| 简介： | “孀雌忆故雄”出自唐代李白的《双燕离》， 诗句共5个字，诗句拼音为：shuāng cí yì gù xióng，诗句平仄：平平仄仄平。 |
| 出处： | 《双燕离》 |
| 内容： |
双燕复双燕，双飞令人羡。 玉楼珠阁不独栖，金窗绣户长相见。 柏梁失火去，因入吴王宫。 吴宫又焚荡，雏尽巢亦空。 憔悴一身在，孀雌忆故雄。 双飞难再得，伤我寸心中。 |
| 朝代： | 唐代 |
| 分类： | 寓言诗,写燕,爱情 |
| 诗人： | 李白 |
| 诗人介绍： | 李白（701年－762年） ，字太白，号青莲居士，又号“谪仙人”，唐代伟大的浪漫主义诗人，被后人誉为“诗仙”，与杜甫并称为“李杜”，为了与另两位诗人李商隐与杜牧即“小李杜”区别，杜甫与李白又合称“大李杜”。据《新唐书》记载，李白为兴圣皇帝（凉武昭王李暠）九世孙，与李唐诸王同宗。其人爽朗大方，爱饮酒作诗，喜交友。李白深受黄老列庄思想影响，有《李太白集》传世，诗作中多为醉时写就，代表作有《望庐山瀑布》《行路难》《蜀道难》《将进酒》《早发白帝城》等。 |
| 翻译： | 双燕离翻译及注释翻译 注释 |
| 读音： | shuāng yàn fù shuāng yàn, shuāng fēi lìng rén xiàn. 双燕复双燕，双飞令人羡。 yù lóu zhū gé bù dú qī, jīn chuāng xiù hù cháng xiāng jiàn. 玉楼珠阁不独栖，金窗绣户长相见。 bǎi liáng shī huǒ qù, yīn rù wú wáng gōng. 柏梁失火去，因入吴王宫。 wú gōng yòu fén dàng, chú jǐn cháo yì kōng. 吴宫又焚荡，雏尽巢亦空。 qiáo cuì yī shēn zài, shuāng cí yì gù xióng. 憔悴一身在，孀雌忆故雄。 shuāng fēi nán zài dé, shāng wǒ cùn xīn zhōng. 双飞难再得，伤我寸心中。 |
| 韵脚： | 拼音：shuāng cí yì gù xióng 平仄：平平仄仄平 韵脚：(平韵) 上平一东 * 平仄拼音来自网络，仅供参考；诗句韵脚有多个的时候，对比全诗即可判断。 |
| 释意： |
孀 ：孀
(形声。从女,霜声。本义丈夫死亡后未再结婚的女人) 同本义
邻人京城氏之孀妻有遗男,始龀,跳往助之。--《列子·汤问》
又如孀居;孤孀
孀妇
孀居
孀shuāng死了丈夫的妇人～妇。 雌 ：雌 (形声。从隹,此声。从隹”,表示与鸟有关。本义母鸟。引申为母的) 母鸟,能产卵的鸟 听凤皇之鸣,以别十二律,其雄鸣为六,雌鸣亦六。--《吕氏春秋》 女性 两虹同时出现,位于外侧,光带色彩较暗淡,古称雌虹,又名霓”,今称副虹 雌 母的 柔弱 雌 张露,露出。通龇” 雌 cí生物中能产生卵细胞的～性、～花。 【雌孢子】见【大孢子】。 【雌配子】见【大配子】。 【雌蕊】被子植物花中由心皮形成的结构。由柱头、花柱和子房三部分组成。按心皮数目和组成方式不同，分为单雌蕊、离生雌蕊和合生雌蕊。 【雌雄同体】某些动物在一个个体里同时存在雌性、雄性两种生殖器官的现象。如涡虫、绦虫、蚯蚓、蜗牛等。 【雌雄同株】具单性花的植物，在同一植株上，既有雌花又有雄花。如黄瓜、玉米、松、杉等。 【雌雄异花】即单性花。指雌雄蕊不在一朵花里。 【雌雄异体】同一种动物的雌雄生殖器官分别长在不同的个体内。大多数无脊椎动物以及一般脊椎动物都为雌雄异体。 【雌雄异株】具单性花的植物，其雌花和雄花分别长在不同的植株上。如银杏、杨、柳等。 忆 ：忆 (形声。从心,意声。本义思念,回想) 同本义 问女何所忆。--《乐府诗集·木兰诗》 还思建邺水,终忆武昌鱼。--庾信《奉和永丰殿下言志》 又如忆想(回想) 留在记忆中;记住 读书数行并下,过目皆忆。--《梁书》 汝忆否。--清·林觉民《与妻书》 又如忆记(记忆);忆识(记忆) 回忆 能不忆江南。--唐·白居易《忆江南》 忆昔抚今 忆昔抚今,思绪万千 忆（憶）yì ⒈思念，回想～念。思～。回～。～故乡。 ⒉记住，记得记～。 故 ：故〈名〉 (形声。从攴,古声。从攴”,取役使之意。本义缘故,原因) 同本义 故,使为之也。--《说文》 又明于忧患与故。--《易·系辞传》 则是无故。--《礼记·礼运》 夫有其故。--《国语·楚语》 既克,公问其故。--《左传·庄公十年》 扶苏以数谏故,上使外将兵。--《史记·陈涉世家》 广行取胡儿弓,射杀追骑,以故得脱。--《史记·李将军列传》 又如借故(托故。借口某种原因);无故(没有缘故) 事;事情 昭伯问家故,尽对。--《左传·昭公二十五年》 敢问天道乎,抑人故也?╠《国语·周语下》 故gù ⒈旧，过去的，跟"新"相对～旧。会见～人（故人老朋友）。回到～居。 ⒉意外的事情突然变～。医疗事～。 ⒊事中原遂多～。 ⒋原因缘～∥～。 ⒌存心，有意明知～犯。～意刁难。 ⒍本，原来的思～乡。归～里。遥望～国。 ⒎死，死亡人已～。病～了。 ⒏连词。所以，因此事已明确，～不再问。 ⒐ ⒑ ①旧事，过去的事情已是～事。 ②章程，制度奉行～事。 ③有情节、有吸引力、能感染人的真实的或虚构的事情历史～事。民间～事。曲艺～事。 雄 ：雄 (形声。从隹,厷声。从隹,与鸟有关。本义公鸟) 同本义 雄,鸟父也。--《说文》 谁知鸟之雌雄。--《诗·小雅·正月》 雄雉于飞。--《诗·邶风·雄雉》 但见悲鸟号古木,雄飞雌从绕林间。--李白《蜀道难》 又如雄父(公鸡) 泛指动植物能产生精细胞的 雄狐绥绥。--《诗·齐风·南山》 走亦曰雄。--《周礼·庖人》注 双兔傍地走,安能辨我是雄雌。--《木兰诗》 雄兔脚扑朔。--《乐府诗集·木兰诗》 剑有雄雌。--晋·干宝《搜神记》 一雄一雌 又如雄鸟;雄蕊;雄花;雄孤;雄猿;雄竹 指男子 雄xióng ⒈公的，跟"雌"相对～鸡。～性。～花。 ⒉宏大，伟大的～心。～图。～伟。～壮。 ⒊杰出的，强有力的～才。～辩。百万～师。 ⒋杰出的或强有力的人物、国家英～±～相聚。战国七～。 |