| 简介： | “冠虽未即挂”出自宋代陆游的《上书乞祠辄述鄙怀》， 诗句共5个字，诗句拼音为：guān suī wèi jí guà，诗句平仄：平平仄平仄。 |
| 出处： | 《上书乞祠辄述鄙怀》 |
| 内容： |
干禄本代耕，穷达敢自必？早遇高皇帝，九品对宣室。 妄怀犬马心，嫠纬不暇恤。 上恩等天地，腰领免斧鑕。 旋属绍兴末，阳谷瞻出日，贱臣复何幸，便殿首造膝。 煌煌帝尧典，推择首秉笔。 愚患虽恳款，野性实坦率。 飘然去周行，湖海抱沉疾。 远游客穷塞，亭障秋萧瑟。 圣君终记省，万里忽乘馹。 同朝久凋谢，存者不十一。 造廷故抱暗，下殿衰涕溢。 蹉跎又十载，忧患岂易述。 流年不贷人，白发日夜密，冠虽未即挂，驭已不容叱。 尚觊公朝恩，养老沾散秩；闭门教子孙，志愿真永毕。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 陆游 |
| 诗人介绍： | 陆游（1125年11月13日－1210年1月26日），字务观，号放翁，汉族，越州山阴（今浙江绍兴）人，尚书右丞陆佃之孙，南宋文学家、史学家、爱国诗人。陆游生逢北宋灭亡之际，少年时即深受家庭爱国思想的熏陶。宋高宗时，参加礼部考试，因受宰臣秦桧排斥而仕途不畅。孝宗时赐进士出身。中年入蜀，投身军旅生活。嘉泰二年（1202年），宋宁宗诏陆游入京，主持编修孝宗、光宗《两朝实录》和《三朝史》，官至宝章阁待制。晚年退居家乡。创作诗歌今存九千多首，内容极为丰富。著有《剑南诗稿》《渭南文集》《南唐书》《老学庵笔记》等。 |
| 翻译： | 干禄本代耕种，穷达敢肯定？早遇到高皇帝，九品回答宣室。 我怀我心，寡妇纬无暇照顾。 上恩等天地，腰领免斧鑕。 旋属于绍兴末年，阳谷看日出，我还有什么希望，便殿头到膝。 辉煌帝尧典，推选择第一执笔。 我担心即使我的诚意，野外性真实坦率。 飘然去周游，湖海抱着沉着病。 远游客不通，亭障秋天萧瑟。 圣明君主始终记得，万里忽然乘馹。 同朝久凋谢，存在的不十分之一。 制造朝廷所以抱着黑暗，下殿衰泪溢。 失误又十年，忧患是容易描述。 流年不贷人，白头发每天晚上秘密，帽子虽然没有立即挂，控制已经不能喝。 还希望朝廷恩，养老都散秩；关闭门教育子孙，愿望真永远结束。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | gàn lù běn dài gēng, qióng dá gǎn zì bì? zǎo yù gāo huáng dì, jiǔ pǐn duì xuān shì. 干禄本代耕，穷达敢自必？早遇高皇帝，九品对宣室。 wàng huái quǎn mǎ xīn, lí wěi bù xiá xù. 妄怀犬马心，嫠纬不暇恤。 shàng ēn děng tiān dì, yāo lǐng miǎn fǔ zhì. 上恩等天地，腰领免斧鑕。 xuán shǔ shào xīng mò, yáng gǔ zhān chū rì, jiàn chén fù hé xìng, biàn diàn shǒu zào xī. 旋属绍兴末，阳谷瞻出日，贱臣复何幸，便殿首造膝。 huáng huáng dì yáo diǎn, tuī zé shǒu bǐng bǐ. 煌煌帝尧典，推择首秉笔。 yú huàn suī kěn kuǎn, yě xìng shí tǎn shuài. 愚患虽恳款，野性实坦率。 piāo rán qù zhōu xíng, hú hǎi bào chén jí. 飘然去周行，湖海抱沉疾。 yuǎn yóu kè qióng sāi, tíng zhàng qiū xiāo sè. 远游客穷塞，亭障秋萧瑟。 shèng jūn zhōng jì shěng, wàn lǐ hū chéng rì. 圣君终记省，万里忽乘馹。 tóng cháo jiǔ diāo xiè, cún zhě bù shí yī. 同朝久凋谢，存者不十一。 zào tíng gù bào àn, xià diàn shuāi tì yì. 造廷故抱暗，下殿衰涕溢。 cuō tuó yòu shí zài, yōu huàn qǐ yì shù. 蹉跎又十载，忧患岂易述。 liú nián bù dài rén, bái fà rì yè mì, guān suī wèi jí guà, yù yǐ bù róng chì. 流年不贷人，白发日夜密，冠虽未即挂，驭已不容叱。 shàng jì gōng cháo ēn, yǎng lǎo zhān sàn zhì bì mén jiào zǐ sūn, zhì yuàn zhēn yǒng bì. 尚觊公朝恩，养老沾散秩；闭门教子孙，志愿真永毕。 |
