| 简介： | “答君桐花篇”出自宋代梅尧臣的《和永叔桐花十四韵》， 诗句共5个字，诗句拼音为：dá jūn tóng huā piān，诗句平仄：平平平平平。 |
| 出处： | 《和永叔桐花十四韵》 |
| 内容： |
湛湛碧井水，其上有梧桐。 春随井气生，白花飞蒙蒙。 晓枝滴甘露，味落寒泉中。 结实待瑞羽，岁晚半枯空。 桐既无凤皇，井岂潜蛟龙。 乃知至神物，未易饮人逢。 当时集颍川，偶值黄次公。 次公入为相，此鸟曷不从。 遂使神鶡雀，竟用奇怪穷。 我言非毁古，欲遵平直踪。 我愿二千石，但使德化隆。 有桐凤不来，於桐无愧容。 有凤政不举，於凤何为崇。 答君桐花篇，聊以发我衷。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 梅尧臣 |
| 诗人介绍： | 梅尧臣（1002～1060）字圣俞，世称宛陵先生，北宋著名现实主义诗人。汉族，宣州宣城（今属安徽）人。宣城古称宛陵，世称宛陵先生。初试不第，以荫补河南主簿。50岁后，于皇祐三年（1051）始得宋仁宗召试，赐同进士出身，为太常博士。以欧阳修荐，为国子监直讲，累迁尚书都官员外郎，故世称“梅直讲”、“梅都官”。曾参与编撰《新唐书》，并为《孙子兵法》作注，所注为孙子十家著（或十一家著）之一。有《宛陵先生集》60卷，有《四部丛刊》影明刊本等。词存二首。 |
| 翻译： | 湛湛碧井水，其上有梧桐。 春随井气生，白色花飞蒙蒙。 晓枝滴甘露，味道落寒泉中。 结实等祥瑞羽，岁晚半枯空。 桐既没有凤凰，井怎潜藏蛟龙。 才知道最神奇的东西，不容易喝人逢。 当时齐集颖川，偶然遇到黄次公。 次公入朝为相，这只鸟为什么不从。 就让神鶡雀，最后用奇怪物穷。 我说不是毁古，要遵循公平值跟踪。 我希望二千石，只要使道德教化兴隆。 有梧桐凤凰不来，对于桐没有愧色。 有凤凰政不举，在凤为什么高。 回答你桐花篇，聊以从我内心。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | zhàn zhàn bì jǐng shuǐ, qí shàng yǒu wú tóng. 湛湛碧井水，其上有梧桐。 chūn suí jǐng qì shēng, bái huā fēi méng méng. 春随井气生，白花飞蒙蒙。 xiǎo zhī dī gān lù, wèi luò hán quán zhōng. 晓枝滴甘露，味落寒泉中。 jiē shi dài ruì yǔ, suì wǎn bàn kū kōng. 结实待瑞羽，岁晚半枯空。 tóng jì wú fèng huáng, jǐng qǐ qián jiāo lóng. 桐既无凤皇，井岂潜蛟龙。 nǎi zhī zhì shén wù, wèi yì yǐn rén féng. 乃知至神物，未易饮人逢。 dāng shí jí yǐng chuān, ǒu zhí huáng cì gōng. 当时集颍川，偶值黄次公。 cì gōng rù wèi xiāng, cǐ niǎo hé bù cóng. 次公入为相，此鸟曷不从。 suì shǐ shén hé què, jìng yòng qí guài qióng. 遂使神鶡雀，竟用奇怪穷。 wǒ yán fēi huǐ gǔ, yù zūn píng zhí zōng. 我言非毁古，欲遵平直踪。 wǒ yuàn èr qiān dàn, dàn shǐ dé huà lóng. 我愿二千石，但使德化隆。 yǒu tóng fèng bù lái, yú tóng wú kuì róng. 有桐凤不来，於桐无愧容。 yǒu fèng zhèng bù jǔ, yú fèng hé wéi chóng. 有凤政不举，於凤何为崇。 dá jūn tóng huā piān, liáo yǐ fā wǒ zhōng. 答君桐花篇，聊以发我衷。 |
| 韵脚： | 拼音：dá jūn tóng huā piān 平仄：平平平平平 韵脚：(平韵) 下平一先 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
