| 简介： | “咀嚼苦难嘬”出自宋代欧阳修的《水谷夜行寄子美圣俞》， 诗句共5个字，诗句拼音为：jǔ jué kǔ nàn chuài，诗句平仄：仄平仄仄仄。 |
| 出处： | 《水谷夜行寄子美圣俞》 |
| 内容： |
寒鸡号荒林，山壁月倒挂。 披衣起视夜，揽辔念行迈。 我来夏云初，素节今已届。 高河泻长空，势落九州外。 微风动凉襟，晓气清余睡。 缅怀京师友，文酒邈高会。 其间苏与梅，二子可畏爱。 篇章富纵横，声价相磨盖。 子美气尤雄，万窍号一噫。 有时肆颠狂，醉墨洒滂霈。 譬如千里马，已发不可杀。 盈前尽珠玑，一一难柬汰。 梅翁事清切，石齿漱寒濑。 作诗三十年，视我犹後辈。 文词愈清新，心意虽老大。 譬如妖韶女，老自有余态。 近诗尤古硬，咀嚼苦难嘬。 初如食橄榄，真味久愈在。 苏豪以气轹，举世徒惊骇。 梅穷独我知，古货今难卖。 二子双凤凰，百鸟之嘉瑞。 云烟一翱翔，羽翮一摧铩。 安得相从游，终日鸣哕哕。 问胡苦思之，对酒把新蟹。 |
| 朝代： | 宋代 |
| 分类： | |
| 诗人： | 欧阳修 |
| 诗人介绍： | 欧阳修（1007年8月6日 －1072年9月8日），字永叔，号醉翁，晚号六一居士，江南西路吉州庐陵永丰（今江西省吉安市永丰县）人，景德四年（1007年）出生于绵州（今四川省绵阳市），北宋政治家、文学家。欧阳修于宋仁宗天圣八年（1030年）以进士及第，历仕仁宗、英宗、神宗三朝，官至翰林学士、枢密副使、参知政事。死后累赠太师、楚国公，谥号“文忠”，故世称欧阳文忠公。欧阳修是在宋代文学史上最早开创一代文风的文坛领袖，与韩愈、柳宗元、苏轼、苏洵、苏辙、王安石、曾巩合称“唐宋八大家”，并与韩愈、柳宗元、苏轼被后人合称“千古文章四大家”。 他领导了北宋诗文革新运动，继承并发展了韩愈的古文理论。其散文创作的高度成就与其正确的古文理论相辅相成，从而开创了一代文风。欧阳修在变革文风的同时，也对诗风、词风进行了革新。在史学方面，也有较高成就，他曾主修《新唐书》，并独撰《新五代史》。有《欧阳文忠公集》传世。 |
| 翻译： | 冷鸡号荒林，山壁月倒挂。 披衣起身看夜，抓住缰绳思念远行。 我来夏云开始，白节现在已经到达。 高河泻长空，势落九州之外。 微风吹凉衫，早上空气清新多睡觉。 缅怀京师友，文酒邈聚会。 其中苏与梅，二儿子可怕爱。 篇章富纵横，身价相磨盖。 子美气尤其雄，万窍号一嗯。 有时肆颠狂，醉墨洒满地下。 譬如千里马，已发不可杀。 盈前全部珍珠，一个难以贴淘汰。 梅翁事清一切，石头牙齿漱寒濑。 作诗三十年，看我还是后辈。 文章更加清新，心里虽然老大。 譬如妖韶女，我自己有多姿态。 近诗尤其古硬，咀嚼苦难嘬。 起初像吃橄榄，真味久越在。 苏州豪以气势压倒，全世界人惊骇。 梅穷困我知道，古代货币现在很难卖。 二子双凤凰，百鸟的吉祥物。 烟云一翱翔，羽毛被剪短一。 怎么能相互交往，整天叫呃逆呃逆。 问胡苦苦思考的，对酒把新蟹。 * 此部分翻译来自Baidu，仅供参考 |