| 韵脚： | 拼音：guān suī wèi jí guà 平仄：平平仄平仄 韵脚：(仄韵) 去声十卦 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
冠 ：冠〈名〉
(会意。从冖”(用布帛蒙覆。从元”(人头),从寸”(手)。意思是手拿布帛之类的制品加在人的头上,即冠”。本义帽子)
同本义
冠,弁冕之总名也。--《说文》
冠至尊也。--《礼记·问丧》
缁布冠。--《仪礼·士冠礼》。注今小吏冠。”
凡甸冠弁服。--《周礼·司服》
怒发上冲冠。--《史记·廉颇蔺相如列传》
新沐者必弹冠。--《楚辞·渔父》
冠盖相望,乘坚策肥。--汉·晁错《论贵粟疏》
小民罢市,丧出江上,白衣冠送者夹岸。--《明史·海瑞传》
峨大冠,拖长绅者,昂昂乎庙堂之器也,果能建伊皋之
冠guàn
⒈〈古〉一种礼仪。男子二十岁举行冠礼，〈表〉已经成人，因称二十岁左右的男子为"弱冠"（弱指少年）。
⒉位居第一，超群出众～军。产值～全国。
⒊戴帽子～儒冠者。
⒋用于前面，有"加上"的意思～以作家桂冠。
冠guān
⒈帽子衣～整洁。怒发冲～。
⒉形状像帽子或在顶上高起的东西鸡～。花～子。 虽 ：虽 (形声。从虫,唯声。古读。本义虫,似蜥蜴而大) 秦兵旦暮渡易水,则虽欲长侍足下,岂可得哉?--《战国策·燕策》 齐国虽褊小,吾何爱一牛!--《孟子·梁惠王上》 又如虽故(虽然);他虽身负重伤,但坚决不下火线 即使…也;纵使 虽人有百口,手有百指,不能指其一端。--《虞初新志·秋声诗自序》 先王之法,经手上世而来者也,人或益之,人或损之,胡可得而法?虽人弗损益,犹若不可得而法。--《吕氏春秋·察今》 仅,只 虽有明君,能决之,又能塞之。--《管子》 原本,本 你那里休夸口,你虽是一人为害, 虽（雖）suī ⒈连词。即使，纵然～然。麻雀～小，肝胆俱全。为人民的利益而死，～死犹生。会议～短，但可解决问题。 ⒉只，仅有～有。 虽wèi 1.兽名。 未 ：未 (象形。基本义没有;不。未”字否定过去,不否定将来,与不”有别。但有时候也当不”字讲) 相当于没有”、不曾”、尚未” 未,无也。--《小尔雅·广诂》 未由也已。--《论语·子罕》 未之难矣。--《论语·宪问》 吾与郑人未有成也。--《公羊传·隐公六年》 吾未有言之。--《吕氏春秋·开春》 未果。--晋·陶渊明《桃花源记》 有孙母未去。--唐·杜甫《石壕吏》 未百步则返。--明·袁宏道《满井游记》 将舒未舒。 又如未际(未发迹);未的(未必,不一定);未从(未曾,尚 未wèi ⒈没有，不曾～经许可。闻所～闻。 ⒉不～知。～可厚非。 ⒊在句末〈表〉疑问可以言～（可以说了吗）？ ⒋地支第八位。也作次序第八。 ⒌ ⒍ 即 ：即 (会意。甲骨文作坐人形(后讹为卩)面对食器(皀)会意。本义走近去吃东西) 同本义 即,就食也。--《说文》 席末取粮即稻。--《仪礼·公食礼》 鼎有实,我仇有疾,不我能即。--《易·鼎》。高亨注《说文》‘即,就食也。’此用其本义。” 基本义是接近、靠近、走向,与离”对举。 将即席。--《礼记·曲礼》 匪来贸丝,来即我谋。--《诗·卫风·氓》 神即形也,形即神也。--范缜《神灭论》 夜半,童自转,以缚即炉火烧绝之。--柳宗元《童区寄传》 又如若即若离 登上;走上 即jí ⒈便，立刻，马上立～办。用后～还，丰收～在眼前。 ⒉当时，当前，当地～刻就走。～日到达。～景赋诗。 ⒊就是武林～杭州。 ⒋靠近，接近若～若离。可望而不可～。 ⒌则，那就且壮士不死～已，死～举大名耳。 ⒍ ⒎ ⒏ ①入席就坐。 ②当场～席讲演。 ⒐ ①就位。 ②〈古〉指封建统治者开始做君主或诸侯。 挂 ：挂 (形声。从手,圭声。本义区别,区分) 同本义 挂,画也。--《说文》。段玉裁注《易·系辞传》分而为二以象两,挂一以象三。”…古本多作画者,此等皆有分别画出之意。陆德明云挂,别也◇人乃云悬挂,俗制 挂字耳。” 挂于季指。--《仪礼·特牲礼》 变更易常以掛功名。--《庄子·渔夫》。释文别也。” 悬挂;下垂 挂曲琼些。--《楚辞·招魂》。注悬也。” 仰视天,则明月斜挂,云霞掩映。--清·薛福成《观巴黎油画记》 长风破浪会有时,直挂云帆齐沧海。--唐·李白《行路难》 又如挂匾;挂筹( 挂（掛）guà ⒈悬，悬吊～图片。悬～。彩灯高～。 ⒉牵绊，勾住，惦记牵～。～钩。～怀。～记。 ⒊登记去～号。快～失。 ⒋粘上，附着裤子上～了一层泥。 ⒌量词。用于成串的东西两～葡萄。三～珠子。 ⒍ ⒎ ⒏ ①喜庆日子悬挂彩绸。 ②作战中负伤流血。 |