黄钺,右秉白旄以麾。--《书·牧誓》
瑕叔盈又以蝥弧(蝥弧,郑伯旗名)登,周麾而呼曰君登矣!”--《左传·隐公十一年》
魏其侯去,麾灌夫出。--《史记·魏其武安侯列传》
庄王亲
麾huī〈古〉用于指挥作战的旗子。〈引〉指挥，挥动～军前进。 幢 ：幢 chuang (形声。从巾,童声。本义古时作为仪仗用的一种旗帜) 垂筒形、饰有羽毛、锦绣的旗帜。古代常在军事指挥、仪仗行列、舞蹈表演中使用 般旌旗);幢队(行军时,举旗帜作先导的部队);幢牙(军营前饰有羽毛的大旗) 刻着佛号或经咒的石柱子。书写佛号或经咒于帛上者称经幢,刻于石上者称石幢 古代军队编制单位。百人为幢 量词。俗称房屋或楼房一所为一幢 幢 zhuang 张挂在 幢 chuáng ①古代旗子一类的东西。 ②刻着佛名或经咒的石柱子经～、石～。又见zhuàng。 【幢幢】形容影子晃动人影～。 幢chuáng ⒈〈古〉指支撑旗帜、伞盖、帐幕的木杆，后借指旗帜、伞盖、帐幕等。 幢zhuàng ⒈量词。用于房屋两～平房。三～高楼。 晻 ：晻〈形〉 阴暗 唵,不明也。从日,奄声。与暗意义略同。--《说文》 日光晻。--《汉书·五行志》 三光晻昧。--《汉书·元帝纪》 是奸人将以盗名于晻世者也,险莫大焉。--《荀子·不苟》 又如晻霭(昏暗的云气);晻晻(昏暗的样子) 隆盛的样子 。如晻暧(隆盛的样子);晻郁(隆盛的样子) 晻àn 1.昏暗。 2.昏聩，糊涂。 晻ǎn 1.阴暗貌。参见"暗蔼"﹑"晻瀏"。 2.盛貌。参见"暗暧"。 3.抑郁貌。参见"晻晻"。 晻yǎn 1.日无光。参见"晻晻"。 2.迅速;突然。 3.通"渰"。云起;阴雨。 4.通"奄"。重叠;覆盖。 霭 ：霭 (形声。从雨,谒声。本义云气) 同本义 倾云结流霭。--《文选·陆机·挽歌诗三首》 暮霭沉沉楚天阔。--柳永《雨霖铃》 山涤余霭,宇暧微霄。--陶潜《时运》 又如暮霭(傍晚的云雾) 烟雾;蒸气 白云回望合,青霭入看无。--唐·王维《终南山》 姓氏。 ⒈云气云～。 ⒉气象上指轻雾。 ⒊［霭霭］云密集的样子暮云～～。 罗 ：罗 (会意。甲骨文字形,象网中有隹,表示以网捕鸟的意思。小篆增加了糸”,表示结网所用的材料。本义用绳线结成的捕鸟网) 同本义 罗,以丝罟鸟也。--《说文》 有兔爰爰,雉离于罗。--《诗·王风·兔爰》 以天下为这罗,则雀不失矣。--《韩非子·难三》 不见篱间雀,见鹞自投罗。--曹植《野田黄雀行》 又如罗尉(捕鸟的网);罗落(截捕禽兽的用具);罗弋(捕鸟的工具) 轻软的丝织品 遍身罗绮。--宋·张俞《蚕妇》 湿罗幕。--唐·岑参《白雪歌送武判官归京》 红罗复斗帐。--《玉台新咏·古诗为 罗（羅）luó ⒈捕鸟的网～网。 ⒉张网捕捉～雀。 ⒊招请，搜集～致。收～。～天下之士。 ⒋排列，散布～列。星～棋布。 ⒌稀疏而轻软的丝织品～衫。～扇。 ⒍一种细密的筛子绢～。铜丝～。 ⒎用罗筛东西～面。 ⒏量词。十二打（144个）为一～。 ⒐同"脶"。