| 读音： | hán jī hào huāng lín, shān bì yuè dào guà. 寒鸡号荒林，山壁月倒挂。 pī yī qǐ shì yè, lǎn pèi niàn xíng mài. 披衣起视夜，揽辔念行迈。 wǒ lái xià yún chū, sù jié jīn yǐ jiè. 我来夏云初，素节今已届。 gāo hé xiè cháng kōng, shì luò jiǔ zhōu wài. 高河泻长空，势落九州外。 wēi fēng dòng liáng jīn, xiǎo qì qīng yú shuì. 微风动凉襟，晓气清余睡。 miǎn huái jīng shī yǒu, wén jiǔ miǎo gāo huì. 缅怀京师友，文酒邈高会。 qí jiān sū yǔ méi, èr zi kě wèi ài. 其间苏与梅，二子可畏爱。 piān zhāng fù zòng héng, shēng jià xiāng mó gài. 篇章富纵横，声价相磨盖。 zi měi qì yóu xióng, wàn qiào hào yī yī. 子美气尤雄，万窍号一噫。 yǒu shí sì diān kuáng, zuì mò sǎ pāng pèi. 有时肆颠狂，醉墨洒滂霈。 pì rú qiān lǐ mǎ, yǐ fā bù kě shā. 譬如千里马，已发不可杀。 yíng qián jǐn zhū jī, yī yī nán jiǎn tài. 盈前尽珠玑，一一难柬汰。 méi wēng shì qīng qiē, shí chǐ shù hán lài. 梅翁事清切，石齿漱寒濑。 zuò shī sān shí nián, shì wǒ yóu hòu bèi. 作诗三十年，视我犹後辈。 wén cí yù qīng xīn, xīn yì suī lǎo dà. 文词愈清新，心意虽老大。 pì rú yāo sháo nǚ, lǎo zì yǒu yú tài. 譬如妖韶女，老自有余态。 jìn shī yóu gǔ yìng, jǔ jué kǔ nàn chuài. 近诗尤古硬，咀嚼苦难嘬。 chū rú shí gǎn lǎn, zhēn wèi jiǔ yù zài. 初如食橄榄，真味久愈在。 sū háo yǐ qì lì, jǔ shì tú jīng hài. 苏豪以气轹，举世徒惊骇。 méi qióng dú wǒ zhī, gǔ huò jīn nán mài. 梅穷独我知，古货今难卖。 èr zi shuāng fèng huáng, bǎi niǎo zhī jiā ruì. 二子双凤凰，百鸟之嘉瑞。 yún yān yī áo xiáng, yǔ hé yī cuī shā. 云烟一翱翔，羽翮一摧铩。 ān dé xiāng cóng yóu, zhōng rì míng huì huì. 安得相从游，终日鸣哕哕。 wèn hú kǔ sī zhī, duì jiǔ bǎ xīn xiè. 问胡苦思之，对酒把新蟹。 |
| 韵脚： | 拼音：jǔ jué kǔ nàn chuài 平仄：仄平仄仄仄 韵脚： * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
咀 ：咀
(形声。从口,且声。本义品味,细嚼)
同本义
咀,含味也。--《说文》
咀,嚼也。--《通俗文》
三月如咀咀者何?--《管子·水地》
沉浸浓郁,含英咀华。--韩愈《进学解》
咀嚼
咀果壳。--唐·柳宗元《贞符》
咀嚼
咀jǔ
⒈品味，细嚼～觉。～嚼。
⒉见zuī。
咀zuǐ
⒈口含在～里。
⒉说话不要光动～不做事。
