"廷论壮生飚"的意思及出处来源翻译赏析

简介：	“廷论壮生飚”出自宋代苏辙的《王君贶生日》， 诗句共5个字，诗句拼音为：tíng lùn zhuàng shēng biāo，诗句平仄：平仄仄平平。
出处：	《王君贶生日》
内容：	纯阴十月晚，劲气肃群骄。 惟有乔松在，长看积雪消。 生贤禀真性，特立冠当朝。 早岁初成赋，群雄已失标。 治才精破竹，廷论壮生飚。 博士皆推贾，宣皇重试萧。 周旋穷政体，出入解心焦。 九列高称冠，三台岂足超。 论功归颍霸，举相待虞姚。 骥骋经新卧，弓强发久鞦。 百年时节在，四海众心翘。 当见飞中使，赍金赐此朝。
朝代：	宋代
分类：
诗人：	苏辙
诗人介绍：	苏辙（1039—1112年），字子由，汉族，眉州眉山（今属四川）人。嘉祐二年（1057）与其兄苏轼同登进士科。神宗朝，为制置三司条例司属官。因反对王安石变法，出为河南推官。哲宗时，召为秘书省校书郎。元祐元年为右司谏，历官御史中丞、尚书右丞、门下侍郎因事忤哲宗及元丰诸臣，出知汝州，贬筠州、再谪雷州安置，移循州。徽宗立，徙永州、岳州复太中大夫，又降居许州，致仕。自号颍滨遗老。卒，谥文定。唐宋八大家之一，与父洵、兄轼齐名，合称三苏。
翻译：	二府生日，例赐金帛。
读音：	chún yīn shí yuè wǎn, jìn qì sù qún jiāo. 纯阴十月晚，劲气肃群骄。 wéi yǒu qiáo sōng zài, zhǎng kàn jī xuě xiāo. 惟有乔松在，长看积雪消。 shēng xián bǐng zhēn xìng, tè lì guān dāng cháo. 生贤禀真性，特立冠当朝。 zǎo suì chū chéng fù, qún xióng yǐ shī biāo. 早岁初成赋，群雄已失标。 zhì cái jīng pò zhú, tíng lùn zhuàng shēng biāo. 治才精破竹，廷论壮生飚。 bó shì jiē tuī jiǎ, xuān huáng zhòng shì xiāo. 博士皆推贾，宣皇重试萧。 zhōu xuán qióng zhèng tǐ, chū rù jiě xīn jiāo. 周旋穷政体，出入解心焦。 jiǔ liè gāo chēng guān, sān tái qǐ zú chāo. 九列高称冠，三台岂足超。 lùn gōng guī yǐng bà, jǔ xiāng dài yú yáo. 论功归颍霸，举相待虞姚。 jì chěng jīng xīn wò, gōng qiáng fā jiǔ qiū. 骥骋经新卧，弓强发久鞦。 bǎi nián shí jié zài, sì hǎi zhòng xīn qiào. 百年时节在，四海众心翘。 dāng jiàn fēi zhōng shǐ, jī jīn cì cǐ cháo. 当见飞中使，赍金赐此朝。
韵脚：	拼音：tíng lùn zhuàng shēng biāo 平仄：平仄仄平平 韵脚：(平韵) 下平二萧   * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。
释意：	廷 ：廷〈名〉 (形声。从廴,壬声。廴,建之旁。有引长之义。本义朝廷) 同本义 廷,朝中也。--《说文》 虎兕争兮于廷中。--《楚辞·王逸·九思逢尤》 游汉廷公卿间。--《汉书·陆逵传》 相如廷叱之。--《史记·廉颇蔺相如列传》 廷见相如。 廷中皆大笑。--唐·柳宗元《柳河东集》 又如廷臣(朝臣);廷吏(朝廷的官吏);廷推(明代用高级官吏,由大臣推荐,经皇帝批准后任用);廷魁(科举时廷试头名。即状元) 官署。地方官吏办事的地方 庭院;院 廷tíng ⒈封建时代君主受朝拜和处理政事的地方朝～。宫～（又指帝王的住所）。 ⒉地方官吏办政事的厅堂县～。 