手指纹。 ⒑ ⒒ ⒓ 罗luo 1.语气词。 烟 ：烟 (形声。从火,因声。本义物质因燃烧而产生的气体) 同本义 火壮则煙微。--陆机《连珠》 煙炎之毁熸。--《后汉书·蔡邕传》 日照香炉生紫烟。--李白《望庐山瀑布》 烟焰迷漫。--清·薛福成《观巴黎油画记》 烟扑口鼻。--明·刘基《卖柑者言》 烟炎张天。--宋·司马光《资治通鉴》 烟焰雾雨。--清·邵长蘅《青门剩稿》 烟斜雾横(互文,表烟雾斜横。斜 横升腾缭绕)。--唐·杜牧《阿房宫赋》 又如烟火邻居(指紧邻);烟扛扛(形容烟雾腾腾的样子);烟爨(炊烟);烟蓬(小火轮客舱顶上的散座);烟祀(香烟与祭祀。 烟（煙、 ⒌ ⒍菸）yān ⒈物质燃烧时所产生的气状物～雾。煤～。油～儿。 ⒉像烟的～霞痼疾。～云过眼。 ⒊烟气刺激（眼、鼻）～眼难睁。～得咳嗽。 ⒋烟气中含碳的细颗粒，在其它物体上凝结成的黑灰松～灰。锅～子。 ⒌烟草，一年生草本，叶大有茸毛，是制香烟的原料，也可作杀虫剂。简称"烟"～叶。烤～。 ⒍烟草制成品香～〉～。吸～短寿。吸～者易患癌症。 ⒎特指鸦片大～。禁～。严惩贩卖～土。 ⒏ ⒐ ①道教指熟食不食人间～火（现今〈喻〉脱离现实）。 ②在火药中搀入锶、钡、镁等金属盐类制成的产品，燃烧时发出灿烂的火花、景物，又称"焰火"，供观赏放～火。观看～火。 烟yīn 1.通"禋"。参见"烟祀"。 2.通"堙"。填塞。参见"烟资"。 3.见"烟煴"。 烟yū 1.枯萎。参见"烟邑"。 空 ：空〈形〉 空虚;内无所有。引申为空虚处,空档 空,空虚。--《广韵》 小东大东,杼柚其空。--《诗·小雅·大东》 常有高猿长啸,属引凄异,空谷传响。--《水经注·江水》 仓禀实而囹圄空。--《管子·五辅》 夜静春山空。--唐·王维《鸟鸣涧》 送将军登空堡上。--明·魏禧《大铁椎传》 独卧空室之中。--汉·王充《论衡·订鬼篇》 而或长烟一空。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 又如空衔(有官衔无实职或俸禄);空脑子(心中无盘算,没有头脑之意);空花阳焰(比喻不切实际的想法。空花虚幻之花。阳焰日光中浮动的烟尘 空kōng ⒈没有东西这里是～的。一座～楼房。 ⒉不实际，没有内容～虚。全是～想。～话连篇。〈引〉突然，无着落，白白地～忙。落～。～跑一回。 ⒊天空，天上晴～万里。燕飞～中。地对～导弹。 ⒋佛教用语。佛教认为世界一切皆～，所以佛教又叫"空门"遁入～门。 ⒌ ①物体中的窟窿。 ②没有内容～洞无物。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ 空kòng ⒈使空，腾出来把它～着。～出一个书柜来。 ⒉闲着，没有被占用的～屋。今晚我有～。 ⒊间隙～隙。钻～子（〈喻〉有机可乘）。 ⒋亏损，亏欠亏～。 空kǒng 1.穴;洞。 2.口，嘴巴。 3.墓穴。 4.见"空道"。 5.中医用语。指血管，经络。 |