⒊形状或作用像～的山～▲～子。烟～儿。 嚼 ：嚼〈动〉 jiao (形声。从口,爵声。本义以牙磨碎食物) 同本义 嚼,削也。--《释名》 嚼,噬嚼也。--《玉篇》 又如嚼蜡(多指文章或讲话没有滋味,没有意思);嚼吞(咀嚼吞食);嚼咽(咀嚼吞咽);嚼头(经得起咀嚼的厚味(多用比喻义)) 吃 剥蚀、蛀蚀、冲蚀或冰川侵蚀 水嚼沙洲树出根。--宋·真山民《朱溪涧》 干杯 复嚼者,京都饮酒相强之辞也。--《续汉书·五行志》 解姊子负解之势,与人饮,使之嚼。非其任疆必灌之。 嚼jiáo ⒈使用牙齿将食物磨碎。 ⒉ 嚼jiào 嚼 jué ⒈使用牙齿磨碎食物，用于一些复合词咀～。 ⒉见jiáo。 苦 ：苦〈名〉 (形声。从苃,古声。本义苦菜) 同本义,即荼” 苦,大苦苓也。--《说文》 采苦采苦,首阳之下。--《诗·唐风·采苓》 濡豚包苦实蓼。--《礼记·内则》 天子于是食苦。--《穆天子传》 又如苦苣(野苣。又名荼);苦荼(苦菜);苦賨(苦菜) 病;病痛 自苦而居海上。--《吕氏春秋·遇合》。注;伤也。” 皆甚苦之。--《吕氏春秋·贵卒》。注病也。” 苦垮之家。--《淮南子·精神》。注疾也。” 又如苦车(晕车。乘车时有晕眩呕吐等感觉);苦船(晕船。乘船时有晕眩呕吐 苦kǔ ⒈跟"甜"、"甘"相对，像黄连或胆计那样的滋味～药。～菜。 ⒉灾难，艰难，劳累～难。艰～。劳～。辛～。能吃～。～中求乐。～尽甘来。 ⒊为某种事物所苦～旱。～雨。～恼。～于病痛。 ⒋深沉地，耐心地，竭力地～思冥想。～口婆心。～求真理。刻～学习。～战能过关。 ⒌使受苦这回可～了他。 ⒍ ⒎ ⒏ ⒐ ⒑ 苦gǔ 1.粗劣。 2.止，息。 苦hù 1.地名。春秋楚邑，汉初置淮阳国，属陈县，东晋咸康三年改名谷阳。故城在今河南省鹿邑县东。 难 ：难〈形〉 (形声。从隹声。从隹,与鸟有关。①本义支翅鸟。②假借为困难) 困难;艰难;不容易 非为织作迟,君家妇难为。--《玉台新咏·古诗为焦仲卿妻作》 蜀道之难,难于上青天。--李白《蜀道难》 又如难句(难得的佳句);难老(难于衰老);难行(难于施行;不容易走);难治(不容易治理);难航(不易舟行);难期(难及,难于企及);难义(不易索解的辞旨);难极(不易穷尽);难 疑(相互讨论不易索解,心存迷惑的要义);难乎为继(指前人做得太好,不易照样继续下去) 不可;不好 桓谭作论,明弱水之难航。╠ 难（難）nàn ⒈灾患灾～。患～。遭～。 ⒉反驳，质问，责备非～。责～。 难（難）nán ⒈艰辛，困苦，跟"易"相对艰～。困～。～题。～得。～能可贵。 ⒉敌，怨仇，使人不好办为～。这件事把他～住了。 ⒊不敢，不可，不能～办。～免。 ⒋不好～说。～听。～做。 ⒌ ①难以忍受。 ②窘叫人～堪。 ⒍ ①不容易做很为～。 ②使人为难别～为他了。 ③多亏，〈表〉谢意～为你了。 ⒎ ⒏ ①害羞大胆前去，不必怕～为情。 ②情面上过意不去这样对他，实在～为情。 难nuó 1.驱逐鬼疫◇作"傩"。 2.茂盛貌。 3.奈何。《左传．昭公十年》﹕"忠为令德，其子弗能任，罪犹及之，难不慎也。"杨树达曰﹕"按顾氏炎武云﹕言不可不慎。 非是。今定此字读如《左传》弃甲则那之那，奈何也。"见《词诠．卷二》。一说不可，不能。孔颖达疏﹕"言人居身难可不谨慎。" 4.语气助词。 嘬 ：嘬〈动〉 大口吞食 叮,咬 嘬chuài ⒈咬，吃。 嘬zuō ⒈使嘴吮吸婴儿～奶。 |