论 ：论 《论语》的简称 论语 子》、《大学》、《中庸》合为四书”,使之在儒家经典中的地位日益提高。今本论语共计20篇,1.2万字 论 (形声。从言,仑声。本义评论,研究。引申为议论”) 议论, 分析和说明事理 论,议也。--《说文》 论理也,次也。--《论语序集解》 坐而论道。 论（論）lùn ⒈商讨，判断，研究讨～。议～。评～。争～。就事～事。 ⒉主张，学说进化～。唯物～。 ⒊文体名。论述事物的内容、意义，阐明道理～文。社～。实践～。 ⒋衡量，评定～罪。 ⒌按照～件计酬。～质核价。 论（論）lún〈古〉《论语》儒家经典书籍之一，主要记载孔子及其门人的言行。 壮 ：壮 (形声。从士,爿声。本义人体高大,肌肉壮实) 同本义 壮,大也。--《说文》 壮,健也。--《广雅》 秦晋之间凡人之大谓之奘,或谓之壮。--《方言》 三十曰壮。--《礼记·曲礼》 壮士,赐之卮酒。--《史记·项羽本纪》 右贤王惊,夜逃,独与其爱妾一人,壮骑数百驰。--《史记·卫将军骠骑列传》 男气壮力。--《逸周书》 壮哉我中国少年。--清·梁启超《饮冰室合集·文集》 三小姐长远勿见,好像壮仔点哉。--清·韩邦庆《海上花列传》 又如壮浪(健壮);壮盛(强壮旺盛);壮勇(强壮而勇敢); 壮（壯）zhuàng ⒈强健，有力强～。健～。年青力～√苗～。 ⒉雄伟，宏伟，有气魄雄～。～丽。～观。～志。～烈。气～山河。 ⒊增大，加强～大。他为你～胆。 ⒋ ⒌ 壮zhuàng 壮qiāng 1.伤。 壮zhuāng 1.姓。春秋时有壮驰兹。见《国语．晋语九》。 生 ：生 (会意。甲骨文字形,上面是初生的草木,下面是地面或土壤。生”是汉字部首之一。本义草木从土里生长出来;滋长) 同本义 生,进也。象草木生出土上。--《说文》 生,出也。--《广雅》 生,生长也。--《广韵》 自无出有曰生。--刘巘《易义》 天地之大德曰生。--《易·系辞》 生好物也。--《左传·昭公二十五年》 草木有生而无知。--《荀子·王制》 生于道左。--《诗·唐风·有杕之杜》 生我百谷。--《诗·小雅·信南山》 种之,生且蕃。--徐光启《甘薯疏序》 多杂树,多松,生石罅,皆平顶。--清·姚 生shēng ⒈草木长出、成长～出。～根。～芽。～长。〈引〉出生，诞生～育。～日。 ⒉造出，增加～事。 ①创造，制造。 ②生小孩。 ⒊显现，出现～气。～病。发～。 ⒋活的，活着～擒活捉。～荣死哀。〈引〉 ①有生命的～物。 ②生命杀～。车祸丧～。起死回～。 ③为了活命～计。营～。忙～活。谋～存。 ④整个生命阶段～平。奋斗一～。 ⒌使柴、草、煤等燃烧～火做饭。～炭炉子。 ⒍未经烧煮的，未熟的或未经加工炼制的～水。～菜。～瓜。～饭。～药。 ⒎不熟悉，不熟练，不常见～疏。～僻。～手。～人。～字。 ⒏硬，强～硬。～拉硬拖。～不认帐。 ⒐旧称读书人，今称学习的人儒～。书～。学～。实习～。研究～。 ⒑称某些人士或某种职业的人先～。医～。 ⒒戏曲里扮演男子的一种角色老～。武～。 ⒓很，〈表〉程度深～恐。～痛。 ⒔语助词（无义）好～。怎～才对。 ⒕ ①指老百姓～灵涂炭。 ②有生命的。 ⒖ ⒗ ⒘ ⒙ ①生活，生存。 ②繁殖。⒛ ①生机，生命力～意盎然。 ②经商做～意。 ③〈方〉指谋生的职业寻～意。 飚 ：飈 (形声。从风,獃)声。本义暴风) 同本义 飙,扶摇风也。--《说文》。按,回风暴起,从下而上。 感回飙而将?。--马融《长笛赋》 风发飙拂。--《汉书·扬雄传》 飙举电至。(暴风起,闪电到。)--《盐铁论·世务》 狂飙为我从天落。--毛泽东《蝶恋花·从汀州向长沙》 又如狂飙(急骤的暴风);清飙;飙忽(迅急的风);飙驰(狂风大作) 泛指风 常恐秋节至,凉飙夺炎热。--古乐府《怨歌行》 又如飙车(御风疾行的车。比喻车行迅速);飙起(如风般的快速兴起) 飙 迅疾 飚（飈）biāo ⒈同飙”。