答 ：答
(形声。从竹,合声。①本义以竹补篱。②答谢,报答)
回话;应对
听言则答。--《诗·小雅·雨无止》
既发则答君而俟。--《仪礼·乡射礼记》
见渔人,乃大惊,问所以来。具答之。--陶潜《桃花源记》
兰芝仰头答理实如兄言。”--《乐府诗集·古诗为焦仲卿妻作》
渔歌互答。--宋·范仲淹《岳阳楼记》
皆缄口不答。--清·纪昀《阅微草堂笔记》
又如应答如流;答教(预先写好的准备答问的书面文字);答言(用言语回答);答语(回答的话;应对的话)
报礼;报答。引申为酬答
答 dā回答。专用于答应、答理等词。又见dá。
答 dá
①回答对～。
②回报～谢。又见dā。
【答拜】礼节性回访。
【答辩】对别人提出的问题、指责、控告进行答复或申辩论文～。
【答对】回答别人的问话。
【答礼】回礼。
【答谢】对别人的帮助、招待表示感谢。 君 ：君 (会意。从尹,从口。尹”,表示治事;从口”,表示发布命令∠起来的意思是发号施令,治理国家。本义君主,国家的最高统治者) 古代大夫以上据有土地的各级统治者的通称 君,尊也。--《说文》 赏庆刑威曰君。--《左传·昭公二十八年》 君也者,掌令者也。--《春秋繁露》 君者,治辨之主也。--《荀子·礼论》 君帝清问下民。--《书·吕刑》 克长克君。--《诗·大雅·皇矣》 二十余君。--《史记·廉颇蔺相如列传》 思得明君。--《三国志·诸葛亮传》 则忧其君。--宋·范仲淹《岳阳楼记》 身 君jūn ⒈〈古〉指帝王，诸侯～主。国～。 ⒉封建时代的一种封号春申～。长安～。 ⒊敬词李～。诸～。 ⒋ 桐 ：桐〈名〉 (形声。从木,同声。本义木名,也名荣”) 树名 桐,荣也。--《说文》 荣,桐木。--《尔雅》。按,与梧同类而异,皮青而泽,荚边缀子如乳者为梧,亦谓之青桐。皮白,材中琴瑟,有华无实者为桐,亦谓之梧桐。 其桐其椅。--《诗·小雅·湛露》 桐始华。--《礼记·月令》 工之侨得良桐。--明·刘基《郁离子·千里马篇》 如桐人(桐木偶);桐子(梧桐树的果实;油桐的果实);桐木人(桐木作的人形);桐花烟(桐华烟。桐油烧的烟); 桐tóng ⒈ ⒉ ⒊ 桐tōng 1.轻脱貌。 2.通"通"。通达。 桐dòng 1.水名。源出今安徽省广德县，北流注于丹阳湖。 花 ：花 同本义 草木花的总称 百卉含蘤。--《汉书·张衡传》。注蘤,古花字也。经传皆以华为之。” 菊垂今秋花,石戴古车辙。--杜甫《北征》 一丛深色花,十户中人赋。--白居易《买花》 如花洞(茂密的花丛。或指花丛深处);花石纲(运送花石的船队);花朝日(传说农历二月十二日为百花生日,称为花朝);花魂(花的精神、魂魄);花相(芍药的别名。古时品花,群芳中,牡丹品为第一,芍药为第二,故世称牡丹为花王,芍药为花相);花酒(用花酿成的酒);花气(花朵的香气);花经(品论花卉的书);花历(记载群花开落时期的历法);花口(初开的花) 花huā ⒈种子植物的生殖器官鲜～儿。通常由花托、花萼、花冠、雄蕊、雌蕊等组成，也有缺少其中的一部分或几部分的。有各种形状和颜色，有的有香气，一般花谢后结成果实。 〈引〉供观赏的植物栽～。 ⒉像花那样的火～。浪～儿。钢～儿。雪～飘。葱～。蛋～汤。 ⒊有斑纹的，杂色的～狗。买～布。 ⒋凝不清头昏眼～。 ⒌虚伪的，迷惑人的别耍～招。～言巧语。 ⒍作战时受的伤挂～。 ⒎指棉花弹～。轧～。 ⒏混杂的，不单纯的粗粮和细粮～搭着吃。 ⒐（也作"化"）用掉，耗费～时间。莫乱～钱。 ⒑ ⒒ ⒓ ⒔ 篇 ：篇〈名〉 (形声。从竹,扁声。本义竹简) 同本义;简册。古代文章写在竹简上,为保持前后完整,用绳子或皮条编集在一起称为篇” 篇,书也。…谓书于简册可编者也。--《说文》 著文为篇。--《论衡·书说》 著之于篇。--《汉书·公孙宏传》 故事绝于常篇。--《游天台山赋》 又如篇翰(篇章;篇简);篇卷(指书籍);篇册(犹书籍);篇典(典籍);篇秩(书籍的篇卷);篇次(谓书籍中篇章的顺序) 特指诗歌、辞赋等文艺著作 管仲相齐,造《轻重》之篇。--《论衡·案书》 一篇之中三致志焉。--《史记·屈原贾生列传》 篇piān ⒈首尾完整的文章著作短～小说。长～巨著。 ⒉量词三～纸。两～论文。 ⒊ |